Planète Jeunesse

Une nouvelle série de Charlie Brown est sortie sur Télétoon, avec la co-production de France Televisions. Voici le casting: Studio de doublage: Standaard Nathalie Homs : Charlie Brown, Lucy Barbara Weber-Schaff Dorothée Pousséo : Pigpen, Molly Volley Kaycie Chase : Linus, Sally, Woodstock, Rerun Mat...

Il ne reste que savoir si Chantal Macé ou Marie-Laure Dougnac reprendra Bulle.

(Je crois que l'ancien studio Lincoln est devenu "VF Productions" parce qu'ils ont la même adresse.)

Je déterre le sujet avec quelques nouveaux comédiens. Patricia Legrand : Tommy, une souris Marie Nonnenmacher : Denis, Susie Jessie Lambotte : Émilie Thierry Kazazian Jean-Pascal Quilichini : la fée des dents, Ule Les nouveaux épisodes sont doublés chez VF Productions. Sources : RS Doublage, Faceboo...

Olivia Luccioni a posté sur RS Doublage qu'elle reprendra bien Rebelle.

Je voudrais remercier à Mr Hawk du nouveau forum du doublage francophone pour ce casting: Studio de doublage: SOFI** Alexis Tomassian : Junior* Jean-Claude Montalban : Ben Healy** Albert Augier : Big Ben, George** Jean-François Kopf : M. Petit-Pois** Sylvie Jacob : Cyndi** Sources: Mooney*, Mr. Hawk...

Studio de doublage: Chinkel Direction artistique: Philippe Roullier Adaptation: Hélène Castets, Julie Leroy, Maritxu Pantaleon, François Lancry, Christian Niemiec Jean-Pascal Quilichini : Wilf Laurence Breheret : Fanfan Martial Le Minoux Michel Tugot-Doris Olivia Dutron Philippe Roullier Hervé Carad...

Je suis de retour avec un autre doublage belge. D'après les livres de James Marshall. Studio de doublage: Made in Europe Adaptation: Lionel Seillier Chaîne: France 5 (Les Zouzous) Georges : Patrick Donnay Martha : Ioanna Gkizas Angèle : Lorette Goosse Daniel : Philippe Tasquin Nathan : Michel Hinder...

Studio de doublage: Duran Adaptation: Alexandre Desbets Direction artistique: Jean-Marie Boyer Jean-Pascal Quilichini : Anatole Éric Chevalier : Gaston, Pamplemousse Dolly Vanden : Doucette Françoise Escobar : Claude Claudie Arif : Paul, Paulette Mariannick Mahé : Claudette Sandrine Le Berre : Georg...

En effet, Nounouche. Oznoz.com, c'est une plateforme pour la télévision jeunesse. On y peut regarder divers épisodes en français, espagnol, anglais, allemand, japonais, chinois…

Studio de doublage: Made in Europe Direction artistique: Ioanna Gkizas (saison 1), Marie-Line Landerwyn (saison 2) Adaptation: Aziza Hellal, Hélène Vanura Édition VHS/DVD: TF1 Chaînes: TF1, Fox Kids Avec les voix de: Stéphane Flamand: Pecola Stéphane Excoffier: P'tit Mouss Philippe Tasquin: M. Saruy...

Studio de doublage: Made in Europe Direction artistique: Ioanna Gkizas Adaptation: Jean-Christophe Léger Chaînes: SRC Radio Canada, France 3 (MNK/TO3/France Truc) et Canal J. Avec les voix de: Laurent Vernin - Pelswick* David Pion - Ace* Stéphane Excoffier - Julie(?)* Ioanna Gkizas - Sandra(?)* Alai...

Studio de doublage: Made in Europe
Direction artistique: Marie-Line Landerwijn
Adaptation: Thierry Renucci

Voix:
Julie Basecqz - Mimi
Jean-Paul Clerbois
Philippe Allard
Robert Guilmard
Arnaud Léonard
Benoît Grimmiaux
Franck Dacquin
Nicole Shirer

Source: générique de fin (Fox Kids)

Cette nouvelle série animée est diffusée sur Gulli et Nickelodeon en France, et RTS en Suisse. Studio de doublage: Lylo Direction artistique: Philippe Roullier Adaptation : Charles Platto, Aline Langel, Didier Duclos, Michel Gardet Chargées de production: Laurence Fontanarosa, Fleur Robin, Cécile Ch...

Voici le casting d'une série qui était diffusée sur Playhouse Disney. Studio de doublage: Dubbing Brothers Direction artistique: Magali Barney Voix françaises: Eubie: Yann Le Madic Wayne: Natacha Gerritsen Twinkle: Caroline Combes Kip: Brigitte Lecordier Fran: Evelyne Grandjean Chœurs: Fily Keita So...

Encore un autre casting français de "Pokémon Donjon Mystère: Les portes de l'Infini". Ce casting date de 2013. Studio de doublage: Dôme Productions Direction artistique: Philippe Carbonnier Adaptation: Sophie Arthuys Le joueur: Alexandre Nguyen/Lutèce Ragueneau Le partenaire: Donald Reignoux/Carolin...

Voici quelques nouveaux comédiens qui sont arrivés sur RS Doublage.

Véronique Augereau : la tante de Lady Pénélope

Anatole Thibault: Virgile

Olivia Luccioni : colonel Casey, Prof. Muffatt

La nouvelle saison est arrivée ce matin: Les autres escargots principaux, Silent But Deadly, Booster Raoul, Tito, et Super Lézard gardent leurs comédiens. Annie Milon: Braise (saison 3) Gwenaëlle Jegou: Doublon (depuis la saison 2) Michel Dodane: McGillicuddy (ep 3.2), Chickipede (ep 3.9), Turblows4...

Sur RS Doublage, Mathias Casartelli a posté qu'il double Sam.

Voici mon casting idéel pour la série inédite "Celebrity Death Match", qui a été diffusée entre 1998 et 2007. Studio de doublage: L'européenne/Audiophase Johnny Gomez: Marc Saez Nick Diamond: Philippe Bozo Mills Lane: Gérard Rinaldi Debbie Matenopoulos: Valérie Karsenti Tally Wong: Yumi Fujimori Les...

La nouvelle saison de Défis extrêmes est en cours sur Canal+ Family.

Le voici, Nounouche. "Ralph, agent secret".


J'aimais bien sa voix sur Paul Newman...

Je suis en train de regarder les farces de Star Wars sur Netflix. Voici le casting de "Something... Dark Side". Studio: Cinéphase Direction artistique: Charlyne Pestel Adaptation: Sandra Devonssay Avec les voix de: Brigitte Virtudes: Lois/Princesse Leia Emmanuel Karsen; Stevie/Dark Vador Arthur Pest...

Je viens de regarder un petit extrait sur le site de Boomerang France, et je confirme le retour de Patrick Préjean sur Sam le pirate.

Voici mon casting belge des "Simpson". Studio: Made in Europe / Dubbing Brothers / C You Soon Direction artistique: Sylvain Goldberg, puis Ioanna Gkizas Adaptation: Anne Goldstein, Thierry Renucci et Laurence Crouzet Peppino Capotondi : Homer Simpson Nicole Shirer : Marge Simpson Ioanna Gkizas : Bar...

La série est diffusée au Canada; on peut regarder quelques épisodes en streaming sur certains sites. Sur le nouveau forum du doublage francophone, j'y avais identifié le personnage de Thierry Bourdon.