Planète Jeunesse

Je trouve ça vraiment honteux que Chinkel n'ait pas réengagé l'équipe de Philippe Ogouz et de Catherine Lafond pour doubler leurs films et téléfilms de Lupin III. Certes, Bruno Magne est un bon comédien, mais Philippe Ogouz à une voix un milliard de fois plus charismatique que la sienne! Et Nathalie...

et Montana Max, Emmanuel Garijo encore enfant ou pré-adolescent. Oui c'est bien Emmanuel Garijo qui fait la voix de Montana Max vu qu'il avait doublé Edward Furlong (et pas Norton, Xanatos. D'accord ils ont été frère dans American History X) dans Terminator 2. Source: Voxofilm qui a eu l'info par V...

Bonjour tout le monde! Je viens pour vous fournir des infos sur le doublage français des Tiny Toons!! :) J'ai réussi à identifier les voix de plusieurs personnages! Plucky Duck: Luq Hamet Hamton: Patrick Guillemin Fifi la moufette: Sybille Tureau Gogo le dodo: Mario Santini Dizzy Devil: Michel Modo ...

Comment t'as fait pour reconnaître sa voix??? :shock: La voix de Dark Vador est tellement différente de celle de Sylvestre!! (oui vous me direz Dark Vador qui zozote, ça le ferait pas trop... :lol: ) En tout cas ce comédien est vraiment très fort pour changer ainsi sa voix... D'ailleurs j'adore la v...

Je considère le changement de comédiens pour la VF de Saint Seiya Hadès comme une très mauvaise nouvelle, et j'en veux énormément à AB. Si les comédien(ne)s de la série TV étaient tou(te)s à la retraite ou décédé(e)s, j'aurai accepté ce changement de casting. Mais étant donné que tous les comédien(n...

Bonjour tout le monde! J'ai quelques informations à vous fournir sur le doublage des "Crocs Malins"! En version française, Elliot Shag le "chien dessinateur" est doublé par Gérard Rinaldi, quant au héros de sa BD, le détective Ace il est doublé par Philippe Peythieu! Sinon au sujet de la première di...

http://www.rsdoublage.com/ INCROYABLE mais vrai, dans le petit commentaire qu'il fait lorsqu'on ouvre sa page, sa voix est exactement la même qu'il y a 25 ans! :shock: Ca ne ressemble pas du tout à celle de Jerry Orbach dans "New York section criminelle" lol! Il y a un mini commentaire sur "Goldora...

C'est bien là le problème: Si les personnages de dessins animés sont éternels, ce n'est malheureusement pas le cas de leurs voix... :( En plus Jane Val faisait partie de ces voix familières du doublage qui ont berçé nos enfances et adolescences... Paix à son âme... :cry: Ce qui fait froid dans le do...

Merci pour le lien Vincent312!
Comme ça je vais pouvoir envoyer un mail à ce très bon comédien et lui dire tout le bien que je pense de son interprétation irréprochable de Mugen!

Vincent312, puisque tu rentres souvent en contact avec Emmanuel Gradi, dis lui que j'ai adoré sa prestation dans le rôle de Mugen, je l'ai trouvé vraiment excellent!!!
Et Jin ainsi que Fuu ont aussi des voix françaises très chouettes...

Dans l'épisode 19, on a pu reconnaître Constantin Pappas qui doublait le moine pourri et déjanté. Le gros accent anglais qu'il prenait pour le doubler rappelait fortement sa prestation dans le rôle d'Andy le cowboy idiot de Cowboy Bebop...

Albator 78 et Albator 84... Les deux séries sont assez complémentaires. Albator 78 est plus lent, contemplatif et poétique et Albator 84 est plus sombre, énergique et spectaculaire. Comme Darkjul, j'ai connu Albator 84 enfant et Albator 78 adulte. Je crois que je jetterai toutefois mon dévolu sur Al...

Beurk... Popeye le marin sans la voix irrésistible et inoubliable de Pierre Trabaud, cela n'a strictement AUCUN intérêt... Cela m'attriste surtout que j'adore ce fabuleux mangeur d'épinard... Ils sont prodigieusement énervants à vouloir tout redoubler, c'est un manque de respect total et envers les ...

Olivier Jankovic à bel et bien participé au doublage français des OAVs de Kenshin, mais il n'a pas doublé Hajimé Saitô. Il fut la voix de Sôji Okita ainsi que celle de Enishi Yukishiro, le petit frère de Tomoe.

Pour Izumi, je suis persuadé que c'est Suzanne Sindberg qui la double, elle prend juste une voix un tantinet plus grave que pour Lust qu'elle double également...

Roger Carel à effectivement doublé Scrappy Doo dans les premiers épisodes de la série, mais il fut très rapidement remplacé par Jacques Ferrière dans ce rôle, c'est ce dernier qui à doublé essentiellement le neveu de Scoubidou.

Si tu veux Kahlone, je peux enregistrer les épisodes des Teen Titans qui sont diffusés sur Cartoon Network, ils passent tous les jeudis soirs. Donc la semaine prochaine, j'enregistre un ou deux épisodes, je surveille le générique de fin et si dans celui ci, on indique quels comédiens interprètent qu...

Salut Kahlone! Bon et bien je peux déjà te dire que c'est Mathias Kozlowski qui interprète Robin et il dirige également le doublage de la série. Par contre, je ne connais pas du tout les noms des autres comédiens... Sinon tout comme toi Kahlone, je ne regarde pas souvent Teen Titans, c'est amusant, ...

En effet et c'était Henry Djanik qui doublait son meilleur ami Boubou!

Salut Arachnée! Si ça peut te dépanner je connais les noms des comédien(ne)s qui furent les nouvelles voix de la plupart des personnages principaux des DAs spéciaux de City Hunter sortis chez Dybex. -Saeko Nogami est doublée par Suzanne Sindberg - Kaori est doublée par Brigitte Aubry - Miki est doub...

Salut Joe! Désolé j'ignore qui est le comédien qui interprète Donneur. En revanche je peux te donner le nom de deux comédiens ayant participé au doublage français de Cobra et qui ne sont pas dans la voxographie du site. Dans le 22e épisode "Les Zombos", le vieux Vigoro est doublé par Serge Bourrier,...