1037 résultats trouvés

par routin
29 oct. 2017 18:13
Forum : Doublages
Sujet : Digimon Appmon
Réponses : 54
Vues : 26451

Stéphane Excoffier : Torajiro "Astra" Asuka
par routin
29 oct. 2017 10:41
Forum : Doublages
Sujet : Zombillénium
Réponses : 0
Vues : 1220

Zombillénium

Emmanuel Curtil : Hector Kelly Marot : Gretchen Alain Choquet : Francis Esther Corvez-Beaudoin : Lucie Arthur de Pins : José Lucia Sanchez : Dolores Emmanuel Jacomy : Le Diable Fily Keita : la maîtresse Claire Beaudoin : Miranda Maëlys Ricordeau : Cyclopette Gilbert Levy : Aton Mat Bastard : Sirius ...
par routin
26 oct. 2017 19:57
Forum : Doublages
Sujet : Digimon Appmon
Réponses : 54
Vues : 26451

Pour l'instant, ce sont les 13 premier épisode qui sont diffusé, après ce sera des rediffusions. la suite viendra plus tard.
par routin
26 oct. 2017 12:57
Forum : Doublages
Sujet : South Park
Réponses : 70
Vues : 36500

Une vidéo très intéressante sur le doublage du jeu :

https://www.youtube.com/watch?v=wDGit-rTxt0
par routin
24 oct. 2017 23:00
Forum : Doublages
Sujet : Digimon Appmon
Réponses : 54
Vues : 26451

Navimon : Alessandro Bevilacqua
par routin
24 oct. 2017 23:00
Forum : Doublages
Sujet : La Bande à Picsou (2017)
Réponses : 74
Vues : 39274

il aurait du revoir le casting, comme c'était le cas en VO, prendre un comédien de la trempe de David Tennant, ça aurait mieux.
par routin
23 oct. 2017 19:49
Forum : Doublages
Sujet : Digimon Appmon
Réponses : 54
Vues : 26451

globalement, oui
même si il reste certains tics de l'adaptation (comme le terme "Idol" qui est traduit par "Starlette"...)
par routin
23 oct. 2017 18:17
Forum : Doublages
Sujet : Digimon Appmon
Réponses : 54
Vues : 26451

Digimon Appmon

Studio de Doublage : VSI Paris - Chinkel S.A Direction artistique : Pierre Bodson Adaptation : Louise Fudym, Xavier Hussenet, Margot Verdier, Solenn Manescau, Alex Jestaire, Justine Dupont Breitburd Voix : Sophie Pyronnet : Gatchmon Ludivine Deworst : Haru Shinkai Circé Lethem : Takeru "Watson" Wato...
par routin
21 oct. 2017 18:33
Forum : Doublages
Sujet : South Park
Réponses : 70
Vues : 36500

Frédéric Souterelle : Craig/ Super Craig
Alessandro Bevilacqua : Scott/Capitaine Diabète
Maxime Donnay : Kyle/Homme Cerf-Volant
Tony Beck : Stan/Boîte à outils
Philippe Roullier : Le père du nouveau, Jimbo (voix 1), Ned
Patrice Dozier : Jimbo (voix 2)
Patrice Baudrier : Jimmy/Quickie
par routin
16 oct. 2017 18:10
Forum : Doublages
Sujet : South Park
Réponses : 70
Vues : 36500

par routin
15 oct. 2017 18:48
Forum : Doublages
Sujet : Films de Pokémon
Réponses : 128
Vues : 63896

sam54 a écrit :Deuxième partie :

POKEMON WORLD (un monde pokémon)

Composée par John Siegier et John Loeffier
Interprétée par Youngstown avec Nobody's Angel

Paroles française de Jacques Siatem et Alexandre Gibert
version française interprété par Tony Kabeya et Anne Van der Plassche
par routin
13 oct. 2017 21:42
Forum : Doublages
Sujet : Batman VS Double Face
Réponses : 8
Vues : 4322

un peu de trop de "Ventre Saint Gris !" dans l'adaptation française.
par routin
13 oct. 2017 21:24
Forum : Doublages
Sujet : South Park
Réponses : 70
Vues : 36500

Voilà ce que ça donne :

https://www.facebook.com/jack.cunnigam/ ... 231576221/

j'ai l'impression que la VF a été réalisé en Belgique, j'ai cru reconnaître la voix de Tony Beck.
par routin
13 oct. 2017 18:51
Forum : Forum Général
Sujet : A la télé en ce moment
Réponses : 2012
Vues : 861702

Le premier épisode de Digimon Appli Monsters (Nom français : Appmon) sera diffusé le Samedi 21 octobre à 17h45 sur Boing et le reste suivra la semaine qui suit. Aucune idée si Saban est toujours sur l'affaire... Si vous le savez... La bande annonce diffusé sur la chaîne : https://www.youtube.com/wa...
par routin
11 oct. 2017 20:26
Forum : Forum Général
Sujet : Téléfilm de "Hé Arnold" sortira en 2017
Réponses : 4
Vues : 3486

par routin
11 oct. 2017 20:19
Forum : Forum Général
Sujet : Un film sur Sonic
Réponses : 111
Vues : 41698

Le film change de studio, il sera réalisé chez la Paramount.

http://collider.com/sonic-the-hedgehog-movie-paramount/
par routin
11 oct. 2017 19:27
Forum : Doublages
Sujet : Lego Ninjago, le film
Réponses : 2
Vues : 2071

Lego Ninjago, le film

Adaptation : William Coryn Voix : Sensei Wu/Jackie Chan : William Coryn Garmadon : Jérémie Covillault Lloyd : Thibaut Delmotte Kai : Aurélien Ringelheim Cole : Teddy Riner Jay : Alessandro Bevilacqua Zane : Jean-Michel Vovk Nya : Marie-Line Landerwyn Doublage Franco-Belge qui reprends une partie des...
par routin
10 oct. 2017 19:42
Forum : Forum Général
Sujet : Les Minikeums reviennent !
Réponses : 58
Vues : 25232

Les Guignols de l'infos réutilisent des marionnettes des Minikeums, comme c'est le cas dans cette parodie de "Ça" avec Trump...

https://www.youtube.com/watch?v=qvmjgRYpOOU
par routin
08 oct. 2017 19:22
Forum : Recherches
Sujet : Dessin animé inspiré de Star trek
Réponses : 4
Vues : 3133

Ce ne serait pas Capitaine Star, par hasard ?
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-7 ... -star.html
par routin
08 oct. 2017 11:03
Forum : Forum Général
Sujet : Anime dispo en streaming gratuit et légal
Réponses : 238
Vues : 101331

66 Chump Avenue, série très kitsch avec Dorothée et des marionnettes de chat

https://www.youtube.com/watch?v=vtBPTC8 ... S-zuV1R9BG
par routin
01 oct. 2017 18:14
Forum : Doublages
Sujet : My Little Pony: Les Amies c'est Magique
Réponses : 84
Vues : 54853

quelques voix du films

Le Roi Storm : Michel Hinderyckx
Grubber : Emmanuelle Deconinck

Bon film dans l'ensemble, à part le côté aléatoire des chansons et la traduction Hippogriffe/Hippocampe qui triche un peu.
par routin
29 sept. 2017 22:07
Forum : Forum Général
Sujet : Qestion quiz au tour par tour
Réponses : 22
Vues : 12045

Exact, mais ce n'est pas le seul anime à avoir une consonance musical, je vous laisse deviner ! :wink:
par routin
29 sept. 2017 14:33
Forum : Forum Général
Sujet : Qestion quiz au tour par tour
Réponses : 22
Vues : 12045

Bon, je vais essayer...

Je suis un anime apparu à la fin des années 90, mon titre a une consonance musical...

Qu'est-ce donc ?

attention, la réponse peut en cacher une autre...
par routin
28 sept. 2017 20:42
Forum : Doublages
Sujet : Little Witch Academia (+OAV)
Réponses : 10
Vues : 8132

Michel Hinderyckx fait son Philippe Roullier et double un ado lors d'une scène, ok ce n'est qu'un court instant mais ça m'a quand même choqué sur le moment, sa voix est trop âgé pour ce genre de rôle.