Planète Jeunesse

"Super Nana" fait un bide, on n'est pas prêts d'avoir la suite à mon avis.
Pour "Karine" c'est plus étrange car les vidéos marchent de manière très correcte.

J'aimais beaucoup sa voix très classe et charismatique. Encore un grand qui nous quitte....

Sur le film non je ne pense pas puisqu'il y avait un carton de mémoire. Mais peut-être sur la 2nde série.

Très léger remaniement d'un paragraphe de la fiche de "Le Vent se Lève" pour préciser qu'il ne s'agit pas de l'ultime film du Maître puisqu'est sorti cette année "Le Garçon et le Héron".

Merci, c'est ajouté sur la fiche.

Ok, corrigé.

Merci beaucoup, j'ai mis la fiche à jour et je t'ai crédité.

J'ai aussi rajouté d'autres images.

Sur France 3 ?? C'est fou qu'on n'en ait pas entendu parler.

Merci pour la correction.

N'hésite pas à poster ici tes infos complémentaires.

Arachnée a écrit : ↑

11 août 2023 0:56

Ajout d'un paragraphe sur "Caroline".

J'ai encore rajouté une petite ligne (sur le personnage de Julien).

Ajouts aussi sur le synopsis et le commentaire de "Sally la Petite Sorcière".

J'ai lu récemment que la série devait compter 2 fois plus d'épisodes mais elle a été stoppée faute d'audience au Japon. Il serait peut-être aussi intéressant de rajouter que la série a été filmée à Kyoto, ce qui confère à la série une aura particulière par rapport aux autres séries de type sentai to...

Arf, c'est ce que je craignais !

Ajout d'un paragraphe sur "Caroline".

Etonnant en effet, d'autant que le style de dessins n'a rien à voir avec l'ancien. Mais c'est plutôt une bonne nouvelle.

Captain Jack a écrit : ↑

08 août 2023 0:23

A mon avis, Larry Harmon l'auteur américain de la série ne peut pas être adaptateur de la VF, c'est seulement Loufrani.

C'est vrai que c'est étonnant mais ils sont pourtant tous deux mentionnés dans le répertoire de la SABAM.

Ah ok. Mais la vidéo (https://www.youtube.com/watch?v=nQ_DlTB1XK8) mentionne les adaptateurs. Je les ai donc rajoutés.

Ici-même : viewtopic.php?f=2&t=3396&p=99559#p99559

Toine a écrit : ↑

07 août 2023 22:42

Arachnée a écrit : ↑

07 août 2023 22:01

Toine a écrit : ↑

07 août 2023 20:47

Au fait, je me suis trompé, Dura est le directeur artistique et non l’adaptateur

D'accord mais d'où vient cette information ?

Du générique français (voir la vidéo que j’ai posté dans mon dernier post).

Mais tu as écrit aussi "Adaptation de Christian Dura d'après la Sacem" ?

Toine a écrit : ↑

07 août 2023 20:47

Au fait, je me suis trompé, Dura est le directeur artistique et non l’adaptateur

D'accord mais d'où vient cette information ?

Non c'est Claude Joseph.

Le mieux, c'est de mettre "voix diverses" quand il y a plein de petits personnages. J'ai en tout cas fait la mise à jour dans ce sens.

Désolé pour le double post, mais il m'est venue une idée qui m'a directement intrigué sur tel anime devrait être fancasté :!: Fancast du tout 1er anime de ''Mobile Suit Gundam'' si l'anime avait été doublé entre 1982-1984 et que si il avait été diffusé à la télévision sur A2 étant notamment le succ...

Une triste nouvelle. Il avait vraiment un grain de voix parfaitement reconnaissable.

C'est parce qu'il y a un homonyme dans la base ( http://www.planete-jeunesse.com/staff-2 ... umoto.html ). Et, à l'heure actuelle, on est obligés de mettre un numéro pour rentrer un nom identique.

C'est d'autant plus troublant que Pierre Tornade doublait à la SOFI à la même époque. Ca m'a même collé un doute mais, ouf, sur "Cubitus" il est bien crédité sur le rôle :

Merci beaucoup !
Dommage qu'on n'ait pas eu l'info avant car la chaine Mangas vient de faire des cartons de fin d'épisode et du coup Pierre Tornade a été crédité à la place de Jacques Morel.