Planète Jeunesse

Cette série de Netflix, produite par DreamWorks Animation, est prévue pour une sortie le 10 juin 2016. Studio de doublage: Chinkel Directeur de plateau: Gérard Dessalles Adaptation: Julie Leroy, Nathalie Castellani Mixage: Damien Chalumeau Casting: Keith: Lionel Ceclio Hunk: Mathias Casartelli Shiro...

Studio de doublage: Audiophase
Direction artistique: Claire Guyot

Casting principal:
Kelyan Blanc: Lloyd
Olivier Cordina: Kurt
Alexandre Aubry: Douglas
Juliette Degenne: la mère de Lloyd
Katy Vail: la prof de Lloyd

Sources: RS Doublage, QuasimodoWorld, Gérald

routin a écrit :Dis donc, c'est la troisième fois qu'on entends Fanny Bloc dans le rôle d'un chat, à croire qu'elle a un don pour doubler les félins.

Happy dans "Fairy Tail", Jibanyan, et qui et l'autre chat?

CodeGawain a écrit :Je me suis trompé ce n'est pas Héléna Coppejans qui double Dani. Ce qui fait qu'il manque les noms de 3 comédiens doublant les personnages principaux (les 2 autres sont Graham et Francine).

Dani : Géraldine Frippiat
Graham : Stéphane Pelzer
Francine : Nancy Philippot

Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll Studio de Doublage: Saint Ouen/TVS Adaptation: Charlotte Loisier et Romain Hammelburg Direction artistique: Barbara Tissier Avec les voix de: Marc Arnaud: Grue Jean Barney: Shifu Pierre Bonzans: Oogway Philippe Bozo: Po Olivier Cordina: Sanglier William Coryn: Si...

QUELLE BONNE CHANCE ! La saison 3 est sortie ce matin. Studio de doublage: Saint Ouen Direction artistique: Jean-Claude Donda Adaptation: Alain Berguig (1,2,6,7,9,12), Alexa Donda (3), Thierry Renucci (4,5,10) Direction/adaptation musicale: Claude Lombard Dorothée Pousséo: Petit Pois (1) Daniel Bere...

Je déterre le topic avec quelques rajouts pour la saison 2. Camille Donda remplace son père sur Junior. Le studio de doublage est désormais Saint Ouen. Nouveaux rajouts: Fabrice Trojani: Patrick Ragotin, Toto Moustache Zina Khakhoulia: Fleur de chou Olivier Podesta: Bill le bacon, M. Montengrain Mar...

La directrice musicale serait-elle, par hasard, Claude Lombard ?

Pierre-François Pistorio (Peabody), Magali Bonfils (Christine), et Hervé Rey (Newbery) font leurs propres voix chantées; pour le reste, j'y suis incertain.

Studio de doublage: Audiart Direction artistique: Bernard Jung et Sybille Bernheim Adaptation: François Bercovici Avec les voix de: Franck Tordjman: Robbie Antoine Tomé: Ray Céline Melloul: Dani et Dina Corinne Martin: Allison Frédéric Cerdal: Barnabé Jean-Pierre Leblan: Chip, Scott Coco Noël: Olga ...

Et on passe à la saison 2: Mark Lesser: Benjamin Franklin (ep4), Franky, Katawabeda (ep5), Wilbur Wright (ep13) Dorothée Pousséo: Olga? (ep1), Morva (ep2), Cléopâtre (ep13) Arnaud Léonard: George Stephenson (ep2), Lahauri (ep3), Akashi (ep4, ep5), Billy the Kid (ep7), Jubel (ep8) Barbara Tissier: La...

Alexis Tomassian et Donald Reignoux
Hervé et Pascal Grull
Anouck Hautbois et Fily Keita

Ce dessin animé était diffusé sur Disney Channel et TF1. Studio: Dubbing Brothers Direction de plateau: Ninou Fratellini Adaptation: Brigitte Grynblat, Nathalie Xerri, Michel Berdah Chanteurs du générique: Georges Costa, Michel Costa Dimitri Rougeul : Todd Kelly Marot : Riley Marc Alfos : Dick Dange...

Voici le casting de la saison 2, qui est sortie aujourd'hui: Même studio, même directrice, mêmes adapteurs, et le même casting principal. Pour les nouveaux personnages: Guillaume Bourboulon: Smash-It (2.5) Raphaël Cohen: Break-It (2.5) Adrien Solis: Lloyd (2.5) Philippe Bozo: Scoot (2.7) Thomas Rodi...

Christophe Peyroux est la première voix de Doc Greene.

Comme Mr. Hawk l'a dit il y a un an, cette saison de "Défis extrêmes" est sortie avec le générique de la mauvaise saison. Studio de doublage: C You Soon Direction artistique: Alexandra Correa Adaptation: Thierry Renucci et Sophie Servais Voix: Laurent Vernin: Louis Mercier Jean-Michel Vovk: Chef Alb...

Studio de doublage: Lylo Post Production (Belgique) Direction artistique: Manuela Servais, Marie van R Chargée de production: Laurence Fontanarosa Adaptation: Aline Langel, Jennifer Dufrene, Laetitia Benrejedal, Flora Seeger Adaptation/direction musicale: Edwige Chandelier Ingénieur du son mixage: F...

Vu qu'un sujet sur ce dessin animé n'existe pas encore, je vais poster le casting que je connais. Studio : Lylo (système Play'r) Direction artistique : Philippe Roullier Adaptation : Anthony Panetto, Cécile Charpentier, Olivier Le Treut, Didier Duclos, Amélie Antoine, Jean-Jack Brehier, Julie Berlin...

C'est le titre de dessin animé le plus bizarre que j'aie jamais connu.

Adaptation: Emmanuel Fouquet
Direction artistique: Martial Le Minoux

Avec les voix de:
Antoine Tomé
Caroline Combes
Martial Le Minoux
Matthew Geczy
Naïké Fauveau
Nathalie Homs

Source: générique de fin (M6)

Voici le casting de la version américaine de 1, rue Sésame: Studio de doublage: Chinkel Direction artistique: Thierry Kazazian Adaptation: Hélène Castets Direction/adaptation musicale: Claude Lombard Voix: Daniel Beretta: Bart Patrick Préjean: Ernest Nathalie Homs Gérard Rinaldi Pierre-François Pist...

Marc Bretonnière : Savanti Romero

Source: RS Doublage du comédien

Cette fois-ci, Lassie parle ! Studio de doublage: Audi'Art Direction artistique: Coco Noël Avec les voix de: Laura Préjean : Lassie Camille Timmerman : Zoé Parker Louis Dussol Nathalie Homs : Dr. Sarah Parker Martial Le Minoux : Graham Parker, Looper, Houdini Boris Rehlinger : Biff Brigitte Virtudes...

Une nouvelle saison de "Défis extrêmes" est sortie en janvier sur Canal+ Family. Dans cette saison, il s'agit d'une farce de "Pékin Express". Studio de doublage: C You Soon Direction artistique: Alexandra Corréa Adaptation: Thierry Renucci et Sophie Servais Avec les voix de: Nicolas Matthys : Dan **...

Version française: Nice Fellow aux Studios Belleville et O'Bahamas Direction artistique: Coco Noël, Patrick Pellegrin Direction du chant: Claire Guyot Adaptation: Fanny Gusciglio, Émeline Perego, Anne Eryac, Marie Laroche Avec les voix de: Tony Marot: Bob Marie Nonnenmacher: Zoé, Benoît, Sophie Dimi...

Voici le vrai casting d'un certain dessin animé: [Premiers épisodes, 1-6] Studio de doublage : Télétota Adaptation : Michel Trouillet Claire Guyot : Madeline Anne Calvert : Miss Clavel Barbara Tissier : Nicole Nicole Raucher : Danielle, Pepito Séverine Morisot : Chloé Pierre-François Pistorio : l'am...

Je peux comprendre Sylvie Jacob (Meg) sur Lisa, vu qu'Aurélia Bruno avait déjà doublé Meg dans un téléfilm il y a 10 ans.