Planète Jeunesse

Merci ! Le doublage est très complet dans ta fiche !
Morvan Salez donc pour Telemaque.

JE profite de ce que la série va bientôt ressortir en blu ray 4K pour évoquer le film pilote et sa VF. Philippe Ogouz double Ulysse, et Jean Topart était déjà là sur Zeus. Pour les autres c'est plus délicat... Télémaque a une voix qui ressemble à celle de Vincent Ropion enfant... ça correspond à l'é...

Ah d'ailleurs en passant, il faudra mettre à jour la liste des épisodes, notre fiche ne va que jusqu'à l'épisode 26.

Pour le suivre sur Instagram je le trouve passionné par son métier et toujours très gentil. J’ai surtout l’impression qu’entre son jeune âge quand il a commencé à prendre du galon et sa forte présence sur les réseaux sociaux, il dérange certains. Enfin bref. Difficile d’en savoir plus. C’est dommage...

Perso je trouve le coffret assez moche et très loin des visuels de Jérôme Alquié sur les premiums. La composition fait un peu cheap et manque d’originalité. Bien sûr c’est le contenu le principal mais pour l’instant je ne suis pas plus emballé que ça et en effet AB a loupé l’occasion de proposer une...

Et à partir de la saison 3 de Demon Slayer il est remplacé.
Décidément ils ont une dent contre lui c’est pas possible !

Je comprends pas ton message. Qui a redoublé qui ? Tes deux paragraphes ne disent pas la meme chose mdr.

Ils ont carrément redoublée la voix d'Enzo, donc ? En effet, soit c'était parce que c'était catastrophique et je doute que ce soit la raison, soit il y a un couac qui concerne d'autres points. M'enfin c'est un peu bête je trouve... investir à nouveau pour faire disparaitre une voix précise, on se cr...

Je ne comprends pas bien. Dans le déroulant doublage, deux comédiens sont crédités pour le héros sur le première version. Enzo Ratsito était le seul sur le premier doublage ou à y il eu une voix de remplacement ? C’est pas clair. Édit : ah je crois que j’ai saisi. Ratsito a été redoublé uniquement s...

Merci pour ce travail ! On va mettre à jour dès que possible.

Wikipedia indique aussi 13. Peut être qu’il s’agit de doubles épisodes ? Si on est pas sûr enlevez la durée.

Cet après midi je faisais des recherches youtube sur une voix bien précise et je suis tombé sur une vidéo « amateur » du redoublage d’une scène doublée par cette voix en temps normal, remplacée par IA par la voix du regretté Jacques Deschamps et le résultat est assez saisissant. La vidéo a très peu ...

Compléments/amélioration des deux premiers paragraphes du commentaire de l’Araignée, notamment sur les raisons qui ont amené le changement de style entre les saisons 1 et 2.

Dans l’absolu on doit pouvoir faire des images un peu meilleures. De base on a été obligé lors de la création du site de faire des choses en basse résolution. Question de poids et d’espace de stockage. Mais c’était il y a 20 ans. Aujourd’hui on est moins coincés mais ça demanderait de tout revoir po...

Mais il a quand même doublé le shocker ? Y’a eu 32 voix dans cette série pour ces persos lol.

J'ai vu passer un visuel d'Ulysse sur facebook (assez moche d'ailleurs, une bête composition des personnages principaux sur fond d'Odysseus...), je suppose que c'est pour bientôt maintenant.

Ulysse va sortir en blu ray très prochainement, dans la version remasterisée vue sur Mangas. Je suppose qu'Albator suivra, avec sa VF intégrale.

A peu près ! J'espère que tu vas bien ahaha !

En plus lol !
C’est bien ce que je dis et reproche. Notre ami Benjamin ne vient jamais faire de retour ni ne donne suite aux discussions.
Donc bon….

Le doublage tient encore le coup car la qualité n'est clairement pas encore au rendez-vous... mais on réalise de telles choses déjà maintenant en un an de développement de l'IA, que l'avenir proche n'est pas radieux. C'est déjà la cata pour les graphistes ou pour les pubs, on est inondé. Soit c'est ...

J’avoue. Je suis ronchon aujourd’hui. Faites pas attention lol

Benjamin nous fait le coup tous les 3 mois. Il nous sort un titre inconnu au bataillon, trouvé dans des vieux programmes d'époque. Et quand on trouve des infos ou mieux, qu'on réalise une fiche ou qu'on lui répond, jamais un retour, jamais un merci... Est-ce qu'on a répondu à sa recherche ? Est-ce q...

Le truc c'est qu'il y a abus et mensonge, car s'il utilise l'IA pour des voix avec des personnes non consentantes ou qui refusent l'IA, c'est quand même encore un autre problème. Le gars joue peut-être avec l'existence même de sa chaine s'il y a des plaintes. En tous cas, je suis allé voir la derniè...

Probablement que le casting de ces dessins animés a changé au gré des diffusions.

Je me souviens plus trop mais je n’avais pas dressé la fiche doublage sur beaucoup d’épisodes. Sur de telles voix je ne me serais pas trompé il a du y avoir d’autres intervenants.

Pour Astro en effet y’a Guy Piérauld sur cet épisode. Il y a aussi Philippe Dumat en additionnel.