Planète Jeunesse

j'entendu dire que la SOFI prévoyait d'engager nessym guetat, surugue, montsarrat et boulad pour réhausser le niveau Pour 9 épisodes, ça m'étonnerait beaucoup. Et puis à mon avis AB va changer les voix et se tourner vers la Belgique. Que dire du doublage des 52ers épisodes si ce n'est qu'avec 5 com...

C'est bien pour ça que je mets tout ça ici.
Il faudrait quand même noter les voix qui reviennent le plus souvent pour Kom (c'est un personnage important). Pour l'instant je vois les épisodes dans le désordre mais il me semble que Pierre Fromont le double de temps en temps.

"On peut également saluer la version française" J'ai déjà vu 1/3 de la série et je suis d'accord avec ces propos. Saluons donc ce bel effort que de nous proposer une voix différente pour le professeur Kom à chaque épisode (ou presque)! :lol: Saluons aussi ce générique qu'on nous sert 3, parfois 4 fo...

On en a pourtant beaucoup parlé à la télé.
Destin tragique en effet.

Ca dépend de quoi Gao Kyo parle.
S'il parle de la diffusion sur MANGAS c'est ma réponse.
S'il parle de celle sur MCM, c'est la tienne qui est la bonne.

Ah oui ça doit être Tsukiko (j'ai du mal à distinguer les actrices dans cette série!)

Gao Kyo a écrit :Pourquoi One Piece s'est il arrété? Est-ce que vous le savez?

Parce que la Toei exige que la série passe sur une chaine hertzienne, or aucune ne veut de la série en France.

C'est bien Marine qui est enlevée dans l'épisode 18?
Le nom du personnage n'est pas nommé à l'écran.

Ah j'ai oublié d'écouter les voix de Supergirl!
Je confirme Laura Blanc pour la 1ère. Et c'est bien Caroline Victoria pour la 2ème (je croyais qu'on parlait de Poison Ivy !!)

Hyper Nova a écrit : SuperGirl est doublée par Caroline Victoria dans la Ligue des justiciers.

A mon avis, non. Je ne reconnais pas du tout la voix de Audrey dans "Dawson".

Je confirme que Gérard Berner ne double pas Superman.

Nizou a écrit :C'est passé sur M6???
Mince, M6 recèle de suprises.

Oui en 92. Le générique est chanté par Claude Lombard, comme Cascadogs (Stunt Dawgs), passé en 94.
La série était prévue pour la 5 à l'origine.

Il s'agit de Prostars, une série de DIC.

Elle fait aussi Hélene Hummer dans "monster" et Alayna dans "les Quintuplets" apparemment.

Et dans le coup, Jason (Bioman), ça ne pourrait pas être lui alors aussi ?? Robert Bazil, je ne m'y fais décidemment pas......... Ah non rien à voir. Je suis d'accord avec Darkjul, on dirait que Monstre et Jason ont la même voix mais c'est dur d'être sûr à 100%. Les voix de Robert Bazil et de Raymo...

Complétement!

Pendant que j'y suis, je confirme que Michel Le Royer est bien le 1er narrateur de "X-Or".

En tout cas, il n'y a pas de narration dans la série.
Par contre, les voix me sont totalement inconnues donc ça pourrait correspondre.

Il manque les voix de la série "Yakari" sur le site. Sur le livre-disque, il y a le célèbre Philippe Geluk à la narration et Dominique Becker fait Yakari. Il y a aussi Patrick Beckers, Carine François, Robert Lemaire, Michèle Panquai, Marie-Olive Serve et Alain Perpette sur les autres personnages. A...

je viens de revoir quelques épisodes et en fait je crois qu'Annabelle Roux n'a pas du tout participé à ce DA, j'avais confondu sa voix quand elle fait des petites filles (genre Georgie) avec celle de Marie-Martine, d'autant plus qu'une fois de plus AnimeLand avait indiqué ce DA dans sa "voxographie...

Les 1ers ont été diffusés, c'est sûr, mais il faut que je vérifie pour celui-là.

claude a écrit : Il nous faudrait des extraits.

Oui mais il ne peut pas en faire avec son MAC.

Il est possible en tout cas que Liliane Patrick soit la voix officielle de la Baronesse. A titre d'information, c'est la voix de Mme de Polignac dans "Lady Oscar" (dans la plupart des épisodes du moins). Quant à Agnès Gribe, je l'ai formellement recconnue mais dans très peu d'épisodes, ce n'est sûr...

Ah c'est possible, mais je n'ai pas d'infos là-dessus. Je vais essayer de me renseigner.

Il ne te reste plus qu'à faire la fiche du film diffusé sur MANGAS à ses débuts.

Je pensais que c'était Papineschi puisqu'on m'avait dit qu'il était au casting Oui mais c'était juste sur le livre-disque en fait (c'est la même confusion que celle faite avec "Capitaine Flam" et, c'est plutôt drôle, avec le même comédien en plus!) Il faudrait vérifier si d'autres comédiens doublen...