Planète Jeunesse

Merci beaucoup pour cette information Mauser91 ! :D J'aime beaucoup le character design qui est très plaisant. :) Si c'est réalisé en animation traditionnelle, que celle ci est à la hauteur et que le scénario respecte l'esprit d'aventures de la saga, cela pourrait faire un film d'Indiana Jones très ...

C'est marrant que Discord et Steven Magnet se soient échangées leurs voix Belges respectives dans la saison 5 ! :D J'ai revu quelques extraits en VF du 100e épisode et je confirme tes propos, Steven Magnet est bel et bien interprété par Michel Hinderyckx. Il n'empêche qu'il me manque sur Discord, ta...

Un extrait du film est disponible sur Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=tBIO33cVWU0 La voix de Eric Peter pour Mr Freeze est très bien choisie et son interprétation est fort convaincante... Par contre, autant j'adore Gilbert Lévy que je considère comme un grand comédien, autant je trouve que ...

Je suis plutôt d'accord avec Yupa: Hans dans "La Reine des Neiges" est un excellent personnage. C'est un homme très intelligent, calculateur ainsi qu' un habile comédien qui sait bien cacher son jeu. Il a attendu qu'une opportunité s'offre à lui pour la saisir et pouvoir ainsi accomplir ses desseins...

C'est certain ! Je me souviens que quand j'étais à l'université, certains de mes camarades fans d'animation japonaise ne regardaient les séries animées japonaises uniquement en VOSTFR. Certains d'entre eux n'étaient pas nécessairement réfractaires aux doublages français, leurs raisons invoquées et q...

Certes, mais si une VF avait été réalisée à l'époque où Chinkel bossait encore pour Dybex, il aurait été sûr qu'on aurait eu 99% de chances d'avoir ce casting là ! :lol: Susan Sindberg on l'aurait eu à quasiment tous les coups, à l'exception de "Escaflowne" on l' a entendu dans 99,9% des doublages d...

Ok merci à toi Arachnée !
Merci aussi à Veggie qui a relayé l'info sur le forum de AL !

La voix de Mamo dans le premier doublage du premier film de Lupin III a été identifiée récemment: il s'agirait de Denis Boileau.
Le comédien s'est lui même reconnu sur ce rôle en revoyant le film dans sa version française d'origine.
Ma source: Indianagilles qui a été en contact avec lui.

Fabienne Loriaux m'a confirmé que c'est bel et bien Laetitia Liénart qui interprète Sunset Shimmer dans "Friendship Games". Elle a été très rapide pour me répondre, elle a mit juste une heure et sa réponse fut très cordiale et très gentille. :) Je pense qu'il serait légitime de la remercier pour son...

OK nickel Arachnée, cela m'arrangerait bien, je te remercie d'avance !

Ben, j'ai comparé plusieurs extraits VF de "Rainbow Rocks" et de "Friendship Games" et il me semble bien que Laetitia Liénart a repris son rôle de Sunset Shimmer dans le troisième film, je n'ai pas du tout eu l'impression qu'elle ait changé de voix entre les deux films. Ceci dit, je vais peut être e...

Oui, c'est tout à fait ça !

Ah, autre précision, je viens de m'en souvenir: Alejandro Corner n'apparaît pas dans la saison 2, il n'est présent que dans la saison 1.
Il n'a donc qu'une seule voix et n'en change pas du tout au cours de la série !

Bon, je viens de vérifier sur un site wikipedia Gundam, Revive Revival apparaît bel et bien dans la saison 2 et pas dans la saison 1. Ouf, ça va, je ne suis devenu encore gâteux ! :lol: Ah, au fait, ce personnage est un homme et non une femme. ;) On aurait pu craindre que Adeline Chetail aurait une ...

Bon Arachnée, cela tombe bien: Je suis actuellement à Ajaccio où se trouvent tous mes coffrets des saisons 1 et 2 de Gundam 00. Je prévoyais de les ramener à mon retour à Montévrain et revoir la série (que je n'ai plus revu depuis 4 ans). Je vais tâcher d'identifier les comédien(ne)s dont tu parles,...

On aura bientôt l'occasion de réentendre Pierre Hatet. ;) Il a récemment participé à un court métrage français réalisé par un membre du forum de Mad Movies "on s'est fait doubler" qui devrait arriver d'ici les prochains mois et qui réunit un casting prestigieux: Richard Darbois, Maïk Darah, Céline M...

Woouaahh ! Cycy est inscrite sur le forum et je ne le savais même pas ! :D Cela fait plaisir de te voir ici, d'autant plus que j'adore tes commentaires Facebook des fiches Planète Jeunesse, ils sont aussi passionnants qu'instructifs et souvent extrêmement drôles ! :D Et oui, je confirme, Les Grandes...

Oui, c'est vraiment frustrant: je suis persuadé que IDP avait réuni les voix françaises d'origine des personnages (l'éditeur a toujours été respectueux des fans) de Hamtaro, de plus, les films étaient prévus en VF et en VOSTFR ! J'aimais bien Hamtaro, sans l'adorer, c'était une série mignonne et rig...

Oui, rassure toi, Bruno Magne assure comme un chef sur Billy Katagiri. ;) Mais il est vrai que Eric Legrand aurait parfaitement collé sur ce personnage. Un de mes seuls regrets au sujet de cette VF, c'est que Céline Monsarrat n'ait pas doublé Shirin sur l'ensemble de la série, même si sa remplaçante...

Les deux sont complémentaires en effet. Pour les personnages, cela dépend: pour Alain par exemple, je le trouve beaucoup plus intéressant, charismatique et attachant dans la série animée que dans le manga. J'ai remarqué également que Girodelle est nettement plus présent dans le DA (surtout lors de l...

Je confirme tes propos Arachnée au sujet de "Eikou no Napoleon – Eroica", Rosalie est bel et bien présente dans ce manga. Elle a par ailleurs donné naissance à un charmant petit garçon :) . Son mari Bernard Châtelet ainsi que Alain de Soissons sont également présents dans ce manga sur Napoléon. D'ai...

Et que dire du générique de la série où les couleurs du drapeau français sont inversées ? MDR !

C'est clair ! :lol: N'importe quel historien s'arracherait les cheveux et deviendrait fou devant les INNOMBRABLES incohérences historiques de la série "Le chevalier d'Eon" ! :lol: En ce qui concerne les séries animées éducatives retraçant l'histoire de France la période historique qui t'intéresse, i...

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/85/6d/13/856d133783c19686801b45d2e4af1969.jpg Et oui, incroyable mais vrai:le célèbre Adam West, l'acteur ayant interprété Batman dans la série live de 1966 reprendra son rôle culte dans un nouveau film d'animation ! :) Son ami et collègue Burt Ward reprend...

Il y a une petite erreur dans le résumé de la fiche de la série TV de Lilo et Stich: il est dit que "Lilo est une jeune Haïtienne..."
Pas vraiment, en fait, c'est une Hawaiienne !
Sinon, à part ça, rien à redire, la fiche est très bien.