Planète Jeunesse

Direction artistique : Olivia Luccioni Version française : VF Productions Adaptation : Philippe Berdah, Giacinto Picozzi Sauvane Delanoë : Ben Chantal Macé : Gwen Paul Borne : grand-père Max Thierry Murzeau : Quad, Boulet de Canon Marc Perez : le Dard, AXLR + le Tétard Gris, Maurice Michel Vigné : I...

Roger Carel pour Joe dans Les Collines Noires ainsi que le professeur Gustav Cranium (dans l'album, le Dr Gustav Frankenbaum). Francis Lax double Bull Bullets et le sénateur Wilkins Jacques Deschamps : professeur Gurgle, chef Plume Jaune (Chien Jaune dans la BD) Jacques Ferrière : professeur Doublel...

Saïd Amadis : Basi
Michel Vigné : Makuu
Patrick Borg : Pua

Avant de ne publier les infos du carton de la saison 6 (et de la 5 aussi du coup), je crois bien pouvoir attribuer la seconde voix de Discord à Philippe Résimont. Et qui me paraît aussi être la première voix de Steven Magnet, le flamboyant dragon violet, qui échoit dans la saison 5 à... Michel Hinde...

CodeGawain a écrit :Pour le film 13 :

Patrick Brüll : Grégoire Kodai

Ah il me semblait bien ! J'ai beau n'être expert ni en voix belges ni en Pokémon, je vois que je ne suis quand même pas complètement largué.

Moi aussi, eu l'impression que Pierre Baton s'était assez raréfié pour ne pas être certain de le retrouver.

Bernard Tiphaine pourrait livrer je pense une prestation plus dans la lignée de Philippe Dumat après je ne sais pas si ça s'avérerait au goût de tout le monde.

Eh bien, puisque l'on passe la chose sur France 3, Studio : Dubbing Brothers Direction : Nathalie Raimbault, Danièle Bachelet Adaptation : Michel Berdah, Emmanuel Jacomy Adaptation et direction musicale : Claude Lombard Marc Saez : Bugs Bunny Jérémy Prévost : Daffy, Elmer Hervé Rey : Sylvestre Patri...

Là-dessus je suis très d'accord, Xanatos, car j'ai aussi trouvé franchement limite le "message" anti-Américains. Autant ça m'avait pas choqué dans Les Triplettes , de par la simple présence de la French Mafia avinée à bérêt avec ses 2 CV trop raides pour monter les pentes, autant j'avais été plus q...

Xanatos a écrit :Et, ne serait ce que pour avoir la joie de réentendre Patrick Guillemin reprendre l'un de ses plus grands rôles, si l'occasion s'offre à moi, je me prendrai cet épisode !

Ah non, pour le coup c'est pas Guillemin sur Taz. C'est cela dit une reprise, en quelque sorte mais d'un autre ordre.

Jean-Claude Donda pour Ratus Minus

S'il s'agit de l'épisode où Lana a cette voix-là, il y en a 3 en fait : les 41, 53 et 63 normalement (j'ai au moins le premier en ma possession). Dans l'épisode 67, elle change de voix, tout comme Sacha d'ailleurs, qui passe de Sophie Lepanse à Natacha Muller (je crois en revanche que Joëlle Guigui ...

Ayant enfin pu voir tous les épisodes récemment, je puis intervenir sur quelques points abordés, Dans l'épisode d'aujourd'hui intitulé "Déduction sauvage" j'ai reconnu deux voix et pas des moindres: Sherlock Holmes est doublé par Patrick Borg et le docteur Watson par Jacques Dynam! :) Ce qui est amu...

Même en recopiant mon écran télé, pas facile en effet et même si j'ai pu vérifier pour certains noms, j'espère ne pas avoir écorché les quelques autres que je ne connaissais pas. Assez bluffé en tout cas de constater qu'Alexandre Aubry a doublé le grand-père. Ernest : Julien Crampon Fernand : Milan ...

Désolé pour le double post mais il se trouve que le carton est évolutif, je retranscris donc, Adaptation : Marc Bacon Annie Milon : principal Waller, Cheetah, Starfire Karine Foviau : Harley Quinn, Saphir Barbara Beretta : Wonder Woman, Poison Ivy Camille Donda : Hawkgirl, Bumblebee Laurent Morteau ...

Ah, Annie Milon, j'étais assez persuadé que c'était Isabelle Ganz (je l'étais même vachement plus que pour Virginie Ledieu et j'avais aussi eu des doutes pour Karine Foviau) en me basant sur Amanda Waller mais oui, ça paraît logique. Pas mal d'avance sur ce qui est dispo sur Internet : Granny Goodne...

C'est Anne Gira u d et non pas Bruno Méyère mais Bruno Magne (celui-ci n'est d'ailleurs crédité que sur la première saison). :wink: Sur Mini-Pic, j'entendrais plutôt Céline Melloul. Céline Melloul : Louna Cédric Dumond : Papa, Papi Delphine Benko : Mamie, l'infirmière Bruno Magne : le papa de Moussa

Marc Perez : Charlie, Nom Nom

Ben3f a écrit :Achille Orsonu

Orsoni plutôt, non ?

Isabelle Ganz pour l'interprète de l'institutrice dans le rêve de Riley (oui, faut avoir vu le film pour comprendre).

Après y avoir prêté l'oreille et effectué quelques recherches,

Nathalie Homs : madame Stick, Luna, Nolan
Manon Gilbert : Pouf
Thierry Jahn : le papa
Céline Ronté : Axel, Loulou
Magali Rosenzweig : la maman
Antoine Schoumsky : Caporal

Carton dispo via le replay, Version française : VF Productions Direction artistique : Céline Villemagne Adaptation : Nadine Delanoé Belle : Sauvane Delanoé Rebelle : Olivia Luccioni Bulle : Chantal Macé Narrateur : Jean-Pierre Gernez Professeur : Serge Blumental Le maire : Michel Prud'homme Avec la ...

Autant la description m'évoque assez "Les Enfants du mondial" autant "on va la gagner", d'instinct j'ai en tête la chanson (prophétique) des Minikeums pour la coup du monde 98.

Sûr que les souvenirs ne se sont pas mélangés ?

Annabelle Roux : la mère de Cleo
Brigitte Lecordier : Teddy
Vincent Ropion : Bobby et Robby
Antoine Tomé : le maire
Olivier Destrez : Stanley Finch
Caroline Combes : Kim

Xanatos a écrit :Vanina Pradier a doublé TOUS les personnages féminins du film "All Star Superman" ?:shock:
Y compris Loïs Lane ?

Seconds rôles j'ai dit donc tous sauf Lois.

Même sur Karai où ça passe, j'avais quand même été un peu déçu, j'espérais une nouvelle venue (en partie pour donner le change à Fanny Bloc, j'aurais bien imaginé Geneviève Doang du coup). Vous imaginez une série comme "Young Justice" avec seulement DEUX comédiennes pour interpréter les nombreuses s...

Olivier Jankovic : Anton Zeck / Bebop (voix 2)