569 résultats trouvés

par mooney
30 mars 2020 8:24
Forum : Doublages
Sujet : Mr. Bean (dessin animé)
Réponses : 0
Vues : 18

Mr. Bean (dessin animé)

Studio: SDI Media Belgium
Adaptation: Timecode

Mr. Bean: Peppino Capotondi
Irma Gobb: Sophie Frison
Mrs. Wicket: Nicole Shirrer

Source: générique de fin (Boomerang)
par mooney
29 mars 2020 16:56
Forum : Forum Général
Sujet : Actu longs métrages animés
Réponses : 139
Vues : 12213

Re: Actu longs métrages animés

Dans certains spéciaux de Netflix, on peut choisir sa propre aventure, comme le jeu vidéo original.
par mooney
27 mars 2020 22:29
Forum : Doublages
Sujet : Les Nouvelles Aventures du Bus Magique
Réponses : 3
Vues : 1247

Re: Les Nouvelles Aventures du Bus Magique

Image

Voici le carton de la saison 2.
par mooney
27 mars 2020 22:26
Forum : Fiches de Séries - Infos & Corrections
Sujet : Le Bus Magique
Réponses : 3
Vues : 525

Re: Le Bus Magique

Bastien a écrit :
27 mars 2020 22:12
Celui de la saison 2:
Image
Ce carton vient de la série Netflix "Les nouvelles aventures du bus magique". Qui date de 2017.

Comme je l'ai dit, seule la première saison de la série originale a été redoublée.
par mooney
27 mars 2020 17:26
Forum : Forum Général
Sujet : Décès de Albert Uderzo
Réponses : 14
Vues : 355

Re: Décès de Albert Uderzo

http://www.planete-jeunesse.com/staff-4 ... derzo.html

Vous pourriez rajouter la date de décès sur sa biographie, s'il vous plaît ?

Uderzo dessinait et écrivait toutes les BD d'Astérix entre 1977 et 2009.
par mooney
27 mars 2020 7:12
Forum : Doublages
Sujet : Quads
Réponses : 2
Vues : 208

Re: Quads

Les 2 premières saisons fut doublées en France mais à partir de la saison 3, Nelvana à décidé de faire doubler les autres saisons en Belgique dans les studios Made In Europe avec un nom différent mais dont j'ai de la misère à m'en souvenir ! Intéressant. Je savais que l'autre série de John Callahan...
par mooney
27 mars 2020 6:56
Forum : Doublages
Sujet : The Casagrandes
Réponses : 0
Vues : 62

The Casagrandes

La série dérivée de "Bienvenue chez les Loud" est en cours de doublage, selon RS Doublage. D'abord… Patrice Dozier : Dr Santiago (le père de Bobby et Ronnie Anne), M. Nakamura, Pete, Vito Reste à savoir si Leslie Lipkins (Ronnie Anne) et François Creton (Bobby) vont reprendre leurs personnages. Ou s...
par mooney
27 mars 2020 1:35
Forum : Doublages
Sujet : Canards extrêmes
Réponses : 0
Vues : 61

Canards extrêmes

Philippe Allard: Slax
David Pion: Geextah
Olivier Cuvelier
Nessym Guetat

Source: générique de fin (France 3)
par mooney
26 mars 2020 23:48
Forum : Fiches de Séries - Infos & Corrections
Sujet : Nouvelle fiche - Bienvenue chez les Loud
Réponses : 0
Vues : 38

Nouvelle fiche - Bienvenue chez les Loud

Fiche technique Nom original The Loud House Origine Etats-Unis Année de production 2016-en cours Production Nickelodeon Animation Jam Filled Entertainment Nombre d'épisodes 149 (en cours) Réalisation Chris Savino, Kyle Marshall Auteur Chris Savino Production Karen Malach, Mike Rubiner Producteur exé...
par mooney
26 mars 2020 22:58
Forum : Doublages
Sujet : Gargantua
Réponses : 2
Vues : 78

Gargantua

Il y a une faute d'orthographe sur l'un des comédiens.

Un "Georges Gaudron" est crédité, mais il s'agit certainement de Georges Caudron.
par mooney
26 mars 2020 8:28
Forum : Doublages
Sujet : Non-Non
Réponses : 0
Vues : 79

Non-Non

Studio: Calumet Productions
Direction de plateau: Luq Hamet

Non-Non : Sébastien Pierre
Magaiver : Soren Prévost
Bio : Laurent Morteau
Grouillette : Cindy Lemineur
Zoubi : Kim Schwark
Grocroc : Cédric Dumond
Luq Hamet
Emmanuelle Pailly

Source: générique de fin (Piwi)
par mooney
26 mars 2020 8:24
Forum : Doublages
Sujet : Les blagues de Toto
Réponses : 0
Vues : 59

Les blagues de Toto

Studio: Audi'Art
Direction de plateau: Nathalie Homs

Nathalie Homs: Toto
Jean-Pascal Quilichini: Jérôme (le père de Toto)
Laurence Breheret
Marie Nonnenmacher: Junior, Mlle Blanquette, Olive
Céline Ronté
Bruno Magne
Vincent de Bouard

Source: générique de fin (M6)
par mooney
26 mars 2020 8:18
Forum : Doublages
Sujet : La famille Delajungle
Réponses : 1
Vues : 90

La famille Delajungle

Je sais qu'une fiche existe déjà. Conseillère artistique : Jenny Gerard Assistée de Mathilde Monpays Adaptation française: Gaëlle Le Clinff, Aquilino Ferreira Participations: Jacques Martial : Dokobe (#42) Noémie Orphelin : Antoinette (#42) Véronique Alycia : Gabriella (#51), Kalla (#77) Gilles Mari...
par mooney
26 mars 2020 8:01
Forum : Doublages
Sujet : Petit Poilu
Réponses : 0
Vues : 56

Petit Poilu

Studio: La Dame Blanche
Direction de plateau: Marie van R
Voix témoins : Magali Rosenzweig et Martial Le Minoux (!)

Marie van R
Sébastien Hebrant
Maïa Baran

Source: générique de fin (Piwi et OUFtivi)
par mooney
26 mars 2020 5:28
Forum : Doublages
Sujet : Odile Schmitt est morte
Réponses : 16
Vues : 519

Re: Odile Schmitt est morte

Gao Kyo a écrit :
25 mars 2020 9:48
Son dernier rôle sur Eva Longoria aura été dans le film de Dora et la cité perdue si ce n'est le dernier rôle d'Odile
Le film de "Dora l'exploratrice" ?

Odile doublait un téléfilm de Disney+ (Noëlle), mais ce service n'est pas encore disponible en France.
par mooney
24 mars 2020 21:34
Forum : Doublages
Sujet : Pierre Lapin (2012)
Réponses : 0
Vues : 64

Pierre Lapin (2012)

Version française : Karina Films Direction artistique : Claudio Ventura Adaptation : Anne-Marie Raffeiner Direction/adaptation musicale : Claude Lombard Enzo Ratsito : Pierre Lou Dubernat Dorian Eude Guillaume Lebon : Monsieur Tod Fily Keita : Flopsaut, Trotsaut Pascal Nowak : Blaireau, Noisette Sou...
par mooney
24 mars 2020 21:20
Forum : Doublages
Sujet : Pok & Mok
Réponses : 0
Vues : 51

Pok & Mok

Direction de plateau : Nathalie Homs

Sauvane Delanoë : Mok
Cyrille Artaux
Sybille Tureau
Manon Azem
Evelyne Grandjean
Christelle Reboul
Vincent Ropion
Vincent Violette

Source : générique de fin
par mooney
24 mars 2020 21:08
Forum : Doublages
Sujet : Odile Schmitt est morte
Réponses : 16
Vues : 519

Re: Odile Schmitt est morte

Je suis choqué. Je la connaissais pour avoir doublé Eva Longoria dans "Desperate Housewives", Lola Bunny dans "Looney Tunes", et Joel dans "Denis la malice".
par mooney
24 mars 2020 21:00
Forum : Doublages
Sujet : Apollon le grillon
Réponses : 0
Vues : 52

Apollon le grillon

Enregistrement des voix : Audi'Art Direction artistique : Nathalie Homs Adaptation : Loïc Espinosa, Philippe Jaegle Voix témoins : Barbara Scaff et David Gasman Emmanuel Curtil : Apollon Anne Tilloy : Marguerite Céline Melloul : Mireille Alexandre Nguyen : Léon Pierre Samuel : Loulou Adeline Moreau ...
par mooney
24 mars 2020 18:10
Forum : Doublages
Sujet : Géo Jet
Réponses : 0
Vues : 50

Géo Jet

Version française : Nice Fellow Enregistrement et mixage : O'Bahamas Adaptation : Olivier Jankovic Direction artistique : Coco Noëlle Gilles Morvan : Musicorne Kaycie Chase : Xuli Maxime Baudouin : Kyan Hervé Grull : Lars Benjamin Bollen : Foz Patrice Baudrier : Grand Maître Gronchon Céline Melloul ...
par mooney
24 mars 2020 17:16
Forum : Forum Général
Sujet : Décès de Albert Uderzo
Réponses : 14
Vues : 355

Re: Décès de Albert Uderzo

Merci l'artiste, pour avoir dessiné l'enfance de millions.

Messieurs Uderzo et Goscinny, vous avez créé notre gallois préféré.
par mooney
23 mars 2020 6:15
Forum : Doublages
Sujet : Tip la souris
Réponses : 0
Vues : 93

Tip la souris

Studio: Lylo Direction artistique: Julie Basecqz Ingénieurs du son: Benoît Gérard, Adrien Navez, Cédric Ledouble Tip: Achille Dubois Papa: Alain Eloy Maman: Manuela Servais Jojo: Arthur Dubois L'escargot bleu: Romain Barbieux L'escargot gris: David Joppart Michel Hinderyckx Alessandro Bevilacqua Nan...
par mooney
23 mars 2020 5:59
Forum : Doublages
Sujet : Mighty Magiswords
Réponses : 0
Vues : 94

Mighty Magiswords

Studio : SDI Media Belgium
Direction artistique : Xavier Percy, Pierre Bodson
Adaptation : Sophie Servais, Des images et des mots

Sébastien Hébrant: Prohyas
Sandrine Henry: Vambre
Valéry Bendjilali: Phil
Bruno Bulte
Laurence Stevenne
Jean-Michel Vovk

Source: carton de doublage (Boing)
par mooney
21 mars 2020 0:47
Forum : Doublages
Sujet : altered carbon resleveed
Réponses : 3
Vues : 263

Re: altered carbon resleveed

Studio : Deluxe Media Paris Direction musicale : Georges Costa Adaptation : Lea Benguigui Direction artistique : Stanislas Forlani Le carton confirme: Adrien Antoine - Takeshi Marie-Eugénie Maréchal - Gena Thomas Roditi - Ogai Philippe Vincent - Tanaseda Gilduin Tissier - Shinji Lou Levy - Holly Gui...
par mooney
20 mars 2020 19:54
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1419
Vues : 667803

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Vinni Pukh (la version russe de Winnie l'ourson) Studio : Filmexport Roger Carel : Winnie l'ourson, Coco Lapin, Porcinet Henry Djanik : Bourriquet Danièle Hazan : Maîtresse Hibou (le personnage est féminin dans cette adaptation) Philippe Mareuil : le narrateur Studio : SOFI Roger Carel : Winnie l'ou...