339 résultats trouvés

par kevin
24 juin 2020 22:32
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Le film The City of Your Final Destination de James Ivory n'a pas eu de version française, mais seulement une version québécoise lors de sa sortie en salle. J'ai donc imaginer une VF datant de l'époque de la sortie du film en 2009: Bernard Dhéran : Anthony Hopkins : Adam Danièle Douet : Laura Linney...
par kevin
16 juin 2020 21:57
Forum : Doublages
Sujet : Décés de Patrick Poivey
Réponses : 23
Vues : 560

Re: Décés de Patrick Poivey

Encore un comédien mythique qui nous quitte, et de ce fait j'ai décider de me revoir demain, 3 ou 4 films qu'il avait doublé pour lui rendre hommage. Au programme seront prévu: Armageddon (où il doublait Bruce Willis) Top Gun (où il doublait Tom Cruise) Terminator (où il doublait Michael Biehn) Et p...
par kevin
29 mai 2020 5:06
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting alternatif de Saint Seiya Inferno et Saint Seiya Elysion si ils avaient été doublés en Belgique comme Hadès Le Sanctuaire (avec les mêmes comédiens pour les personnages déjà présent dans cette partie). Benoit Van Dorslaer : Charon Nicolas Mathys : Rune Patrick Donnay : Markino Maxime Don...
par kevin
01 mai 2020 6:11
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting alternatif du film Son Ex et moi de Jesse Peretz si il avait été doublé en France: Alexis Tomassian : Zach Braff : Tom Reilly Laura Blanc : Amanda Peet : Sofia Kowalski Bruno Choël : Jason Bateman : Chip Sanders Max Renaudin : Lucian Maisel : Wesley Patrick Préjean : Charles Grodin : Bob...
par kevin
08 avr. 2020 23:29
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon doublage alternative du film Official Secrets de Gavin Hood si il avait été doublé en France. Sybille Tureau : Keira Knightley : Katharine Gun Anatole de Bodinat : Matt Smith : Martin Bright Jean-Christophe Dollé : Matthew Goode : Peter Beaumont Jean-Michel Fête : Rhys Ifans : Ed Vulliamy Mathie...
par kevin
03 avr. 2020 19:36
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting alternative du film The Book of Love de Bill Purple si il avait été doublé en France Thierry Kazazian : Jason Sudeikis : Henry Herschel Alice Orsat : Maisie Williams : Millie Frantz Confiac : Orlando Jones : Débile (Dumbass en VO) Marc Perez : Richard Robichaux : Pascal Frédérique Tirmon...
par kevin
31 mars 2020 8:22
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Le film Love The Coopers de Jessie Nelson n'a pas eu de version française lors de sa sortie en salle, mais seulement une version québécoise. J'ai donc imaginer une VF datant de l'époque de la sortie du film en 2015. Béatrice Delfe : Diane Keaton : Charlotte Jacques Frantz : John Goodman : Sam Barbar...
par kevin
27 mars 2020 22:14
Forum : Forum Général
Sujet : Digimon Adventure :
Réponses : 32
Vues : 3380

Re: Digimon Adventure :

Et là Netflix nous fait une "Evangelion" et fait un redoublage, fidèle à la VO ! Quoi, laissez-moi rêver un peu ! :lol: Netflix qui fait un redoublage de Digimon Adventure fidèle à la VO ? Moi je vote oui !!! Et si ils pouvaient faire la même chose avec La Ligue des Justiciers de Bruce Timm (surtou...
par kevin
25 mars 2020 3:40
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mauser91 à très récemment fait un fancast redoublage du film Frankenstein de Kenneth Branagh . J'avais eu pour projet de faire un fancast doublage alternative, si le film avait été doublé en France lors de sa sortie en 1995. Mais je voulais le revoir avant de le faire. Bernard Lanneau : Kenneth Bra...
par kevin
24 mars 2020 23:50
Forum : Doublages
Sujet : Odile Schmitt est morte
Réponses : 17
Vues : 1471

Re: Odile Schmitt est morte

J'avais eu la chance de rencontrer cette formidable comédienne au salon des séries et du doublage en 2012 au cours d'une conférence dédiée à Desperate Housewives. Non seulement elle était très gentille mais elle avait une bonne humeur communicative et un sens de l'humour hilarant qui avait fait écl...
par kevin
22 mars 2020 20:35
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon doublage alternative du film November Criminals de Sacha Gervasi si il avait été doublé en France Gauttier Battoue : Ansel Elgort : Addison Lisa Caruso : Chloë Grace Moretz : Phoebe Hervé Bellon : David Strathairn : Theo Martine Irzenski : Catherine Keener : Fiona Jean-Alain Velardo : Terry Kinn...
par kevin
20 févr. 2020 0:02
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon redoublage du film Dune de David Lynch en version longue Donald Reignoux : Kyle MacLachlan : Paul Atreides Deborah Perret : Francesca Annis : Jessica Atreides Loïc Houdré : Everett McGill : Stilgar Victoria Grosbois : Sean Young : Chani Pascal Casanova : Kenneth McMillan : Le Baron Vladimir Hark...
par kevin
22 janv. 2020 5:42
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon redoublage du film Come as You Are de Desiree Akhavan dont la VF ne m'a pas convaincu. Camille Donda : Chloë Grace Moretz : Cameron Post Flora Kaprielian : Sasha Lane : Jane Fonda Antoine Schoumsky : Forrest Goodluck : Adam Red Eagle Thomas Roditi : John Gallagher Jr. : Le Révérend Rick Anne Ron...
par kevin
11 janv. 2020 4:02
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting alternative de Animal Factory de Steve Buscemi si le film avait été doublé en France Hervé Rey : Edward Furlong : Ron Decker Patrick Floresheim : Willem Dafoe : Earl Copen Pascal Renwick : Danny Trejo : Vito Jean-François Roubaud : Mark Boone Junior : Paul Adams Serge Sauvion : Serge Cas...
par kevin
10 janv. 2020 1:34
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon castings alternatives des films Cleaner de Renny Harlin et Chain of Fools de Pontus Löwenhielm et Patrick von Krusenstjerna si ils avaient été doublés en France: Cleaner Thierry Desroses : Samuel L. Jackson : Tom Cutler Georges Claisse : Ed Harris : Eddie Lorenzo Nathalie Karsenti : Eva Mendes :...
par kevin
08 janv. 2020 1:00
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting alternative du film St. Vincent de Theodore Melfi , si il avait été doublé en France: Bernard Métraux : Bill Murray : Vincent Tom Trouffier : Jaeden Lieberher : Oliver Véronique Alycia : Melissa McCarthy : Maggie Anneliese Fromont : Naomi Watts : Daka Xavier Fagnon : Chris O'Dowd : Frère...
par kevin
06 janv. 2020 21:29
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Le film Love Coach de Gabriele Muccino n'a pas eu de version française lors de sa sortie en salle, mais seulement une version québécoise. J'ai donc imaginer une VF datant de l'époque de la sortie du film en 2012. Boris Rehlinger : Gerard Butler : George Marie Zidi : Jessica Biel : Stacie Victor Quil...
par kevin
31 déc. 2019 14:40
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting alternative du film La Proposition de Robert Redford si il avait été doublé en France: Alexis Victor : James McAvoy : Frederick Aiken Juliette Degenne : Robin Wright : Mary Surratt Dominique Collignon-Maurin : Kevin Kline : Edwin Stanton Elisabeth Ventura : Evan Rachel Wood : Anna Surrat...
par kevin
20 déc. 2019 12:18
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon redoublage du film Lovelace de Rob Epstein & Jeffrey Friedman dont la VF ne m'a pas convaincu. Marie-Eugénie Maréchal : Amanda Seyfried : Linda Lovelace Guillaume Lebon : Peter Sarsgaard : Chuck Traynor Micky Sebastian : Sharon Stone : Dorothy Boreman Hervé Furic : Robert Patrick : John J. Borem...
par kevin
16 déc. 2019 12:22
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting VF du film Ned Kelly de Gregor Jordan que j'ai vu en VOSTFR (d'après Wikipédia, il y aurait une VF, mais fait en Belgique). Philippe Valmont : Heath Ledger : Ned Kelly Denis Laustriat : Orlando Bloom : Joe Byrne Patrick Florsheim : Geoffrey Rush : Francis Hare Laurence Dourlens : Naomi W...
par kevin
13 déc. 2019 15:50
Forum : Doublages
Sujet : Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent
Réponses : 65
Vues : 24173

Re: Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent

Régis Lang et Bernard Allouf
Francois Créton et Vincent de Bouard
Olivia Luccioni et Audrey Sourdive
Rémi Bichet et Marc Arnaud
par kevin
12 déc. 2019 2:37
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

François Dunoyer : Richard Gere : lui-même J'ai une petite anecdote sur ce choix que j'ai fais: Voilà il y a quelque années, j'avais fais un rêve où je voyais une scène d'un film avec Harrison Ford & Richard Gere, et si Ford était doublé par Richard Darbois, Gere lui était doublé par François Dunoy...
par kevin
07 déc. 2019 8:22
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting VF pour une série que j'ai totalement imaginer qui s'appelle Cinema World qui aurait commencer en 1990, qui aurait eu 30 saisons (de 1990 à 2020) avec 22 épisodes à chaque fois et avec au casting, une pléiade de stars et de seconds couteaux qui joue leur propres rôles. Je ferais des rajo...
par kevin
23 nov. 2019 6:18
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting alternative des films Amour aveugle de Michael Mailer et Miracle en Alaska de Ken Kwapis si ils avaient été doublés en France: Amour aveugle Bernard Lanneau : Alec Baldwin : Bill Oakland Anne Jolivet : Demi Moore : Suzanne Dutchman Xavier Fagnon : Dylan McDermott : Mark Dutchman Elisa Bo...
par kevin
12 nov. 2019 23:24
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1451
Vues : 689498

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting de l'animé Gantz que j'ai regarder en VOSTFR, et pour la première fois, mon casting sera belge. Philippe Allard : Kei Kurono Fanny Roy : Kei Kishimoto David Manet : Masaru Kato Mathieu Moreau : Masanobu Hojo Lionel Bourguet : Tetsuo Marc Weiss : Joichiro Nishi Frédérik Haugness : Inamori...