Planète Jeunesse

Tout à fait Tai !

J'ai trouvé un épisode sur internet ! Studio : Optimum Production Services Inc. Montréal-Toronto Direction Artistique : Nicole Thuault Adaptation : Lucie Sasseville & Régine Mancuso Voix Québécoises : Joël Legendre : Ti Hua Foo Christine Séguin : Julie Larivière Hugolin Cheverette : P. Diddy Sophie ...

Studio : ???
Adaptation : Deuxième Ligne
Direction Artistique : Marc Picard

Voix Québécoises :
Lisette Dufour
Johanne Garmeau
Nathalie Hamel-Roy

Source : Générique de fin

Ca aurait être du diffusé sur M6 ou W9, car c'est un dessin animé Disney, et je trouve ça un peu étrange...

J'ai déjà entendu la version avec Emma quand je l'ai vu sur Gulli !

Peut être que la version Dorothée Pousséo passe en Belgique ou en Suisse... On sait jamais !

Ca sera en VF ou en VOST ? Si c'est en VF, on aura peut être le droit aux voix du doublage belge des saisons précédentes, mais on peut toujours rêver...

Bon, j'ai trouvé des épisodes en VF sur le net, mais il n'y avait pas de carton de doublage (ni de générique de fin).

Quelqu'un connaît le doublage ? Il est Français, car dans le doublage, il y'a Yoann Sover.

Je vais télécharger un autre épisode pour confirmer le doublage.

Léo à la même voix que Timmy Turner dans MPSM ?

Sur la saison 2, Tommy est doublé par Kevin Sommier. Cela veut dire qu'il y'a eu 2 doublages ?

Je n'ai pas Disney Junior, mais malheureusement, je ne pourrais pas en fournir plus, car quand c'était diffusé sur TF1, la chaîne coupait les génériques de fin... :x Pour les voix, je crois me souvenir qu'il y'avait Laura Préjean et Sauvanne Delannoé, mais c'est trop dur pour me souvenir du reste......

Non, je suis Français ! J'habite en Seine-Maritime bon sang ! Combien de fois je dois vous le répéter

J'ai regardé ce dessin animé quand ça passait le matin sur Canal+, mais je ne me rappelle plus du doublage !

J'ai sur ma PSP le jeu Voyage dans la 4ème dimension et sans surprise, c'est les mêmes voix Françaises que dans la série...

Bonjour ! Je voudrais savoir si la 1ère diffusion de Mes parrains sont magiques était sur France 3 ou TF1. Car sur l'Inathèque, j'ai trouvé ceci : http://inatheque.ina.fr/Ina/ws/dltv/dlweb/general/ResultSet?upp=0&rpp=50&w=NATIVE%28%27ITOUSTEXT+ph+like+%27%27mes+parrains+sont+magiques%27%27%27%29&r=1...

Je continue le sujet ici. Mais je ne suis pas ThomWim... J'habite à Grainville-La-Teinturière en Seine-Maritime ! Le vrai ThomWim habite en Californie...

C'est ça ! Merci !

Ok ! Merci !

6ter va rediffuser La petite maison dans la prairie en HD 16/9 remastérisé.

https://www.youtube.com/watch?v=JnMhasQ5kTU à 2:05 (c'est en Français ne vous inquiétez pas !)

C'est quel voix ?

Il s'agit d'un doublage Belge. J'ai reconnu la voix de Aurélien Ringelheim sur le prince de La belle au bois dormant. Je devrais normalement en savoir plus au générique de fin. EDIT : Version Française : Dubbing Brothers Belgique Direction Artistique : Marianne Rosier Adaptation : Mélanie de Truchis...

Bonjour ! Je me pose plusieurs questions sur la saison 9 du dessin animé Mes parrains sont magiques. Tout d'abord, elle à été diffusée en 2013 aux US après la diffusion des Kids Choise Awards sur Nickelodeon USA. En France, elle ne sera diffusée qu'en octobre-novembre 2014 sur Nickelodeon France (av...

C'est un doublage Belge de Made in Europe.

Je sais que c'est dispo sur Netflix, mais je ne sais pas le doublage car je n'ai pas Netflix !

A toi l'honneur Ben3f !

Carton de doublage :



Source : Pluzz

killoa a écrit :Magalie Ronzenweig : Jora

Elle à la même voix que Wanda dans Mes parrains sont magiques ?

Y'a aussi des doublages Québécois qui passe en France !

Y'en à mêmes certains qui ont un titre de série en VF différent de celui du Québec et utilisé dans le générique, mais qui ont quand mêmes conservés le doublage Québécois !