Planète Jeunesse

Petite mise à jour de la collection DVD Télé Nostalgie, qui a été interrompue après un joli départ, puis qui ressort au compte goutte quelques pépites. A ce jour (fin octobre 2026), voici les références par ordre de volume sorti : 01. A skis redoublés 02. Inuit 03. Waldo Kitty 04. Super Bug 05. Le c...

Je viens de lire une longue réponse de Borg sur un post facebook concernant ce changement et il confirme donc que Toei exigeait par contrat que les comédiens d'origine ne fassent plus de conventions ou ne donnent d'interview sans leur accord, qu'on imagine aisément qu'ils n'auraient sans doute pas d...

Par contre je suis assez étonné de constater que le sujet divise. À mon grand étonnement, pas mal de gens sur les réseaux disent « c’est bon faut lâcher l’affaire et passer la main à une nouvelle génération ». Soit c’est du troll mais j’ai pas le sentiment, soit en effet les gens s’en foutent. Curie...

Je dirais que la nostalgie y fait pour beaucoup. Dragon Ball va au delà d'une simple série. C'est une franchise qui, entre les films, OAV, séries Kai, Super, jeux vidéos... n'a pas connu de gros temps mort en 30 ans. Sans compter que la VF a été quand même réhabilitée depuis les années Club Dorothée...

Je vais écouter mais ça me parait pas possible c'est une VF québécoise.

EDIT : Je reconnais qu'on dirait lui, c'est le même timbre, mais je doute fortement qu'il ait oeuvré sur cette VFQ. Il manque en plus un je ne sais quoi de clairement identifiable dans la voix de Michel Elias qui n'est pas là.

Alors ils ont vraiment changé le cast ??
Ça va gueuler si ce n’est déjà commencé lol.

Pas compris ? Tu ne peux pas aller sur le site ?
Tu as mis à jour l’adresse ou ton navigateur ?

Merci ! Le doublage est très complet dans ta fiche !
Morvan Salez donc pour Telemaque.

JE profite de ce que la série va bientôt ressortir en blu ray 4K pour évoquer le film pilote et sa VF. Philippe Ogouz double Ulysse, et Jean Topart était déjà là sur Zeus. Pour les autres c'est plus délicat... Télémaque a une voix qui ressemble à celle de Vincent Ropion enfant... ça correspond à l'é...

Ah d'ailleurs en passant, il faudra mettre à jour la liste des épisodes, notre fiche ne va que jusqu'à l'épisode 26.

Pour le suivre sur Instagram je le trouve passionné par son métier et toujours très gentil. J’ai surtout l’impression qu’entre son jeune âge quand il a commencé à prendre du galon et sa forte présence sur les réseaux sociaux, il dérange certains. Enfin bref. Difficile d’en savoir plus. C’est dommage...

Perso je trouve le coffret assez moche et très loin des visuels de Jérôme Alquié sur les premiums. La composition fait un peu cheap et manque d’originalité. Bien sûr c’est le contenu le principal mais pour l’instant je ne suis pas plus emballé que ça et en effet AB a loupé l’occasion de proposer une...

Et à partir de la saison 3 de Demon Slayer il est remplacé.
Décidément ils ont une dent contre lui c’est pas possible !

Je comprends pas ton message. Qui a redoublé qui ? Tes deux paragraphes ne disent pas la meme chose mdr.

Ils ont carrément redoublée la voix d'Enzo, donc ? En effet, soit c'était parce que c'était catastrophique et je doute que ce soit la raison, soit il y a un couac qui concerne d'autres points. M'enfin c'est un peu bête je trouve... investir à nouveau pour faire disparaitre une voix précise, on se cr...

Je ne comprends pas bien. Dans le déroulant doublage, deux comédiens sont crédités pour le héros sur le première version. Enzo Ratsito était le seul sur le premier doublage ou à y il eu une voix de remplacement ? C’est pas clair. Édit : ah je crois que j’ai saisi. Ratsito a été redoublé uniquement s...

Merci pour ce travail ! On va mettre à jour dès que possible.

Wikipedia indique aussi 13. Peut être qu’il s’agit de doubles épisodes ? Si on est pas sûr enlevez la durée.

Cet après midi je faisais des recherches youtube sur une voix bien précise et je suis tombé sur une vidéo « amateur » du redoublage d’une scène doublée par cette voix en temps normal, remplacée par IA par la voix du regretté Jacques Deschamps et le résultat est assez saisissant. La vidéo a très peu ...

Compléments/amélioration des deux premiers paragraphes du commentaire de l’Araignée, notamment sur les raisons qui ont amené le changement de style entre les saisons 1 et 2.

Dans l’absolu on doit pouvoir faire des images un peu meilleures. De base on a été obligé lors de la création du site de faire des choses en basse résolution. Question de poids et d’espace de stockage. Mais c’était il y a 20 ans. Aujourd’hui on est moins coincés mais ça demanderait de tout revoir po...

Mais il a quand même doublé le shocker ? Y’a eu 32 voix dans cette série pour ces persos lol.

J'ai vu passer un visuel d'Ulysse sur facebook (assez moche d'ailleurs, une bête composition des personnages principaux sur fond d'Odysseus...), je suppose que c'est pour bientôt maintenant.

Ulysse va sortir en blu ray très prochainement, dans la version remasterisée vue sur Mangas. Je suppose qu'Albator suivra, avec sa VF intégrale.

A peu près ! J'espère que tu vas bien ahaha !