Planète Jeunesse

Voici le casting du nouveau dessin animé de Nickelodeon. Société de doublage: Lylo Direction de plateau: Gilbert Levy Adaptation : Jennifer Dufrene, Flora Seeger Chargée de production: Delphine Richard Techniciens: Maximilien Colcy, Samuel Didi, Élodie Souton, Jean-Christian Viry, Camille De Meyer, ...

Ben3f a écrit :Ah oui, petite précision, Kylian Rehlinger et Kylian Trouillard sont une seule et même personne, au niveau de la voix, c'est exactement la même chose, après allez savoir pourquoi le nom de famille n'est pas le même...

Le père de Kylian, Boris Rehlinger, a été crédité sous les deux noms.

La société a promis le retour de l'adaptateur et les comédiens principaux, donc…

Paul Borne : Max Tennyson

Le narrateur est bien Béthune.

Beladonis est doublé par Julien Kramer.

Rien que des reconstructions du passé ! La garde du roi lion (casting de 1996) Société de doublage: Télétota Distribution: Kion: Donald Reignoux Bunga: Hervé Grull Fuli: Sylvie Jacob Beshte: Fabrice Trojani Ono: Charles Pestel Simba: Emmanuel Curtil Nala: Sybille Tureau Timon: Mark Lesser Pumbaa: Mi...

Magali Rosenzweig et Marie-Eugénie Maréchal
Marie van R et Ioanna Gkizas
Anthony Lopresti et Laurent Chauvet
Laura Préjean et Anouck Hautbois
Dorothée Pousséo et Barbara Tissier

Pour "Petit Ours" - Thierry Renucci (la société de doublage était Libra Films)

Société de doublage: Cinéphase Direction de plateau: Barbara Tissier et Valérie Siclay Adaptation: Bob Yangasa Adaptation/direction musicale: Claude Lombard Mixage: Fred Echelard Distribution: Red: Omar Sy Chuck: Julien Crampon Bombe: Serge Biavan L'aigle vaillant: François Berland Léonard: Michel P...

Max Renaudin : Blanket

Source: DSD Doublage

Et non, ce n'est pas Rinaldi sur Hitler. À mon avis, c'est la bande VO avec Trey Parker.

Télétoon Canada a ramassé le doublage belge en 2014. Cette fois-ci, on n'utilise que la traduction européenne.

Une nouvelle série pour les très petits qui vient de sortir sur Netflix Société de doublage: Deluxe Media Paris Direction artistique: Nathalie Raimbault Direction musicale: Patrick Taïeb Adaptation: Patrick Taïeb Distribution: Monty: Kaycie Chase Jimmy Jones: Scott Langley (inédit) Stan: Thomas Rodi...

Et on passe à la saison 2 Direction artistique: Marie-Eugénie Maréchal Adaptation: Hélène Kempeneers (ép 1, 3), Thomas Solins (ép 2, 7, 9), Thibaut Codevelle (ép 4, 6, 10) Direction/adaptation musicale: Claude Lombard Jérémy Bardeau: Sulk (ép 7) Gauthier Battoue: Birk (ép 4, 6) Gabriel Bismuth-Biena...

Voici le casting d'une série animée actuellement diffusée sur TF1. Studio de doublage: Studio Maia Direction de plateau: Nathalie Homs Casting: Dorothée Pousséo: Marcus François Jerosme: Gratrok Isabelle Volpé: Ephi Xavier Fagnon: Vipkrad Audrey Sablé: Séraphine Franck Sportis Source: générique TF1 ...

Les Doozers, les célèbres petits bonhommes de "Fraggle Rock", ont reçu leur propre série animée sur les Zouzous. Société de doublage: Nice Fellow Belgique Direction de plateau: Marie van R Adaptation: Emeline Perego Enregistrement et mixage: Agent Double Distribution: Esther Aflalo: Daisy Circé Leth...

Société de doublage: SDI Media Belgique Direction de plateau: Alice Ley Adaptation: Timecode Ingénieur du son: Laure-Anne Laureys Production: Nicolas Potemberg Distribution: Tom : Thibaut Delmotte Ariella : Cécile Florin Twiggs : Pierre Le Bec Squirmtum : Mathieu Moreau Zigzoo : Ludovic Faussillon S...

Studio: Audiophase Direction artistique: Sophie Deschaumes Adaptation: Liliane Talut et Michel Mella Direction musicale: Claude Lomard Chanteurs: Claude Lombard, Daniel Beretta, Olivier Constantin Distribution: Karine Foviau: Penny Proud Zaïra Benbadis: Trudy Proud Serge Faliu: Oscar Proud Danièle H...

Emmanuel Garijo et Alexis Tomassian
Benoît Allemane et Sylvain Lemarié
Pierre-François Pistorio et Marc Bretonnière

Et si je refais mon casting parisien de "Défis extrêmes : Pétaouchnok Express" ? Société de doublage: VF Productions Direction de plateau: Yann Le Madic Distribution: Emmanuel Garijo: Dan ?: Ambre Zina Khakhoulia: Rose Anouck Hautbois: Cathou ?: Emma Fily Keita: Stéphanie, Élodie Diouc Koma: Ryan ?:...

Si vous vous connectez avec votre compte Facebook, vous y pouvez soumettre les noms de vos comédiens préférés.

Dans cette nouvelle série originale de Netflix, des musiciens connus chantent les plus grands succès des Beatles. Studio de doublage: Technicolor Co-direction artistique: Benoit Ethier et Hélène Mondoux Adaptation: Isabelle Neyret Buzz: Catherine Bonneau Walter: Philippe Martin Jay: Valérie Gagné Cr...

Je déterre ce sujet avec quelques mises à jour. Direction musicale: Claude Lombard Adaptation: Cynthia Perin Martin Faliu : Cheezi [ce n’est pas du tout Simon] Kaycie Chase : Dogo Léovanie Raud : Rairai Anaïs Delva : Twiga (voix chantée) Marion Posta : Matembo Sources: RS Doublage, générique iTunes

Et si le pilote de "Bubsy" aurait été doublé en Français? Société de doublage: L'européenne (1993) / Deluxe Media Paris (2016) Direction de plateau: Gilbert Levy / Barbara Delsol Adaptation: Christian Dura / Jérôme Pauwels Distribution Bubsy: Luq Hamet / Alexis Tomassian Terry (le neveu de Bubsy) : ...

Je déterre ce sujet pour poster le casting de la saison 3, qui est sortie le 22 juillet 2016. Valérie Lemaitre : Kelsey Marie-Line Landerwyn : Sarah Linn, Margo Martindale, Sextina, Kate, Vanessa Gecko Philippe Allard : Brad Benoit van Dorslaer : Pinky, Judah, Tom Jumbo Grumbo Manon Hanseuw : Emily,...

Puisque "Killing Joke" est sorti, je vais ouvrir une fiche pour le prochain film de "Batman Unlimited". Société de doublage: Deluxe Media Paris Directeur artistique: Marc Saez Distribution: Batman: Emmanuel Jacomy Damian Wayne/Robin: Rémi Caillebot Clayface: Nicolas Justamon Joker: Marc Saez Pingoui...

Anthony Panetto vient de confirmer sur sa page Facebook que Patrick Borg reprendra bien Goku.