Planète Jeunesse

Sinon, j'avais identifié une nouvelle comédienne dans le casting de la saison 4: Nathalie Homs qui doublait une femme polymorphe... Malheureusement, je n'ai toujours pas revu à ce jour les quatre premières saisons et j'ai oublié le nom du personnage ! :| Est-ce que tu ne ferais pas allusion par has...

La comédienne Lucie Dolène nous a quittés durant cette nuit, le 10 avril. Chanteuse et comédienne active dans le doublage, elle était plus connue pour avoir été la voix française de Blanche-Neige dans le doublage de 1962 de "Blanche-Neige et les Sept Nains" et de Mrs Samovar dans le premier doublage...

D'accord, par contre, c'est dommage concernant la voix de certains guest, pour Ricky Gervais, j'attendais Christophe Lemoine et Steve Urkel, Gilles Laurent qu'on a pourtant entendu doubler un peu Urkel dans "Le Loupe de Wall Street" avec des extraits redoublé de La Vie de famille Je crois que Gille...

Bonjour En 2013, j'avais posté le premier doublage de Dumbo en plusieurs parties sur YouTube, en mode non répertoriée, en mettant les liens dans un topic de ce forum. Beaucoup de personnes ont pu retrouver le doublage de leur enfance et m'ont témoigné de leur reconnaissance J'ai fait pareil en 2018 ...

Elle fait aussi Baljeet dans "Phinéas et Ferb", Mac dans "Foster, la maison des amis imaginaires", Ray Ray dans "Juniper Lee" ou encore Samson dans "Samson et Néon", donc elle est vraiment habituée aux rôles de petits garçons comme Jackie Berger, Brigitte Lecordier, Odile Schmitt, Sophie Arthuys ou ...

Claude Lombard : Penny Proud (voix chantée) dans l'épisode 3 Elisa Bourreau : Nubia Gross Christophe Peyroux : Bobby Proud Emmanuel Garijo : Michael Collins, Frankie dans l'épisode 7 Charles Pestel : Myrion Lewinski Jean-Claude Donda : Magic Kelly (voix 1), le commentateur du match de tennis dans l...

Génial, c'est une très bonne nouvelle, ça ! Vu que Disney+ arrive en France en mars, est-ce qu'il y a un moyen de voir les épisodes autrepart ?

Où as-tu trouvé le carton de la série ? Elle n'est pourtant plus diffusée en France

Ludivine Sagnier ? Je croyais qu'elle avait arrêté le doublage

C'est sûrement ça pour Emmanuel Jacomy, sa voix s'est beaucoup aggravé et est moins légère que dans ""Disney's Tous en Boîte". Mais pour Michel Mella (qui utilisait la même voix que pour Speedy Gonzales qu'il continue de doubler), à moins que Patricia Legrand ait oublié qu'il ait doublé Panchito, je...

Même si Med Hondo était vivant, Serge Faliu aurait quand même repris le rôle, puisque Med avait pris sa retraite en 2016.

En effet, c'était une bonne idée de prendre Colette Venhard, sa voix et son jeu sont proches de ceux qu'avaient Lita Recio. Je précise que dans l'épisode 5, à 7 minutes, Deet chante et ce n'est pas du tout Karine Foviau qu'on entend. Si quelqu'un peut identifier la personne qui assure cette partie c...

Il ne faut pas tirer des conclusions hâtives comme l'a fait Misterfox. Ca serait bizarre que Disney la remplace à cause de son apparition dans "Alad'2" alors qu'entre les deux films, ils ne l'avaient remplacé par Noémie Orphelin dans "Ralph 2.0" que pour dépanner (confirmé par Anaïs et Noémie elles-...

Noémie Orphelin a confirmé (je sais plus où, peut-être facebook) que c'était elle qui doublait Carmen et que le carton de doublage a fait une erreur.

Oui, je trouvais ça dommage aussi pour Barbara Tissier. Je suppose que le DA a sous-estimé ses compétences musicales ou qu'elle ne se sentait pas capable de l'interpréter. Elle a aussi été remplacée pour le chant dans "Anastasia" et alternait avec une chanteuse pour certains passages de ses chansons...

Je ne savais pas qu'ils l'avaient redoublé. Quand j'ai vu qu'un film aussi rare était mis sur Netflix, j'étais étonné comme toi, et ton message sur le redoublage m'a poussé à le voir (mais pas en entier, n'ayant pas aimé ce film non plus.) On sent un peu que ce redoublage a un peu été fait à l'arrac...

N'ayant pas grandi avec "Ken le survivant", "Capitaine Flam" ou encore "Lupin III", je retiens surtout son doublage de Patrick Duffy, car je suis fan de la sitcom des années 90 "Notre belle famille" où il offrait une prestation assez drôle de Frank Lambert, le père de famille. Mention spéciale à l'é...

C'est également suite à son décès qu'il a été remplacé par Marc Alfos sur le rôle de Bob Pataki dans "Hé Arnold !, le film".

Xanatos a écrit : ↑

15 mai 2019 16:04

En revanche pour Mammouth, j’aurai préféré qu’ils reprennent Benoît Allemane, il fut le meilleur successeur de Michel Barbey.

Michel Barbey a arrêté le doublage ?

Pas reconnu José Carioca à qui j'ai trouvé un vague air de Xavier Fagnon, une chose de sûre, c'est pas Éric Métayer. Je suppose que ce n'est pas non plus Emmanuel Jacomy, qui avait doublé José Carioca dans "Disney's Tous en Boîte" (mais c'était il y a 18 ans, sa voix est devenue plus grave avec le ...

Je l'ai appris ce midi RIP cela sera difficile de trouver une telle voix pour le doublage français d'Eddy Murphy ou Morgan Freeman, je crois aussi qu'il doublait le chef des COPS (l'animé) RIP :( :( :( Il avait de toute façon arrêté le doublage depuis 2016, et Morgan Freeman est surtout doublé par ...

Bizarre que Jean-Luc Kayser ne reprenne pas le rôle.

A l'instar de Joëlle Guigui, Nathalie Bienaimé a remplacé Aurélia Bruno pour la chanson de Lisa (dans "Lisa retrouve Marge" dans la saison 27).

Et si "Danny le chat superstar" avait eu un doublage français européen ? Paolo Domingo : Danny (dialogues et chant) Laurence Sacquet : Sawyer (dialogues) Marie Ruggieri : Sawyer (chant) Kelly Marot : Darla Dimple (dialogues) Naïké Fauveau : Darla Dimple (chant) Marion Game : Tillie Hippo (dialogues)...

Oui, Icarly s'est fini en 2012, mais j'ai regardé hier un épisode de la dernière saison de "Dragons : Par delà les rives" (la saison 8, qui date de 2018) avant d'écrire mon message précédent pour avoir confirmation. J'ai volontairement pris un épisode où Astrid a un rôle important, et elle a toujour...