Planète Jeunesse

:cry: Je viens de recevoir le coffret bluray et je me suis lancé dans une bref écoute du doublage, en lançant un épisode. Honnêtement, je le trouve horrible. Autant pour les adultes ça passe. Mais alors les personnages principaux :cry: La voix de Satoko est tellement pas dans le ton, c'est limite de...

Ça va être dur pour les oreilles ce changement. Mais bon pas vraiment le choix j'imagine.

J'ai peur pour Rena, son doublage était tellement réussit !

On ne pouvait pas dire mieux ! La série est magnifique et le doublage vraiment très très bon. J'ai aussi été touché par la fin du 7 et l'interprétation parfaite de la comédienne. Le seul problème que j'ai, c'est que Violet a 14 ans avec un physique de 22 :lol: :lol: Moi aussi j'ai été surpris dans ...

Le doublage dans ce premier épisode est vraiment top ! Je crois qu'on a atteint des sommets là. Habituellement, un doublage aussi réussit, c'est souvent pour les films d'animations Ghibli ou autre. Les éditeurs mettent plus d'argent dans le doublage de film j'ai l'impression car le format est plus c...

Pour l'avoir vu, je dois dire que la pire voix et de loin c'est Sinon !
Elle sonne tellement fausse. Je ne comprend pas que le directeur de plateau valide ça

Je viens de commencer la série. J'ai vu deux épisodes. Je suis pas totalement convaincu par le doublage, pour le moment. All The Anime nous habitué à beaucoup mieux. Après ce n'est que le début, il faut toujours un temps pour que le doubleur rentre dans son personnage. Mais pour l'instant, je trouve...

Merci. Oui je trouvais le sujet du doublage intéressent, mais malheureusement quand on a rien a dire :lol: Mince alors je me suis planté sur Bakemonogatari. Mais pour Parasite je suis sur. J'image que c'est un doublage belge, avec des doubleurs payé au "forfait". Il me semble avoir reconnu la double...

:? Je viens d'enchainer la fin de Spice and Wolf et le début de Parasite, alors que j'avais vu juste avant ces deux là, bakemonogatari. Donc je peux confirmer que le héros, Shin'ichi, est doublé par Marc Wilhelm. Je commence a en avoir marre de lui. 3 anime a la suite que je me le tape en doubleur d...