Planète Jeunesse

Marmalade Boy aurait aussi pu s'en tirer mais les dialogues auraient surement été altérés (l'Italie a complètement remanié la série et a même supprimé des épisodes - dont les derniers - pour pouvoir la diffuser) Je les comprends... Même si dans le dernier épisode, le twist plot est éventé, c'était ...

"Marmalade Boy" aurait été affreusement censuré, surtout avec le dernier arc. C'est un shoujo qui avait parfois des allures de seinen (en plus, dès le premier épisode, parler de divorce, ça serait difficilement passé, il fallait préserver chez les enfants de l'époque l'illusion de la famille Ricoré).

Joker, qui par ailleurs dans cette série animée s'avère être aussi sinistre qu'effrayant. Le truc avec cette série, c'est qu'elle est plus sinistre et violente que Batman la série animé animé des années 90 qui malgré son côté sombre et mature restait regardable pour un jeune publique, alors que cel...

Oui, comme son conjoint Fred Chichin, elle serait morte d'un "cancer foudroyant". Décidément, le crabe leur en voulait, puisque leur premier (énorme) succès "Marcia Baila" était dédié à une amie de Catherine morte de cela aussi... Je réclame un DVD de leurs clips, avec aussi l'hypnotisant "Andy", m...

Côté animation, Catherine Ringer a aussi été l'une des voix du long-métrage Les Boulugres de Jean Hurtado (dont je compte sûrement faire la fiche d'ailleurs :wink: ). Mais au-delà de ça, Les Rita Mitsouko restera l'un de mes tous premiers chocs artistiques avec le clip de la chanson C'est comme ça ...

Ils auraient pu laisser les génériques japonais.

Encore que pour Goldorak, la VF (mis à part les jikais) était intégrale dès sa première diffusion.

Après, en HD, c'est relatif, ça sera le master upscalé de la Toei.

C'est un très bon doublage dans l'ensemble, oui.

Comme si elle lui avait laissé le choix...^^

Remarque surYawara! :

"Ses relations avec Matsuda (qui est amoureux de Yawara bien qu'il ait une petite amie)" : on ne peut pas dire que Kuniko soit sa petite amie, elle se colle juste à lui sans vraiment lui demander son avis.

J'en profite au passage pour rapporter ce post de Xanatos sur le sujet de la nostalgie de l'enfance avec les préjugés autour des dessins animés : Le problème fondamental que tu soulignes fort bien, ce sont les préjugés et le manque total de curiosité d'énormément de gens, totalement incapables d'all...

Tous les dessins animés ne s'adressent pas aux enfants en même temps...

Xanatos a écrit : ↑

30 juil. 2026 6:45

Pour le deuxième film de Sailor Moon, j'en ferai ma petite critique ce soir dans le topic "actu long métrages animés" .

Le premier, non ?

Les séries/saisons de "Sailor Moon" ont un intérêt très aléatoire selon moi. La première série démarre doucement mais elle devient de plus en plus prenante et intéressante au fur et à mesure. La deuxième série est très moyenne je trouve, les épisodes "clés" sont généralement très bons mais au milie...

En tout cas, une chose est sûre, pour l'apprécier à sa juste valeur, il faut la voir en VOST.

D'accord, je vois. Dans ce cas là, je découvrirai ce premier film en version française mais je reverrai ensuite plus tard en VOSTFR :D . Je tenais à te dire Arachnée que je viens de le commander à l'instant sur le site de la Fnac, un revendeur le proposait à un prix raisonnable. Une fois que j'aura...

Gao Kyo a écrit : ↑

02 juil. 2026 18:03

Il avait interpreté Shota dans Bioman où il a rencontré son épouse Yuko Asuka (Farah)

Pourtant, leur rencontre dans la série laissait mal présager les débuts d'une idylle...^^
Paix à son âme.

On peut doubler des films familiaux et jouer dans des films plus adultes. Après tout, au Japon, on a bien des seiyuu qui doublent des personnages très divers, comme Ryo Horizawa qui a aussi bien doublé Shun de St Seiya que Vegeta de DBZ. Mieux (façon de parler) : on a aussi des seiyuu (surtout fémin...

Il était aussi connu pour son hit If Ever You're In My Arms Again, utilisé dans le soap opera Santa Barbara et adapté pour le générique français :
https://www.youtube.com/watch?v=qcDvzif ... 8gYnJ5c29u

Qu'il repose en paix. Il a fait plusieurs apparitions dans d'autres séries toku (les sentais Battle Fever J et Denziman, où il tenait les rôles plus légers de Battle Kenya et Denzi Blue).

Pour Les Animaux du Bois de Quat' Sous , quelques modifications : "Il va voir naître ses deux enfants, deux adorables renardeaux dont il va prendre soin et accompagner tout au long de leur développement même si un destin tragique les attend." Mettre : "Il va voir naître ses enfants, quatre adorables...

Je suppose qu'elle a pâti de l'émergence des vidéos musicales sur Internet comme sur YT, la rendant obsolète...

Et si c'est lui qui a dirigé la VF de Super Friends alias Le Plein de Super , bravo à lui : il a su rendre véritablement hilarante et inoubliable cette série animée intrinsèquement médiocre. Un doublage tellement drôle que si la série sortait en DVD avec notre VF, je l'achèterai rien que pour son d...

Corrections sur Bloom Into You , zapper la partie soulignée : "Kana a également publié l'intégralité de la série en Blu-ray en version originale sous-titrée unique, mais le tirage est aujourd'hui épuisé , tous comme les droits simulcast de l'anime ont expiré ." (L'anime est à nouveau disponible sur ...