Planète Jeunesse

Bonsoir,
Ce petit message pour vous informer que le film sera rediffusé sur Boomerang mardi 29/12 à 9h.

Ho, je crois que comparer chacune de ces séries, c'est comme comparer une pomme de terre avec un tournevis torx. Elles ont été produites avec des moyens, par des équipes, et dans des conditions très différentes. C'est donc une question de goût. Personnellement, je préfère la première "Les Aventures ...

Je peux enfin associer un nom au personnage de Rita.
Ça reste à confirmer, mais je pencherais pour la comédienne et ex-speakerine Annie Milon.
J'ai tilté sur certaines de ses répliques dans la version doublée du film Stupeur et Tremblements.
Qu'en pensez-vous ?

Mon avis, c'est qu'il y a trente ans, Jean-Luc Azoulay aurait dû s'exiler aux Etats-Unis avec Sylvie Vartan et laisser Dorothée faire du cinéma, monter sur les planches et égayer les téléspectateurs ; mais pas chanter sur les synthés de son ami Salesses.

Le premier volet est, à mon souvenir lointain, très sombre et émouvant, par rapport aux suivants qui sont plus drôles et divertissants.
Est-ce le doublage français originel que l'on entend dans les éditions VHS ?

Ok alors c'était des productions live.
Merci

Bonsoir, Une de mes connaissances du Web recherche un titre de film d'animation, évoqué alors que nous parlions des émissions jeunesse Disney du tournant 1980-1990 (Disney Club, Disney Parade, etc.). N'ayant pas pu l'éclairer, je vous fait part de sa requête. Vu qu'on parle du Disney Parade et compa...

C'est pour ça que certaines licences reviennent à l'assaut de nouvelles générations, par exemple Dragon Ball Kai.

Plutôt cool cette photo publiée sur The Simpsons Park
http://www.simpsonspark.com/popup.php?i ... om_big.jpg

Les références à l'âge d'or de l'animation américaine dans les Animaniacs sont tout simplement délicieuses... Des Warner acolytes du vieux Buddy, à Rififi l'écureuil qui s'admire sur la pochette d'un Laserdisc des Looney Tunes , en passant par le marchant de jouets sur fond de musique de Raymond Sco...

Je ne comprends pas pourquoi les personnages des Tiny Toons ont des voix aussi arbitraires dans les Animaniacs , tandis que pour bon nombre d'autres références culturelles ( Indiana Jones , les Looney Tunes , Batman ... et même Friends d'après ton témoignage Xanatos) il a été fait appel aux comédien...

J'ai profité de cette rediffusion pour enregistrer intégralement l'épisode avec Dan Raseur en VO. Il contenait non pas les dialogues réenregistrés en post-synchro, mais les originaux refusés par la Fox : le journaliste est nommé Slam Fondlesome, une caricature de Sam Donaldson . Voilà une trouvaille...

Gérard Rinaldi a également assuré le doublage de Baloney, le gros monstre orange, dans la parodie de l'émission Barney et ses amis.

Dans l'épisode diffusé hier intitulé "Ça sent tout drôle" en VF on a pu voir l'unique apparition de Bumpo, le personnage doublé par Joëlle Guigui. http://img14.imageshack.us/img14/9509/76593140.jpg Au début de cet épisode, Rififi l'écureuil chante une courte réplique d'une voix inhabituelle, peut-êt...

Je pourrais t'envoyer quelques captures d'écran du film. Par contre j'enrage car j'ai cherché partout chez moi la VHS des Vacances des Tiny Toons ... impossible de la retrouver. Dommage j'aurais bien aimé en ripper l'audio. À la limite il reste un espoir que Boomerang diffuse le film, maintenant qu'...

En Europe on est un peu la béquille des sorties DVD US concernant les cartoons, non ? L'oncle Sam est passé maître dans la censure de cartoons. Une dizaine de cartoons WB de l'époque Leon Schlesinger ont été bannis de la TV américaine, dont quelques uns de Tex Avery. Et puis sur Tom & Jerry , ils on...

Source simpsonspark.com Le studio SOFI qui était chargé du doublage des Simpson ayant déposé le bilan, c'est maintenant la société Dubb4You qui financera l'enregistrement des nouveaux épisodes en version française. Pas d'inquiètudes à avoir puisqu'aucun des comédiens n'a été remplacé dans ce change...

Hier dans un épisode intitulé "Le Journal en Folie", j'ai cru reconnaître la voix de Véronique Augereau pour la présentatrice du JT qui assiste l'ineffable Dan Raseur (celui que les trois Warners ridiculisent). http://img513.imageshack.us/img513/2568/danraseur.jpg Ce même épisode, à ma grande surpri...

C'est le seul épisode à avoir conservé son générique d'intro original en VF. Sally n'a aucune réplique mais la comédienne de doublage habituelle assure le bref passage où elle s'exclame de stupeur. Il me semble que Marc Bretonnière prête sa voix au Père Noël dans cet épisode, et que le petit garçon ...

Je sais pas si à PBLV ils ont acquis le Steadicam en cours de prod ou dès le départ, mais je me souviens que dans la première saison leur manière de filmer m'était insupportable, à savoir suivre les mouvements en plan américain voire même en gros plan. Mais depuis ça va beaucoup mieux.

Bonsoir à tous, Je recherche les voix françaises de 3 personnages méconnus des Looney Tunes : http://img194.imageshack.us/img194/3760/43695290.jpg http://img190.imageshack.us/img190/9241/46381702.jpg Cool Cat, Merlin la souris magicienne et "Petite Banana". J'ai retrouvé deux de leurs cartoons sur u...

Aux dernières nouvelles sa disparition serait accidentelle.
Ce qui me débecte c'est l'inpudeur avec laquelle les médias livrent ça en pâture ? ne parlons pas des commentaires ! ? et détruisent presque tout ce qu'ils touchent...

Une prestation inoubliable dans Kill Bill.
Il était sur un tournage à Bangkok.

Non seulement les coffrets américains ont la VF, mais en plus ils sont "All Zone"! :) Exactement comme les éditions DVDs des séries de super héros de Paul Dini et Bruce Timm. Un certain nombre de coffrets du catalogue de Warner Bros semblent dans ce cas. Il affichent un label region 1 sur la boite ...

http://www.societe.com/societe/societe- ... 39905.html
en liquidation judiciaire depuis le 31/03