Planète Jeunesse

Moi j'ai l'impression que ça fait plus de 10 ans même. D'ailleurs est-ce que les jouets se vendent encore bien ? JE vois beaucoup de revival pour adultes, mais peu de nouvelles gammes pour enfants. En tous cas, peu qui durent et marquent. Les enfants sont très tôt sur les réseaux sociaux en fait et ...

Top !

Est-ce qu'il ne faudrait pas stipuler une édition ? Tu veux dire l'éditeur brésilien ? En général la partie édition, c'est pour les sorties françaises. Par contre, dans le texte il est mentionné le nom de cet éditeur et j'ai ajouté quelques infos sur le studio de doublage qui indique que le doublag...

Est-ce qu'il ne faudrait pas stipuler une édition ?

C’est bien ce qui me semblait ^^
Merci !
Si d’autres voix sont identifiées…

Toine, je ne dis pas que ce sont les voix de l’araignée mais que dans le ton ça y ressemble. D’où mon impression dans le phrasé et l’intonation que c’est quabecois.
Maintenant il y’a peut-être en effet des voix en commun. Ça a du être doublé au début des années 80.

Un vieux cartoon Hanna Barbera diffusé en France... Mais j'ai l'impression qu'il s'agissait d'un doublage québéquois (ça me fait penser aux voix qu'on entendait dans le cartoon de l'araignée...

https://www.dailymotion.com/video/x2i43jf

Si quelqu'un peut confirmer ou identifier ?

Pour jouer sur les mots ce sont de nouvelles versions très fidèles. Mais pas des rééditions

Tous les tokusatsu font partie de ce qu’on qualifie de programmes jeunesse dans le sens où on a grandi avec X-Or ou Bioman qui étaient passés dans des émissions enfants et étaient aussi prisés que les dessins animés. Pour le reste c’est du cas par cas. Notamment pour les inédits. On en discute avant...

Super ! Merci

Ah tiens !
Bah du coup on va déjà reformuler la fin du commentaire de la fiche en attendant cette fameuse VF.

edit ; c'est fait.

Merci à toi.
On publiera tes autres fiches progressivement. Et si tu as des compléments à apporter n'hésite pas.

Encore un truc à abonnement
Je suppose que ça passera sur Mangas

C'est nouveau ça ? La série a été diffusée en VOST jusque là, une rediff avec cette VF ?

Hello ! Il manque le nombre d'épisodes stp

Ah je suis pas allé voir c’est vrai

Autre question, les titres sont ils ceux indiqués sur cette page ?
https://www.goldorakgo.com/Wiki-Grendiz ... hp/Accueil

Merci !
Donc Actarus et Alcor ? Pas Duke et Kôji ?
D’où sort le titre français Goldorak U qu’on trouve sur YouTube alors ? Un fan made ? Ou un écran titre non retenu pour la diffusion ?

Édit : oups j’ai ma réponse plus haut pour les noms VF

Hello. Pour ceux qui ont suivi la série sur Mangas, peut on me confirmer que :
-l’écran titre a bien été traduit en Goldorak U comme on le trouve sur YouTube ?
-les noms des personnages dans les sous titres étaient les originaux ? Ou ont ils été francisés en Actarus, Alcor, Minos etc ?

Merci !

S'il y a un passionné qui souhaite s'occuper des fiches POWER RANGERS qui manquent sur le site, il est le bienvenu.
Nous ne sommes plus du tout à jour sur ces séries et j'avoue que je n'ai plus la motivation pour m'occuper des ces titres là lol ^^;;

Toute l’équipe est un peu débordée. On va tacher de mettre ça en ligne dès qu’on souffle un peu hors de nos activités respectives.
Merci pour ton implication et ta patience

Je viens de lire sur Twitter que ce film dispose d’une nouvelle VF sur netflix. J’ignore la raison de ce redoublage.

https://x.com/BastienDruker/status/1887 ... 06/photo/1

C’est une série Hanna Barbera dont il faut qu’on fasse la fiche d’ailleurs ^^
En VO : Hey it’s the King.

Aurore Bergé affirme n’avoir donné d’autorisation que pour un essai (mais déjà un essai, c’est trop). Pas pour une exploitation. J’espère qu’il y aura des suites. En tous cas ça fait un peu de bruit sur Twitter.

Voix incontournable de Morgan Freeman. Oui je viens de lire ça sur un post Facebook.
On va lui rendre hommage sous peu évidemment. Sa voix a bercé tout le monde.