Planète Jeunesse

Le (nouveau) profil de Marie-Brigitte Andréi sur RS Doublage la crédite sur Mrs. Wingo dans Doug . Je connais pas bien cette série mais sur Planète Jeunesse le personnage est indiqué être doublé par Danièle Hazan. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1080-doug.html Est-ce une erreur ou remplace-t-...

Dans un vieux article de La Libre sur la VF de One Piece, il est écrit que Jean-Pierre Denuit a participé à la direction artistique des 106 premiers épisodes. Je ne sais pas si je dois prendre cette info au sérieux. https://www.lalibre.be/2010/10/22/les-voix-belges-de-one-piece-2LP7CHFJH5G7HLH47K5VF...

De nulle part Toei fait revenir les ending sur One Piece. Ils étaient absent depuis plus de 15 ans

https://youtu.be/I-1DhlkTItI

Mais il était malade?
Sur la dernière saison d'Eden Zero son personnage (Sybille) a été doublé par Denis Boileau.
Ca peut n'avoir rien à voir vu que le personnage change physiquement entre les deux saisons mais maintenant ça m'intrigue.

Il y a besoin d'être à jour pour voir le film Le Sous-Marin Noir?
Je veux allez le voir avec mon frère mais j'ai peur qu'il s'ennuie vu qu'il connaît rien de la licence.

Mewtwo a écrit : ↑

30 juil. 2023 7:51

Les chevaliers d'écaille (et April) sont doublés par les enfants de comédiens connus: Benoit Dupac, Boris Rehlinger, Patrick Raynal, Sylvain Agaësse et Fily Keita.

Les jeunes qui tentent de se faire une place dans le milieu qui crient à l'élitisme xD

C'est vrai, mais Estelle Darazi fait tout de même partie du casting, elle double quelques personnages mineurs. Elle remplace Fanny Bloc sur ses rôles (Eri, Kinoko, Tomura enfant) pour la saison 6 selon RS Doublage. Aussi toujours sur RS Doublage, Ninon Moreau est crédité sur N°13 qui réapparaît pou...

Mince!
Encore une fois pour une VF de 1990 (et même à l'oreille), on ne se doute pas tout de suite que c'est effectivement Jacques Morel! A se demander comment il s'est retrouvé à la SOFI

Studio : I Love My Prod
DA : Céline Ronté

Avec,
Damien Boisseau : Dad
Emilie Marié : Ondine
Alice Orsat : Panda
Emmylou Homs : Roxane
Fabrice Fara : Jérôme Lapraline
Stéphanie Lafforgue : Mme Crochon

Source: Crédits

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-108-le-livre-de-la-jungle-serie.html Sur la série Mondo du Livre de la Jungle, Baloo a été doublé par Jacques Morel et non pas par Pierre Tornade: une confusion entre les "Obélix" xP Etonnant pour la période (début 90) mais une archive TV le confirme : https://y...

La distribution on dirait une VF Crunchyroll
Pour le moment je suis très dubitatif!

Saison 2 - 2e partie Sébastien Mineo : Belzebuth Seul Enzo Ratsito est confirmé dans les crédits, les autres sont des reconnaissances (je peux me tromper) Du coup erratum j'ai rien dit j'ai vérifie il y a bien les infos dans les crédits :/ Donc c'est Alan Aubert-Carlin sur Belzebuth en fait Plus, B...

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-209-boumbo.html

Dans un épisode, le vilain professeur est doublé par Henry Djanik.
https://youtu.be/740qcKq0xyI

Mais dans les autres épisodes que j'ai vu c'est bien Albert Augier sur lui (en plus de faire quasi tous les persos secondaires).

Saison 2 - 2e partie Enzo Ratsito : Fukurokuju Mathilde Carmes : Fukurokuju (enfant), Daikokuten Gilles Morvan : Hajun Stéphane Ronchewski : Hades Sébastien Mineo : Belzebuth Philippe Catoire : Jurojin Gilbert Lévy : Fukurokuju Paul Borne : Père de Bouddah Seul Enzo Ratsito est confirmé dans les cré...

Studio : Piste Rouge DA : Céline Ronté Maxime Baudouin : Hugo / Guillaume Cerise Calixte : Alice Elodie Menant : P'tit Golès Arthur Pestel : Turstin Antoine Schoumsky : Wace Cathy Cerda : Algythe Léovanie Raud : Cécile Emmylou Homs : Hilda Eric Aubrahn : Dagmar Françoise Cadol : Dame Néel Thomas Sag...

Daria Levannier : Star and Stripes / Cathleen Bate

Source: RS Doublage

mooney a écrit : ↑

04 août 2017 7:56

Hervé Rey : Maxence
Thomas Sagols
Ça passe aussi sur Télétoon et M6.

Sur la poignée d'épisodes que j'ai vu c'est Thomas Sagols qui double Maxence, le petit ami de Wendy.

Mewtwo a écrit : ↑

27 juin 2023 6:51

Dans la bande-annonce de la série live:
Oscar Douieb : Monkey D. Luffy
Arthur Khong : Roronoa Zoro

Assez étonné car la BA en VF donne envie :0

Antoine Tomé est crédité mais je ne l'ai pas du tout entendu ! Antoine Tomé double le narrateur sur la série (la saison 2 est dispo sur YouTube). Mais je reste convaincu qu'il n'y a pas de Narration sur ce film. Sur la série, Nathalie Bienaimé, Danièle Hazan et Susan Sindberg reprennent leurs rôles...

https://www.rsdoublage.com/dessinanime- ... astle.html

RS Doublage indique Benoît Du Pac à la DA et Marie Nonnenmacher sur Loopy.
Mais très honnêtement je ne vois pas trop de quel film/saison de Pororo il parle…

Reconnaissances perso pour Pororo au Royaume des Friandises : http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1766-pororo-au-royaume-des-friandises.html Studio : Chinkel Post-Production / Système Cappella DA : Danièle Hazan (confirmée par le carton) Nathalie Bienaimé: Pororo, Loopy Susan Sindberg: Eddy Bernar...

Une personne sur Twitter les a mis à disposition : )
https://twitter.com/Esteve_Y/status/1384828615251173382

Myriam Thyrion et Monique Clémont Deux comédiennes doublant en Belgique à la voix très proche je trouve, doublant principalement les grand-mères et les femmes murs. Monique Clémont a une voix plus ronde et claire et celle de Myriam Thyrion est plus pinçant et rauque mais la différence est subtile. I...

Etant donné que ce sont des personnages qui ont pris beaucoup d'importance sur les récents évènements dans les derniers chapitres (pas de spoil ne vous en faites pas) je me permets de partager les voix que j'ai reconnues sur les 5 doyens : # 1 (au chapeau) : Martin Brieuc (151, 225), Emmanuel Fouque...

Gaëtan Wenders et Gaëtan Wiernik ont une voix très proche.
Sur ANN et sur son wiki, il sont considérés comme une seule et même personne: Gaëtan Wenders.

http://www.planete-jeunesse.com/staff-8 ... ernik.html
http://www.planete-jeunesse.com/staff-2 ... nders.html