Planète Jeunesse

Encore ? :shock: Je ne sais qu'en penser. Dans le cas de Ranma 1/2 et Urusei Yatsura, les titres en question n'avaient pas connu d'adaptation depuis le début des années 90 ! Un remake en série ne faisait aucun surplace et permettait vraiment de remettre en avant deux licences certes connues, mais pl...

Une petite mise à jour pour annoncer la parution prochaine d'une nouvelle chronique consacrée à un domaine que je n'avais encore jamais évoqué jusqu'alors : le serial des années 20. Si tout va bien, elle devrait être publiée dans les derniers jours du mois, peut-être début juillet. Je dois avouer av...

Malheureusement ce n'est pas propre au milieu du doublage : l'une des plus grandes légendes du cinéma français, Charles Vanel, qui était actif depuis 1910, soit depuis l'époque du muet, avait dû mettre en pause sa carrière par la force après 1981, car les assurances rechignaient à le prendre en char...

Concernant Ne Zha 2 , je suis étonné de son très faible battage médiatique : je me promène très souvent dans Paris et je n'en ai vu aucune affiche, dans le métro ni ailleurs. Il passe au grand UGC des Halles, mais là aussi sans vrai affichage. C'est paraît-il l'histoire d'un enfant-démon qui se bat...

Peut-être aussi une lassitude d'une partie des fans de l'époque qui ont décroché de cette œuvre interminable et répétitive... Le Japon adore les programmes hebdomadaires et ils sont prêt à faire durer les licences pour plusieurs années, comme il y a plus de 2700 épisodes de Sazae-San diffusé depuis...

Par contre, ce qui serait vraiment réjouissant, c'est que ces trois dernières sorties, Part IV, V et VI, sortent ENFIN en DVD/Bluray ! N'étant nullement abonnée à la chaîne Mangas (et n'ayant même plus la télé depuis des années), j'aimerais enfin connaître ce casting dont tout le monde dit le plus ...

Ce serait effectivement souhaitable, même si dans l'état actuel du marché vidéo, ça me semble assez compliqué. En tout cas, Mangas propose depuis plusieurs années une offre délinéarisée à 3 euros sur leur site internet ainsi que différents abonnements à leur "replay augmenté" chez les opérateurs et...

[/quote] Ce serait effectivement souhaitable, même si dans l'état actuel du marché vidéo, ça me semble assez compliqué. En tout cas, Mangas propose depuis plusieurs années une offre délinéarisée à 3 euros sur leur site internet ainsi que différents abonnements à leur "replay augmenté" chez les opéra...

L'initiative de Mangas est fort sympathique pour les abonné(e)s. À l'époque, les responsables comm' d'@anime m'avaient certifié qu'une VF allait très probablement être disponible lors de la sortie DVD/Bluray, ce qui ne fut finalement pas le cas. Même si le doublage est tardif, au moins il y aura une...

En même temps, l'annonce a été officialisée hier en fin d'après-midi, voire début de soirée (heure Europe), laissons un peu le temps aux vidéastes européens, plusieurs sortaient sûrement du boulot et avaient autre chose de prévu que de faire une vidéo rushée juste pour ''Coyote vs Acme'' ! Si la maj...

Pour ma part, le casting de voix le plus inattendu que j'ai pu entendre était : Thierry Bourdon, Mark Lesser, William Coryn et Nathalie Regnier dans le premier épisode d'Urotsukidôji 8) :mrgreen: Un peu comme si le distributeur Manga Vidéo avait voulu attirer les nostalgiques désormais adultes :lol:

La gamme Pat'Patrouille semble toujours très bien marcher, mais dans ce cas précis c'est un dessin-animé décliné en produit dérivé (et non l'inverse). Je ne suis pas une assidue des programmes jeunesse de ces dernières années, mais pour ce que je constate, il y a surtout (visiblement) une volonté de...

La vente des Looney Tunes ? Je n'y crois pas non plus, d'autant que les ''sources'' à ce sujet semblent assez suspectes et trop limitées. Gare aux rumeurs ! Paapa Essiedu est en train d'en faire les frais concernant Harry Potter (ça ne va vraiment pas aider le fandom à redorer son image).

Juste un petit mot en passant pour clamer tout le bien que je pense de cette fiche. Du lost media pur jus qui devient une fiche PJ, on n'en fait pas tous les jours !

Tenma88 a écrit : ↑

10 mars 2025 16:00

Et les prénoms comme Frédérique apparaissent vraiment datés.

Pas tant datés si l'on part du principe que les jeunes Sailors ont 14 ans en 1992, elles seraient nées vers 1978. Ce n'était déjà plus donné ce genre de prénom ?

Quelques corrections apportées aux fiches des ''Misérables'' version Nippon Animation et version téléfilm Toei Animation : - Pour le premier, rectification à propos de la 1ère adaptation japonaise en animation, sur laquelle j'avais dis quelques bêtises à l'époque. Il ne s'agit pas du studio Toei, ma...

Oui, Netflix cède très rarement ses licences, c'est pourquoi beaucoup ne sont pas toujours sortis en édition physique (comme ''Marriage Story'') alors qu'ils y sont depuis des années.

Mais de quelle adaptation parle-t-on exactement ? La série de Tatsunoko ou le film italien de Giuliano Cenci (dont la VF est assez affreuse) ?

Les studios américains n'ont jamais compris ce qui plaît au public non-américain tout court ! :roll: Ils adorent s'approprier la littérature européenne et la tourner à leur sauce, pour un résultat le plus souvent désastreux. Et nous, on doit se taper ces adaptations toutes plus ridicules les unes qu...

Merci beaucoup Xanatos, je me réjouis à l'avance de partager ces impressions autour de l'univers de Shin'ya Komatsu ! J'ai adoré écrire cette chronique et si elle peut donner envie aux gens de lire ses mangas, je saurais que je suis parvenue à mon objectif. D'ailleurs, elle marche plutôt bien sur Bl...

Je partage l'avis de Yakou, c'est réellement impressionnant ! Cela démontre en effet l'importance de la Chine sur le marché de l'animation ! Vu le succès triomphal de Ne Zha 2 en Chine, tu crois que ce long métrage sera exploité plus tard à l'international ? Et le film original est-il sorti déjà ai...

Et surtout qui ne concerne nullement une cible pour les enfants :roll: Bon certes, il y a bien eu Studio Bubble-Tea et Cie il y a de ça quelques années, avec leurs dégustations de friandises et leurs unboxing de jouets sponsorisés, mais il me semblait que ce créneau était devenu plus rare. En tout c...

Je pourrais éventuellement consulter mes Animeland de cette période à partir de demain soir, je me souviens d'un numéro où l'on parle du doublage du film justement.

Sur les réseaux, certains se réjouissent du redoublage en arguant que l'ancien était plutôt médiocre. Je ne l'ai jamais écouté (je regarde toujours le film en VO pour rester dans le contexte historique), mais est-ce que ce premier doublage est aussi moyen ?

Pour ''Dans un recoin de ce monde'', mieux vaut lire le manga original. Le film est un regard d'homme (avec tout le respect que j'ai pour Katabuchi, c'est loin d'être sa meilleure réalisation), alors que l'œuvre originale est un regard de femme, bien différent et plus intéressant.