707 résultats trouvés

par Ben3f
09 sept. 2022 13:26
Forum : Doublages
Sujet : Princesse Arete
Réponses : 7
Vues : 3543

Re: Princesse Arete

Merci !

C'est rajouté !
par Ben3f
07 déc. 2021 14:55
Forum : Doublages
Sujet : Belle
Réponses : 10
Vues : 2285

Re: Belle

Ah tu as été à l'avant première du Grand Rex Ben3F ? :) Non, moi j'ai été la veille à l'Avant Première du Pathé Wepler où le film était en VF. Il y avait Mamoru Hosoda, Cécile Corbel, Hervé Icovic, Juliette Allain, Félicien Juttner, Antonin Icovic, Florent Dorin et Claire Beaudoin. Sacré casting !
par Ben3f
07 déc. 2021 11:16
Forum : Doublages
Sujet : Belle
Réponses : 10
Vues : 2285

Re: Belle

Et voici le carton : Version Française : Deluxe Media Paris Direction artistique : Hervé Icovic Assisté de : Fabienne Ducreux Adaptation : Sylvestre meininger Consultante : Shoko takahashi Enregistrements et Mixage : Marim Hoxha Avec les voix de : Louane : Belle / Suzu Juliette Allain : Hiroka / Ero...
par Ben3f
15 oct. 2021 10:23
Forum : Doublages
Sujet : Ranking of Kings
Réponses : 4
Vues : 1562

Re: Ranking of Kings

Pour ce qui est du studio (Non mentionné), Wakanim a installé récemment un studio de doublage au sein même de leurs locaux.

Je pencherai pour que ce soit lui qui soit utilisé ici, ce qui peut expliquer la présence de deux comédiens de la région lilloise assez peu habitués à l'exercice du doublage.
par Ben3f
05 sept. 2021 0:20
Forum : Doublages
Sujet : My Little Pony: Nouvelle Génération
Réponses : 13
Vues : 3239

Re: My Little Pony: Nouvelle Génération

Cerise Calixte a tweeté aujourd'hui être allée en Belgique pour doubler le film.

https://twitter.com/cerisecalixte/statu ... 64292?s=19

Après, sur les conclusions à tirer de cette information, je suis partagé.
par Ben3f
19 juil. 2021 11:55
Forum : Doublages
Sujet : The Detective is Already Dead
Réponses : 3
Vues : 1302

Re: The Detective is Already Dead

Je pense que le problème vient surtout du fait de tout filer à la même DA.

Quand tu as 3 épisodes de 3 séries différentes à diriger en une semaine, ben forcément il y a des noms qui reviennent...
par Ben3f
12 oct. 2020 9:17
Forum : Doublages
Sujet : Lupin the III épisode anniversaire
Réponses : 7
Vues : 3178

Re: Lupin the III épisode anniversaire

Après, autre possibilité :

Eurozoom a mis la main sur l'épisode spécial, a pour projet de le mettre en bonus dans le Bluray-DVD et a donc pris le même casting pour des raisons de continuité.

Sur le film, on est quand même sur le staff habituel d'Eurozoom après tout.
par Ben3f
11 janv. 2020 11:40
Forum : Doublages
Sujet : Les Enfants du Temps
Réponses : 1
Vues : 1225

Les Enfants du Temps

Le dernier film de Makoto Shinkai sorti cette semaine dans les salles françaises et luxembourgeoises. (Un peu plus tard pour nos amis belges :wink: ) Société de Doublage : Soundtastic Adaptation : Vanessa Leiritz Direction artistique : Alexandre Gibert Avec les voix de : Gabriel Bismuth-Bienaimé : H...
par Ben3f
22 déc. 2019 10:31
Forum : Doublages
Sujet : Abraca
Réponses : 3
Vues : 1651

Re: Abraca

Pour information, le doublage est enregistré dans les nouveaux locaux de Lylo à Tourcoing, proches de chez nos amis d'Ankama.
La raison pour laquelle on retrouve pas mal de comédiens de la région 😊
par Ben3f
18 déc. 2019 13:14
Forum : Doublages
Sujet : Tokyo Ghoul
Réponses : 56
Vues : 31624

Re: Tokyo Ghoul

Ou pour faire plus simple, on peut copier-coller le casting depuis le site de l'éditeur :wink: https://www.alltheanime.fr/blogs/articles/tokyo-ghoul-re-arrive-en-edition-collector-limitee-et-numerotee-le-30-octobre-2019 Version Française Doublage Français – MJM POST PROD Auteurs – Clement Pelegri, N...
par Ben3f
16 déc. 2019 13:09
Forum : Doublages
Sujet : Violet Evergarden
Réponses : 66
Vues : 28717

Re: Violet Evergarden

Oups :oops:

Ça m'apprendra à ne lire que le tweet mentionné et pas les réponses :oops:
par Ben3f
16 déc. 2019 10:22
Forum : Doublages
Sujet : Violet Evergarden
Réponses : 66
Vues : 28717

Re: Violet Evergarden

Oui enfin, en l’occurrence, ce n'est qu'une salle pour l'instant. Le MK2 Bibliothèque n'étant pas très friand de VF d'habitude, ce n'est pas tellement étonnant.

On aurait pu espérer d'autres salles en VF mais clairement je pense que ça ne sera pas le cas :(
par Ben3f
15 déc. 2019 19:48
Forum : Doublages
Sujet : Violet Evergarden
Réponses : 66
Vues : 28717

Re: Violet Evergarden

Je penche clairement pour l'hypothèse n°1. Quand on sait que Netflix a demandé à récupérer le casting de la série Kabaneri of the Iron Fortress pour faire doubler le film quitte à faire monter tous les comédiens lyonnais sur Paris, on peut en déduire que Netflix commence à tenir à ses continuités vo...
par Ben3f
29 nov. 2019 11:01
Forum : Doublages
Sujet : La Garderie Extrême (2018)
Réponses : 6
Vues : 3361

Re: La Garderie Extrême (2018)

Le voilà :wink:

Image
par Ben3f
22 nov. 2019 13:47
Forum : Doublages
Sujet : Dino Girl Gauko
Réponses : 6
Vues : 3368

Re: Dino Girl Gauko

Je me permets de dire que le problème du carton de doublage plus que succinct ne vient pas de Netflix mais des studios qui sont libre de donner en carton ce qu'ils veulent. C'est Dubbing qu'il y a à blâmer pour ce manque d'information
par Ben3f
20 nov. 2019 15:16
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062679

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

A l'annonce du crownfunding de la VF de Promare (https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/promare-en-vf/tabs/description), je me suis mis à imaginer mon casting de rêve là dessus. C'est vraiment pas objectif: Sur essai de casting, ça donnera certainement autre chose. Studio : Soundtastic (Leirit...
par Ben3f
25 août 2019 22:47
Forum : Doublages
Sujet : Saint Seiya : Saintia Shô
Réponses : 59
Vues : 21205

Re: Saint Seiya : Saintia Shô

Ah ben voilà !
34 comédiens !
Comme quoi, on est encore capable de faire des VF avec des castings au nombre satisfaisant 😊
par Ben3f
24 août 2019 20:55
Forum : Doublages
Sujet : Le Mystère des Pingouins
Réponses : 2
Vues : 1623

Re: Le Mystère des Pingouins

Ah ben moi je ne connais pas leurs budgets pour pouvoir dire s'ils sont avantageux ou pas... Par contre je profite de ce remontage pour préciser quelque chose qui me semble important sur Le Mystère des Pingouins. Apparemment, le film a été réduit de 10 min pour sa diffusion française. Des scènes, no...
par Ben3f
14 août 2019 13:22
Forum : Doublages
Sujet : Le Mystère des Pingouins
Réponses : 2
Vues : 1623

Le Mystère des Pingouins

Bonjour, c'est pour le doublage luxembourgeois de ce mois 😅 Le dernier film du studio Colorido est disponible dès aujourd'hui ! Version Française : Soundtastic Adaptation : Vanessa Leiritz Direction artistique : Alexandre Gibert Mixage : Aaron Baustert Avec : Geneviève Doang : Aoyama Melissa Windal ...
par Ben3f
12 août 2019 11:38
Forum : Doublages
Sujet : Teen Titans GO!
Réponses : 27
Vues : 14034

Re: Teen Titans GO!

Elle est disponible en Replay sur MyCanal 😉
par Ben3f
05 août 2019 12:35
Forum : Doublages
Sujet : Carole & Tuesday
Réponses : 8
Vues : 4191

Re: Carole & Tuesday

Je précise car je ne l'ai pas fait dans le tweet que les cartons sont disponibles sur Netflix au Japon.
Mais pas la VF en soit donc impossible de vous dire à l'heure actuelle ce qu'elle vaut 😉
par Ben3f
24 juil. 2019 16:15
Forum : Doublages
Sujet : Wonderland, le Royaume sans Pluie
Réponses : 0
Vues : 977

Wonderland, le Royaume sans Pluie

Le dernier film de Keiichi Hara est au cinéma depuis aujourd'hui. Version Française : Soundtastic Adaptation : Vanessa Leiritz Direction artistique : Alexandre Gibert Mixage : Aaron Baustert Avec : Lila Lacombe : Akane Audrey Di Nardo : Chii Cédric Dumond : Monsieur Hippocrate Charlotte Hennequin : ...
par Ben3f
24 juil. 2019 10:47
Forum : Doublages
Sujet : Bakemonogatari / Nisemonogatari
Réponses : 10
Vues : 6967

Re: Bakemonogatari / Nisemonogatari

Sengoku, oui finalement Maskpi avait raison, il s'agit bien de Karl-Line Heller. Je reconnais m'être trompé.

Pour le reste, cela fait trop longtemps que je n'ai pas revu l'anime, il faudrait que je le réécoute.
par Ben3f
16 juil. 2019 17:02
Forum : Doublages
Sujet : Les Enfants de la Mer
Réponses : 0
Vues : 1292

Les Enfants de la Mer

Le dernier film de Ayumu Watanabe et du Studio 4°C sorti au cinéma tout récemment. Version Française : Soundtastic Adaptation : Vanessa Leiritz Direction artistique : Alexandre Gibert Mixage : Aaron Baustert Avec: Alice Orsat : Ruka Jonathan Gimbord : Umi Garlan Le Martelot : Sora Colette Kieffer : ...
par Ben3f
05 juil. 2019 9:57
Forum : Doublages
Sujet : Neon Genesis Evangelion
Réponses : 59
Vues : 23830

Re: Neon Genesis Evangelion

C'est la Director's Cut si c'est bien la question posée 😉