Planète Jeunesse

Bon finalement je pensais qu'ils allaient reprendre les comédiens de doublage de la première saison mais finalement non dans l'histoire tout ça pour rien.
http://www.planete-jeunesse.com/forum/v ... php?t=5575

Je viens de visionner l'épisode 773 sur Game One, Jimbe semble n’être plus incarné par Sylvain Lemarié. La nouvelle voix est totalement ridicule, en espérant que ce ne soit définitive et que l'unique phrase que Jinbei dit dans l'épisode 773 (flash-back) était une excuse pour ne pas faire appel au c...

Confirmation d'ubi
http://blog.ubi.com/fr-FR/annonce-impor ... SP_ID48706

Bonjour les amis, Une nouvelle version de l'animé est sorti depuis fin 2016 voici le carton: http://image.noelshack.com/fichiers/2017/16/1492448620-jfgj.png 26 épisodes à ce jour ont été doublé Shin Chan Vol. 1 Épisode 8 : Eh ! Himawari est une princesse ! Eh ! C'est le premier cheveu gris de maman ...

Casting Saison 18

Arachnée a écrit :Encore une idée brillante...

J'avoue, se retaper tous les doublages de tous les épisodes juste pour que ça ne diffère pas avec le nouvel animé il faut vraiment qu'ils aient que ça à faire :>

Voila l'explication http://www.nytimes.com/2014/06/11/busin ... il0=y&_r=2
C'était tout simplement pour ne pas avoir les voix qui changent lorsqu'ils vont foutre la nouvelle version

Ce qui m'a étonné personnellement c'est de voir Ioanna Gkizas faire du doublage récent.

Ça me semble bizarre aussi peut être qu'a l'origine il devait être diffusé avec les voix belges

Sisi elle est en France actuellement sur M6

Par contre dans l'épisode d'aujourd'hui j'ai entendu la voix d'Emanuelle Liénart ou j'ai fumé (la voix de kogoro mori) il faisait la voix d'un restaurateur sans visage

Je me demande pourquoi Christophe n'a pas continuer à doubler Chris c'est dommage :/

Je retire ce que j'ai dit, le nouveau doublage jusqu'à la saison 12 ce n'est plus Christophe Lemoine.

maskpi92 a écrit :Y'a de nouveaux épisodes sur MCM.

Y'a des nouveaux épisodes le 5 janvier, je sens des nouveaux comédiens de doublages arrivé
Ps: je ne parle pas de remplacement des voix actuel, hein.

J'en suis sûr et même certains que quelqu'un en France voulait savoir qui faisait les voix de cette épisode.

C'est vraiment dommage en tout cas le premier doublage était vraiment pas mal les voix collaient parfaitement aux personnages je trouve

Ils doivent travailler sur des séries que je ne regarde jamais, comme Inazuma Eleven que j'ai un peu regardé avant Doraemon cet été en Italie. Mais encore une fois, quitte à doubler la suite de cette série culte qui patauge en France côté diffusions, autant reprendre l'ancienne équipe, à moins que ...

Jean-Paul Clerbois : Geant ''Takashi Gouda'' Pierre Lebec : Suneo Honekawa Source : Reconnaissance Perso Je le savais que je retrouverai Clerbois sur Geant, y a pas photo puisque sa voix attribue bien au personnage. 8) Quand a Pierre Lebec, il devient (trop) omniprésent sur tous les doublages que c...

Je suis un très grand fan du doublage de Détective Conan belge aussi c'est vrai que la voix de Mouri est sympa c'est vrai que la voix française est plus lisse et je pense que ça donne du caractère au personnage et je m'y suis hanitué à force aussi (Je trouve que les voix française des films sont vra...

Je vois ce que tu veux dire Ah bah voilà j'avais un doute que ce soit la voix de Naruto justement j'attendais si tu pensais la même chose que moi. La voix de Doraemon je trouve que la doubleuse force un peu trop quand elle parle. Vous pensez que c'est le studio de doublage Chinckel qui s'occupe du n...

Si, Sylvie Jacob double toujours Meg mais en effet, je crois que Christophe Lemoine ne double plus Chris. Quand il le doublait, il lui donnait la même voix qu'à Butters dans "South Park" mais maintenant il a une autre voix. Et puis Christophe Lemoine faisait aussi des voix additionnelles, mais depu...

Tu verras la belle voix cassé du petit Nobi

Bah 19h y'a des rediff dans la journée avec un nouveau générique sur Boing comme d'habitude ^^