Planète Jeunesse

Sur la fiche du deuxième film "Olive et Tom", dans le commentaire, il y a un lien qui est sensé renvoyer vers celle du premier film. Mais en réalité il nous renvoie sur cette même fiche, c'est-à-dire celle du deuxième.

Quelques écran-titres de plus ! Malheureusement cette fois-ci avec logo de la chaîne. Premièrement Men in Black, qui est, légèrement différent de l'original. http://img15.hostingpics.net/thumbs/mini_915129MIB.png Grâce à la diffusion sur FR4 qui date de 2012, nous avons le nom d'une adaptatrice : Ca...

Voici l'écran-titre de la première diffusion des "Gummi" sur FR3.
Je suppose que l'actuel provient de rediffusion ou même de VHS.

Une petite correction concernant la fiche de la série TV d'Hellsing.

Apparemment il y eu confusion entre le seyuu Kôji Ishii et le compositeur de musique Yasushi Ishii.
Le premier étant crédité comme le compositeur de la série alors qu'il s'agit bien du second.

Très belle fiche Chernabog pour "Dingo aux Jeux Olympiques". J'adorais cette compilation étant gosse. Voici l'écran-titre de la VHS de location, mon grand-père m'avait fait un stock de cassette de DA grâce à des VHS de location. Ce qui m'a permis de conserver plein de vieux doublages. http://img15.h...

Pour les films de "Ashita no Joe", il me semble qu'il y en a 3, non? 2 qui résument la première série (jusqu'à la fin du combat contre Rikishi) et le dernier qui résume la seconde série? De ce que je me souviens, il y a deux films Ashita no Joe, un pour la première série et un autre pour la seconde...

Merci beaucoup.
En recherchant un peu, je vois que ce court métrage n'est pas sorti chez nous sur support vidéo, du moins récent.
C'est dommage, c'est un beau court.

Hello. En numérisant mes vhs, je suis tombé sur un court-métrage de plus ou moins 8 minutes. Dans ce court, une suit la "vie" d'une petite maison de campagne au travers du temps. Passant par la guerre, l'industrialisation, les différents propriétaires. J'aurais voulu savoir quel studio l'a produit e...

Joyeux Noël à tous.
J'espère que ce vieux barbu vous aura apporté ce que vous désiriez.

Ca déjà bien avancé, ils en sont à 59%.:shock: Le film se fera même si la somme n'est pas atteinte si j'ai bien compris, du moins c'est ce que j'ai cru comprendre. Il est indiqué que c'est une "crowfounding flexible" et donc que même sans atteindre la somme espérée, tout les dons iront quand même à ...

Oui la série est disponible en intégralité en Zone 1 et avec notre version française en prime. :P Par contre, je ne sais pas si les DVD sont zonés. Edit : coiffé au poteau par routin. Très bonne nouvelle que cette cinquième saison. J'ai hâte de retrouver Jack et peut-être aura-t-on une fin cette foi...

Triste nouvelle, il restera pour moi la voix de Walter Matthau qu'il doubla à de nombreuses reprises des années 60 jusqu'à la mort de ce dernier.

Ca n'a pas traîné ! Merci beaucoup Generika, je savais que j'avais déjà vu cette fiche.
Si il pouvait éditer un jour cette série, je serai preneur. Mais à mon avis, cet un doux rêve.

Hello, je recherche une série qui, je le croyais avait une fiche sur le site mais impossible de la retrouver ou de savoir si c'est moi qui l'ai rêvé. :lol: Donc de mémoire, il s'agirait d'une série live d'une dizaine d'épisodes produite par Disney au début des années 90 et sans doute se passant en A...

Une petite correction à apporter à la fiche du film 14 de DBZ.
La durée indiquée n'est pas correcte, il s'agit sans doute de la version cinéma . Le film est sorti chez nous avec un durée de 105 minutes.

Un petit écran-titre pour la dernière fiche mise en ligne.

Ca vient de Youtube.

Jolie fiche Mauser pour "Peter et Elliot le dragon".

Un tout petit complément d'information. Le film est sorti chez nous en Blu-ray le 15 mai 2013 et il contient uniquement la version courte du film avec son premier doublage français.

C'est bizarre quand même : je croyais que ces derniers temps, les doublages se faisaient à nouveau en France ? F Si mes souvenirs sont bon et si ce que j'ai lu à l'époque est vrai. Il serait aujourd'hui interdit de faire doubler une série dans un autre pays en vue d'une diffusion TV. C'est là que j...

Merci! Pour "Dragon Ball", il y a effectivement deux versions (vidéo) du générique : une reprenant les images du générique japonais (ce que AB faisait au tout début du Cub Do' pour quasiment toutes les séries achetées au Japon) et une autre absolument affreuse. Je me disais que j'avais vu le généri...

Alors tu vas avoir un peu de boulot. :D Par avance, désolé pour la longueur du post. Les films Dragon Ball : Film 1 : http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_558247DBF1.png Film 2 : Il n'existe pas d'écran-titre sur la VHS, toute la scène d'intro est manquante alors qu'elle a bien été doublée. A mo...

Arachnée, est-ce que ça vaut la peine que je mette les écran-titres français des films DBZ ? Je demande ça, car certains sont bien moins beaux que les originaux et d'autres contiennent des fautes comme Bruly. Tandis que d'autres, eux, sont bien les E-T japonais avec le titre français juste écris en ...

Je ne savais pas qu'il avait eu droit à un titre français !
Sur ma vieille vhs du début des années 90 et sur tout les "ripvhs" que j'ai vu traîné, il avait toujours son titre original.

Ecran-titre de "Le Secret des Sélénites" sans l'inscription "Moontrek" qui semble provenir de diffusion ultérieur ou même des DVD. http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_113199LSDS.png D'après le générique d'ou vient cette capture d'écran, il y a une partie du casting qui diffère par rapport à la ...

Ou rien du tout. Je ne connais pas du tout ces films contrairement à la série. Sauf ceux que j'ai vu dans l'émission "Génération Albator". J'aurais fais l'effort si la VF d'époque n'avait pas été reprise pour de bonnes raisons (comme la perte du doublage).

Je ne savais même pas que c'était passé avant de lire ces Sinon information, les 6 films, donc pilote de Goldorak exclu, avaient bien été doublés, fin des années 90. Dybex aurait proposé le doublage des 6 films à Tôei Animation, mais cette dernière aurait refusé, quitte à ce que tout soit refait. M...