268 résultats trouvés

par Rémi
22 mars 2021 23:46
Forum : Recherches
Sujet : Zoobilee Zoo (1987)
Réponses : 2
Vues : 309

Zoobilee Zoo (1987)

Jacques Ciron m'avait raconté avoir doublé cette série (avec hommes et femmes déguisés en animaux), et dans son souvenir il y avait Henri Salvador dans l'équipe du doublage. https://www.imdb.com/title/tt0090553/?ref_=fn_tt_tt_24 La VF est apparemment inédite en France mais aurait été diffusée sur la...
par Rémi
03 janv. 2021 18:50
Forum : Fiches de Séries - Infos & Corrections
Sujet : ACTUALITÉ "Linette Lemercier fête ses 90 ans"
Réponses : 1
Vues : 218

ACTUALITÉ "Linette Lemercier fête ses 90 ans"

Deux corrections: -Dire qu'aucune recherche n'a été faite sur cette comédienne est un peu injuste pour François Justamand qui l'avait longuement interviewée pour La Gazette du Doublage, même si l'article (http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article5176&artsuite=0) est actuellement indisponible e...
par Rémi
03 janv. 2021 18:32
Forum : Doublages
Sujet : Cubitus
Réponses : 6
Vues : 1051

Re: Cubitus

En parlant de Christian Alers avec Brigitte Lecordier, Brigitte m'a dit qu'il avait fait la voix de Cubitus, à vérifier mais Pierre Tornade ne l'a peut-être doublé que sur quelques épisodes.
par Rémi
24 juil. 2020 14:22
Forum : Doublages
Sujet : Couacs en vrac
Réponses : 10
Vues : 4626

Re: Couacs en vrac

Le générique est interprété par Jacques Mercier.

Choeurs: Georges Costa, Michel Costa, etc.

Enregistrement en décembre 96.
par Rémi
31 août 2018 15:06
Forum : Doublages
Sujet : Paradise Police
Réponses : 5
Vues : 1625

Direction artistique: William Coryn
Adaptation: Marie Causse, Michel Berdah et Patrick Taïeb
Studio: Deluxe Media Paris
par Rémi
09 oct. 2017 22:24
Forum : Fiches de Séries - Infos & Corrections
Sujet : Taz Mania/ Le Diable de Tasmanie
Réponses : 5
Vues : 3269

Pour info, le générique était chanté par Gérard Meissonnier.

J'avais reconnu sa voix (faisant le rapprochement avec la voix chantée de Tigrou dans la série "Winnie l'ourson" présentée par Jean Rochefort) et Gérard me l'avait confirmé.
par Rémi
13 sept. 2016 17:46
Forum : Forum Général
Sujet : Décès d'Anne Germain
Réponses : 5
Vues : 3573

Décès d'Anne Germain

J'ai la grande tristesse de vous faire part du décès de mon amie Anne Germain... Anne avait chanté le générique de "L'île aux enfants" et celui des "Visiteurs du mercredi". Elle était également voix chantée de Duchesse dans "Les Aristochats", et choriste dans de nombreux films d'animation ("Robin de...
par Rémi
30 mars 2016 23:50
Forum : Doublages
Sujet : Dans l'ombre des studios fête son non-anniversaire
Réponses : 1
Vues : 1627

Une nouvelle participante se joint à nous: Claudia Meyer (voix chantée d'Esmeralda dans "Le Bossu de Notre-Dame") chantera "Les bannis ont droit d'amour"
par Rémi
23 mars 2016 8:48
Forum : Doublages
Sujet : Dans l'ombre des studios fête son non-anniversaire
Réponses : 1
Vues : 1627

Dans l'ombre des studios fête son non-anniversaire

DANS L'OMBRE DES STUDIOS FETE SON NON-ANNIVERSAIRE J'ai l'immense bonheur de vous annoncer que la prochaine soirée-concert "Dans l'ombre des studios" en hommage aux grandes voix des doublages Disney se tiendra lundi 18 avril 2016 à 20h au Vingtième Théâtre (Paris). Une grande partie des invités du ...
par Rémi
16 nov. 2015 12:20
Forum : Doublages
Sujet : 12ème Salon des Séries et du Doublage (21/11/2015)
Réponses : 0
Vues : 1175

12ème Salon des Séries et du Doublage (21/11/2015)

Le Salon des Séries et du Doublage fait cette année sa 12ème édition ! Samedi 21 novembre 2015 à la Maison des Mines (Paris Vème), les fans clubs (Friends, Les Mystères de l’Ouest, Star Trek, etc.) se réuniront en nombre pour présenter sur leurs stands ou lors de rencontres conviviales leurs séries ...
par Rémi
25 oct. 2015 15:52
Forum : Forum Général
Sujet : Décès de Charles Level
Réponses : 6
Vues : 3216

Décès de Charles Level

J'ai appris par un ami musicien le décès de Charles Level, adaptateur d'innombrables génériques ("Les aventures de Candy", "Le Petit Lord", "Rémi sans famille", etc.) Petit hommage sur mon blog (avec témoignages de Claude Lombard et Daniel Beretta): http://danslombredesstudios.blogspot.fr/2015/10/de...
par Rémi
18 juil. 2015 11:19
Forum : Doublages
Sujet : Jacques Thébault nous a quittés
Réponses : 14
Vues : 6740

par Rémi
21 juin 2015 0:04
Forum : Doublages
Sujet : Décès de Guy pierauld
Réponses : 25
Vues : 11732

par Rémi
07 avr. 2015 21:14
Forum : Doublages
Sujet : 1er Printemps des Séries et du Doublage (11/04/2015)
Réponses : 2
Vues : 1737

Ah, dommage pour samedi...

Mais tu te rattraperas sur le prochain Salon des Séries; le programme n'est pas encore fait, mais il n'y a pas de raisons qu'il soit moins intéressant que celui des années précédentes :wink:
par Rémi
03 avr. 2015 12:16
Forum : Doublages
Sujet : 1er Printemps des Séries et du Doublage (11/04/2015)
Réponses : 2
Vues : 1737

1er Printemps des Séries et du Doublage (11/04/2015)

Organisatrice du « Salon des Séries et du Doublage » (dont la 12ème édition aura lieu en novembre 2015), Sérialement Vôtre a le plaisir de vous présenter pour la première fois le « Printemps des Séries et du Doublage ». Deux rencontres avec des artistes exceptionnels, sur la scène de L’Auguste Théât...
par Rémi
25 févr. 2015 20:56
Forum : Doublages
Sujet : Dans l'ombre des studios fait son Mélodie Cocktail
Réponses : 0
Vues : 975

Dans l'ombre des studios fait son Mélodie Cocktail

Lundi 16 mars 2015 à 21h, Dans l'ombre des studios fait son Mélodie Cocktail à L'Auguste Théâtre (Paris 11ème)! Blog spécialisé dans l'histoire du doublage de films, « Dans l’ombre des studios » rend hommage aux grandes voix des doublages Disney. Présentés par Rémi Carémel, une vingtaine d'artistes ...
par Rémi
05 nov. 2014 18:02
Forum : Doublages
Sujet : 11ème Salon des Séries et du Doublage (22/11/14)
Réponses : 0
Vues : 954

11ème Salon des Séries et du Doublage (22/11/14)

Le Salon des Séries et du Doublage fait cette année sa 11ème édition ! Samedi 22 novembre 2014 à la Maison des Mines (Paris Vème), les fans clubs (Friends, Les Mystères de l’Ouest, Star Trek, etc.) se réuniront en nombre pour présenter sur leurs stands ou lors de rencontres conviviales leurs séries ...
par Rémi
23 oct. 2014 9:09
Forum : Doublages
Sujet : Blog "Dans l'ombre des studios..."
Réponses : 15
Vues : 6356

Une vidéo de Lucie Dolène que j'ai filmée avant-hier...

https://www.facebook.com/video.php?v=71 ... =2&theater
par Rémi
17 août 2014 0:34
Forum : Doublages
Sujet : Sandokân
Réponses : 8
Vues : 3608

J'adorais cette série d'animation, ça me ferait plaisir de revoir quelques épisodes mais j'ai l'impression que peu sont trouvables...
par Rémi
08 juin 2014 10:50
Forum : Doublages
Sujet : Festival Les anciens doublages Disney
Réponses : 22
Vues : 11123

Petit article surprise de fin de festival sur le blog "Film perdu", avec deux courts extraits de doublages perdus de "Fantasia" (1946 et 1976)
http://www.filmperdu.fr/2014/06/fantasi ... lages.html
par Rémi
07 juin 2014 12:41
Forum : Doublages
Sujet : Festival Les anciens doublages Disney
Réponses : 22
Vues : 11123

Merci à vous tous pour ces sympathiques commentaires...
par Rémi
05 juin 2014 13:04
Forum : Doublages
Sujet : Festival Les anciens doublages Disney
Réponses : 22
Vues : 11123

4ème et dernier jour du festival internet "Les anciens doublages Disney". J'ai le plaisir de vous faire part de l'article que j'ai co-écrit avec mon ami Gilles Hané sur l'adaptation et l'interprétation des deux doublages de "La Belle au Bois Dormant": http://danslombredesstudios.blogspot.fr/2014/06/...
par Rémi
04 juin 2014 23:05
Forum : Doublages
Sujet : Festival Les anciens doublages Disney
Réponses : 22
Vues : 11123

3ème jour du festival "Les anciens doublages Disney". François Justamand met à l'honneur "Alice au pays des merveilles" sur La Gazette du Doublage. Son article: http://www.objectif-cinema.com/blog-doublage/index.php/2014/06/04/440-festival-les-anciens-doublages-disney Le montage (avec extraits inédi...
par Rémi
03 juin 2014 17:27
Forum : Doublages
Sujet : Festival Les anciens doublages Disney
Réponses : 22
Vues : 11123

C'est une reprise des années 50 par Paulette Rollin (la première voix chantée de Cendrillon) :wink:
par Rémi
03 juin 2014 11:28
Forum : Doublages
Sujet : Festival Les anciens doublages Disney
Réponses : 22
Vues : 11123

Merci Mauser! A titre personnel, j'ai un peu du mal avec la voix "gnan-gnan" de Pinocchio ;-) Allez, la suite: 2ème jour du festival "Les anciens doublages Disney". Olikos (site Les Grands Classiques) analyse et propose des extraits inédits du premier doublage de "Bambi" (1945), perdu depuis 1979 (d...