Planète Jeunesse

jojolapin a écrit : ↑

28 janv. 2019 12:48

Ou que Antoine Nouel ait fini d'enregistrer les voix de tous les personnages.

Game One diffusera, à 22h40, le dimanche 3 février, le film de Kyoji Asano (2018): L'attaque des titans - Le rugissement de l'éveil

Il était le créateur musical de tous les Il était une fois... de Barillé (excepté la première série) , depuis L'Espace en 1981, jusqu’à Notre Terre en 2008. Paix à son âme !
Outre la conception de musiques, il est aussi le talentueux chanteur du générique de Oum le dauphin blanc.

Ca ne risque pas, je ne lis pas ce manga et la traduction de Glénat me laisse indifférent.
Il s'agissait, uniquement, d'un simple partage d'information anecdotique

Science-et-Vie TV /
Il était une fois... L'Homme : depuis le 07/02/2018
Il était une fois... La Vie : depuis le 06/12/2017
Il était une fois... Les Découvreurs : depuis le 06/09/2017
Il était une fois... Les Explorateurs: depuis le 04/10/2017
Il était une fois... Notre Terre: depuis le 01/11/2017

Dans l'épisode 825 : Contrairement à la version manga papier de Glénat, la version française de l'anime ne présente pas Charlotte Dent-de-Chien sous ce nom, mais plutôt sous son titre original, c'est-à-dire Charlotte Katakuri.

Le service public ne devrait pas regarder à l'économie et à l'audience, contrairement aux chaînes privées.

MAJ : Ajout du titre de l'épisode 21.

Ce recadrage de Pokemon en 16:9, que je viens de regarder sur MCM, cause le rognage d'une partie de la vidéo, ce qui n'est pas tellement flagrant, hormis au générique de fin où certaines personnes créditées ne le sont plus.

Sinon j'ai vu ce dimanche que MCM diffusait la saison 1 de Pokemon ! En recadré 16/9e bien dégueulasse. C'était vraiment le tout début puisque Sasha capturait son Chenipan qui faisait peur à Ondine qui ne suivait pas encore Sasha pour le remboursement de son vélo, c'est juste qu'elle va dans la mêm...

Mary et la fleur de la sorcière sera diffusé, sur Canal+Family le samedi 12 janvier, à 8h15. Rediffusion le samedi 19 janvier à 19h10 sur la même chaîne payante (malheureusement).

Comme Goldorak, ou encore Albator, la RTBF privilégie le générique original japonais et non celui en français

Son nom complet serait : François Tavares Carreras

Comme je le craignais, la Trois, qui diffuse ce dessin animé depuis le 24 décembre 2018, arrête la diffusion de la série, aujourd'hui, avec l'épisode 20. La suite (soit six épisodes) ne reprendra donc pas lundi (un arrêt temporaire ?).

J'ai dû rêver.

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3 ... -up-w.html
Cette fiche n'a pas été proposée, antérieurement, sur le site

quasimodoworld a écrit : ↑

03 janv. 2019 18:12

EMMANUEL GARIJO : Pépé le putois, le caissier de l'aéroport

Tiens ! Ce n'est pas François Carreras qui interprète Pépé.

CodeGawain, tu as omis de faire mention des rôles de bandits de certains comédiens :

Bonne et joyeux année 2019 !

Oui, tout à fait Arachnée

Oui, effectivement. Je viens de retrouver François Carreras au carton.

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-5 ... quete.html

Emmanuel Curtil est aussi crédité au doublage français :

Ils suppriment une vidéo pour un simple générique, introuvable (ce qui ne devrait pas être le cas, ne serait-ce que pour la publicité et la reconnaissance de l’œuvre), de 1 minute et 30 malheureuses secondes. Honteux ! Voici le générique sur une plateforme plus libre : https://rutube.ru/video/2b7cbd...

Je n'ai pas été, encore, voir ce film en salle, mais j'ai bien peur que certains comédiens ne font pas honneur à cette œuvre d'animation.
Il suffit d'écouter la première phrase de la BA française pour se faire une simple idée reçue : https://www.youtube.com/watch?v=aS4PPyVaJCc