Planète Jeunesse

Studio : Mediawan Thematics (ajout chaîne Mangas)
Adaptation : Sanjûshi (ajout chaîne Mangas)

Thierry Debrune : voix-off (ajout chaîne Mangas)

https://x.com/UniversJB/status/1917352155494723883

Reconnaissances persos :
Muriel Bersy : Acrobate (ép. 5), Mama (ép. 8 )

Ca ne serait pas Pascal Gruselle sur Tony Belcastro (ép. 5), crédité à tort sur le directeur du cirque?

J'ai essayé d'identifier du coup les voix chantées plus en détail : Fanny Fourquez : Charlotte Linlin/Big Mom (chant) Arnaud Denissel : Streusen (chant), Du Feld (chant), Soliste M sur "Soul Pocus", Queen (chant, "Funk Dance") Adrien Pelon : Giberson (chant) Grégory Deck : Charlotte Slurp (chant) Ha...

Avec aussi Céline Melloul

Source : Edwige Chandelier sur Facebook (09/10/2020)

Chansons : Alexandre Faitrouni

Source : Facebook Edwige Chandelier (18/04/2016)

Direction/Adaptation musicale : Edwige Chandelier
Chansons : Céline Ronté, Valérie Bescht, Nahla Attali, Estelle Darazi, Magali Rosenzweig, Serge Biavan, Clara Soares, Arnaud Denissel, Sylvie Ferrari, Julien Baptist, Jean Jacques Fauthoux

Source : Facebook Edwige Chandelier (18/11/2023)

Direction Musicale : Edwige Chandelier
Générique : Marie Facundo, Céline Legendre-Herda

Source : Facebook Edwige Chandelier (13/04/2016)

Chansons : Adrien Pelon, Seb Valter, Monika Lawinska

Sources : Facebook Edwige Chandelier (22/11/2018)

Titre étranger : Pumpkin Report Série d'animation espagnole, diffusée sur Boing en France Studio : VSI Paris Adaptation : Clémentine Blayo (dialogues), Edwige Chandelier (chansons) Générique : Julien Baptist et Doryan Ben Source : https://www.ataa.fr/base/citrouilles-en-vadrouille , Facebook d'Edwig...

Voix chantées :
Hanna Hägglund : Peg
Arnaud Denissel : Chat, Cochon
Elodie Menant : Ramone
Edwige Chandelier : Poulets

Source : Facebook Edwige Chandelier (07/11/24)

Sophie Delmas : Mamie Shark, Diva Patrick Préjean : Père Noalgue Jean-Michel Vaubien : Dandy Jones Elsa Pérusin : Stariana la fantastique (TVfilm "La Grande Aventure") Distribution du TVfilm (même équipe) : Claire Pérot, Adrien Pelon, Léovanie Raud, Olivier Benard, Patrick Préjean, Sophie Delmas, Ch...

Edit pour Janssen sur Queen : Il s'agit uniquement de sa voix parlée, aucune idée de qui le seconde pour le chant... Très certainement enregistrée avec Edwige Chandelier comme pour les chansons de Tougato. Si l'équipe n'a pas changé, c'est peut être Arnaud Denissel. :? Confirmé par un post Facebook...

Comme le dit sa bio, il s'agit de la même personne.

http://www.planete-jeunesse.com/staff-4 ... rmont.html
http://www.planete-jeunesse.com/staff-1 ... rmont.html

Michael Conte : Ced/Sed (ép. 15)

Source : CV du comédien
https://www.comedien.be/michaelconte

Oui et son interprétation est sympa. Elle avait dit dans une interview (Aurelsweg, 2022) qu'à part les Simpson elle ne faisait plus rien ces derniers temps car elle n'avait pas gardé contact avec d'anciens collègues pour des futurs projets. Elle est donc disponible pour ce type de format. Après je v...

Le film "Dingo & Max" a célébrer son 30e anniversaire à travers un documentaire sur Disney+, "Not Just A Goof" (pas dispo en France?) : https://youtu.be/VkBfSMLGSkU

Il y a un air à la Benzaie dans la voix de Mud.

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1745-adventure-time.html Complément au Commentaire : La série (animée principalement en Corée) propose aussi une poignée d'épisodes en collaboration avec d'autres artistes travaillant dans l'animation (stop-motion, 3D). Parmi eux, il y a l'épisode "La Chaîne Ali...

Studio : VSI Paris
Direction artistique : Delphine Moriau
Adaptation : Chloé Dufour, Alice Vial

https://www.ataa.fr/base/invincible-fight-girl

J'ai l'impression que les comédiens belges ont globalement une meilleur diction que les comédiens français en doublage? :| Je dis bien globalement, car il y a évidemment des contre exemples. Mais j'aimerais bien savoir si quelqu'un avait déjà soulevé ce point ou est-ce que je suis juste en train de ...

C'est la même équipe qui s'occupe de la VF du spin-off Vigilantes

Avec le recul, je pense que Carne, le cuisinier du Baratie n'est pas doublé par Daniel Nicodème mais par François Mairet. Les voix des deux comédiens se ressemblent, mais je ne reconnaît pas la façon de jouer de Daniel Nicodème... Alors en fait je me suis trompé, François Mairet n'a pas du tout ces...

Les épisodes 1123 et 1124 de One Piece seront diffusés demain en simulcast sur ADN/Crunchyroll . Un évènement car la Toeï semble promettre un retour en grande pompe pour les fans avec l'arrivée tonitruante de la flotte de l'amiral Kizaru et de l'un des Cinq Doyens sur Egghead! Je salue d'ailleurs l...

D'après les derniers crédits, Taurus est repris par Emmanuel Gradi.
Ul (précédemment doublée par Odile Schmitt) est reprise par Jessie Lambotte.

J'avais retenu Lydia Cherton pour Morgane moi aussi, ça paraît plus que justifié qu'elle ait la même voix que sa poupée ! Maskpi92 avait la même supposition un peu plus haut... J'ai demandé son avis à Code Gawain et lui pencherait plutôt sur Delphine Moriau :p Et oui bah le listing c'est un calvair...