Cette série a récemment eu un doublage (probablement chez FDR) ?
À ma connaissance, seul le téléfilm "Space Camp: The Movie" (distribué par Universal) possède un doublage, avec ce même casting, chez FDR Studio dirigé par Adrien Malabry (Alain Aubert).
512 résultats trouvés
- 11 avr. 2024 10:02
- Forum : Doublages
- Sujet : Ready, Jet, Go! Space Camp: The Movie
- Réponses : 1
- Vues : 150
- 01 avr. 2024 19:16
- Forum : Doublages
- Sujet : Taz: La quête du Burger (2023)
- Réponses : 2
- Vues : 206
Taz: La quête du Burger (2023)
Carton de doublage France 4 31/03/2024
![Image](https://ptpimg.me/k7114n.jpg)
![Image](https://ptpimg.me/k7114n.jpg)
- 27 mars 2024 9:06
- Forum : Doublages
- Sujet : Elinor veut tout savoir
- Réponses : 2
- Vues : 1707
Re: Elinor veut tout savoir
J'ai entendu Carine Seront sur un personnage en regardant un épisode y'a quelques temps.
- 21 mars 2024 12:17
- Forum : Doublages
- Sujet : Beetlejuice
- Réponses : 7
- Vues : 4483
Re: Beetlejuice
Il y'a espoir, je rappelle qu'ils ont sorti l'intégrale de Krypto le superchien en DVD (toujours aux Etats-Unis) avec VF et VOST.
- 10 févr. 2024 6:47
- Forum : Doublages
- Sujet : Les Rebelles de la forêt - La Série Animée
- Réponses : 3
- Vues : 462
Re: Les Rebelles de la forêt - La Série Animée
Intéressant ça.
- 08 févr. 2024 2:31
- Forum : Doublages
- Sujet : Abominable et La Cité Invisible (2023 - ?)
- Réponses : 2
- Vues : 209
Re: Abominable et La Cité Invisible (2023 - ?)
Cette série, il faut le préciser, est diffusée chez nous sur Canal+ Kids.
- 07 févr. 2024 1:18
- Forum : Doublages
- Sujet : Les Rebelles de la forêt - La Série Animée
- Réponses : 3
- Vues : 462
Re: Les Rebelles de la forêt - La Série Animée
Intéressant ça, j'ignore quel chaîne diffusera ça en France, mais il est fort probable que Gulli et Canal J la diffuse.
- 02 févr. 2024 14:12
- Forum : Forum Général
- Sujet : Funky Cops, version 4Kids (?)
- Réponses : 5
- Vues : 532
Re: Funky Cops, version 4Kids (?)
Cette version 4Kids a vite disparue de la circulation aux États-Unis dès qu'ils ont perdus les droits au milieu des années 2000, et la plupart des épisodes de cette version sont devenus un lost media, d'autant plus que la diffusion à la télévision américaine n'a duré qu'un an. Kabillion, un service ...
- 26 janv. 2024 9:22
- Forum : Forum Général
- Sujet : A la télé en ce moment
- Réponses : 2014
- Vues : 879603
Re: A la télé en ce moment
Je suis assez surpris que 6ter demain soir va diffuser le film "La légende de Tarzan et Jane" alors qu'on sait tous que ce film n'est qu'un remontage des trois premiers épisodes de la saison 2 de la série télé La légende de Tarzan avec une sorte de fil conducteur ! Pourquoi diffuser ce film (qui est...
- 07 déc. 2023 12:48
- Forum : Doublages
- Sujet : Hailey sauve le monde
- Réponses : 0
- Vues : 1457
Hailey sauve le monde
Version française : Dubbing Brothers Belgique Direction artistique : Jennifer Baré Adaptation : Sophie Deschaumes, Ghislaine Gozès, Victor Aureillan Adaptation et direction des chansons : Patrick Waleffe Avec les voix de : Hailey : Audrey d'Hulstère Scott : Arthur Dubois Beta : Nicolas Matthys La pr...
- 26 nov. 2023 8:26
- Forum : Forum Général
- Sujet : A la télé en ce moment
- Réponses : 2014
- Vues : 879603
Re: A la télé en ce moment
Il faudrait peut-être songer à lancer un Nickelodeon en Français au Québec non ?
- 13 nov. 2023 19:45
- Forum : Doublages
- Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
- Réponses : 1720
- Vues : 1077053
Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Sourire d'enfer (Doublage de France) Version française : Dubbing Brothers Direction artistique : Nathalie Rimbault Avec les voix de Charlotte : Laura Préjean Maria : Julie Turin Grégoire : Alexis Tomassian Brice : Emmanuel Garijo Nina : Sylvie Jacob Hélène : Claire Guyot Guillaume : Damien Boisseau
- 11 nov. 2023 18:22
- Forum : Forum Général
- Sujet : Ces films et séries introuvables
- Réponses : 84
- Vues : 24792
Re: Ces films et séries introuvables
En fait, les droits de la série animée sont avec Sony Pictures. Par ailleurs la première saison est actuellement disponible gratuitement en streaming sur 6play.
Re: Gasp!
Le casting me semble similaire à celui de la série Le Twisté Twisté Show, également produite par Moonscoop.
- 19 oct. 2023 19:00
- Forum : Doublages
- Sujet : Les remplaçants
- Réponses : 6
- Vues : 2770
Re: Les remplaçants
Sur l'épisode S02E25, Alex le coach d'art est doublé par Stéphane Ronchewski.
En fait, je ne crois pas que Brigitte Lecordier ai doublé sur cette série, je crois que je l'ai confondue avec Jackie Berger qui elle double bien dans cette série.
En fait, je ne crois pas que Brigitte Lecordier ai doublé sur cette série, je crois que je l'ai confondue avec Jackie Berger qui elle double bien dans cette série.
- 08 oct. 2023 18:50
- Forum : Doublages
- Sujet : Gremlins : Les Secrets du Mogwai
- Réponses : 3
- Vues : 672
Re: Gremlins : Les Secrets du Mogwai
La série devrait prochainement être diffusée sur Cartoon Network France, et peut-être sur TFOU (sachant que TF1 possède actuellement les droits de diffusion des deux films). En tout cas, c'est la deuxième série Warner Bros. Animation après DC Super Hero Girls a être doublée chez Titrafilm et non che...
- 07 oct. 2023 11:31
- Forum : Doublages
- Sujet : Teamo Supremo
- Réponses : 1
- Vues : 357
Re: Teamo Supremo
La première saison fut doublée en Belgique (avec notamment Raphaëlle Bruneau, Mélanie Dermont, Cathy Boquet et Thierry Janssen dans mes souvenirs), mais à partir de la saison 2 ils ont tout changé pour un casting de France (j'ai souvenir de Lucille Boulanger sur Randall et Chantal Macé). Comme pour ...
Motorcity
Studio : Dubbing Brothers (Belgique) Direction artistique : Bruno Mullenaerts Adaptation : Emmanuel Jacomy Avec les voix de : Mike : Nicholas Matthys Chuck : Gauthier de Fauconval Julie : Cathy Boquet Dutch : Olivier Premel Texas : Pierre Lognay Abraham Kane : Michel Hinderyckx Tooley : Sébastien He...
- 02 oct. 2023 1:42
- Forum : Doublages
- Sujet : Les remplaçants
- Réponses : 6
- Vues : 2770
Re: Les remplaçants
Ayant acheté la saison 2 sur Disneytek (Freebox), j'ai remarqué une présence de Patricia Legrand (déjà présente sur la saison 1) sur quelques personnages secondaires.
Dans la liste des adaptateurs, il faut rajouter Nathalie Xerri et Michel Berdah (merci le carton de doublage)
Dans la liste des adaptateurs, il faut rajouter Nathalie Xerri et Michel Berdah (merci le carton de doublage)
- 23 sept. 2023 1:59
- Forum : Forum Général
- Sujet : A la télé en ce moment
- Réponses : 2014
- Vues : 879603
Re: A la télé en ce moment
La nouvelle série Monster High sera diffusée sur Gulli à partir de samedi prochain à 10h50. Il s'agit de la série en 3D produite par Nickelodeon qui passe depuis quelques temps sur la dite chaîne. Espérons aussi que cette diffusion sur Gulli nous donnera enfin un carton de doublage (ce qui n'est vis...
- 25 août 2023 0:53
- Forum : Doublages
- Sujet : Hello Kitty: Super style!
- Réponses : 1
- Vues : 329
Re: Hello Kitty: Super style!
La série sera diffusée en France sur Canal+, M6 et Gulli.
- 13 août 2023 22:49
- Forum : Fiches de Séries - Infos & Corrections
- Sujet : CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
- Réponses : 1733
- Vues : 815906
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
Pour la fiche de la série La Nouvelle Panthère Rose : http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1470-la-nouvelle-panthere-rose.html La première diffusion française de la série fut en 1994 sur Canal J. Ensuite, (selon l'Inathèque) elle fut diffusée à partir du 9 septembre 1995 sur France 2 dans l'émissio...
- 02 août 2023 16:54
- Forum : Doublages
- Sujet : Décès de Thierry Mercier
- Réponses : 8
- Vues : 966
Re: Décès de Thierry Mercier
C'était la voix de Rock dans Moi Willy, fils de Rock Star, et aussi celle de Chibs Telford dans Sons of Anarchy.
- 30 juin 2023 20:00
- Forum : Doublages
- Sujet : Bossy Bear (2023)
- Réponses : 0
- Vues : 432
Bossy Bear (2023)
Version française : VSI Paris Adaptation : Justine Dupont Breitburd, Julie Leroy Adaptation chansons : Elodie Costan Direction artistique : Elodie Costan Enregistrement : Aurélie Raout Mixage : Françoise Trouy Avec les voix de : Bossy : Kelly Marot Turtle : Emmylou Homs Bissy : Karine Pinoteau Papa ...
Re: Futurama
C'est bien Jessie Lambotte.