Planète Jeunesse

En VO : Pan Tau .

A placer dans doublage !

Curieux que personne ne connaisse, car c'est relativement récent .

C'est une série qui conte les aventures, il y a quelques siècles, d'un jeune africain qui voit mourir le chef de la tribu son père et qui s'enfuit dans la forêt pour éviter d'être assassiné par Saporo le nouvel homme fort. Il abandonne ainsi celle qu'il aime Elloa . Il rencontre ainsi des Pygmées do...

Yao est une série franco-ivoirienne.
Qui furent les comédiens doubleurs ?

J'aimerais savoir quel groupe chantait le générique français de Zorro avec l'unique Guy Williams.

Scoubidur = Jacques TORRENS

Oui, je fatigue, moi. Je confonds les 2 personnages dans la même affection. Je crois que j'ai tapé au départ "alias Obélix dans les 1ers DA d'Asterix".

Pour Bélios, je soumettais l'hypothèse mais je ne sais pas si c'est Carel. C'est juste une piste à explorer (la voix est la même que le "premier" Charlie le coq, et je pense que c'est le même comédien qui double Bélios... est-ce Mr Carel ? Je ne saurais dire mais c'est jouable.) Jacques MOREL, alia...

Georges Atlas
Date et lieu de naissance
14 Août 1926
Genève, Suisse

Date et lieu de décès
26 Février 1996
Boulogne-Billancourt, France.

Ce n'est pas de refus , mais il était bien spécifié de créer un fil par émission pour plus de clarté.

La post-synchro française fut faite en France chez Ramsès. Qui possède des entrées de ce côté-là ?

Quelles sont les voix de doublage ?
J'avais trouvé l'info que Bob Morane avait la voix de Emmanuel JACOMY.
Et pour les autres ?

Heureusement que les anciennes voix ont été conservées. Notamment Scoubidou=Jacques TORRENS la meilleure puis Henry DJANIK. Qu'ils ne nous fassent pas le coup du redoublage de la Warner sur Bugs Bunny (Guy Pierauld), Daffy (Pierre Trabaud), Charly le Coq (Jacques MOREL), Sylvestre (Georges AMINEL) ,...