Planète Jeunesse

Je me suis permis de modifier la dernière phrase de la fiche d'Iznogoud et de changer le terme "hollandais" par "néerlandais" (qui est le terme plus approprié ).

C'est peut-être un studio genre "Garcia-Ktorza". J.P. Puymartin a justement démarré dans ce type studio si je ne m'abuse.

Une très bonne VF pour ma part (à quelques exceptions près)

Laetitia Liénart qui est une excellente comédienne par ailleurs.

Modification du dernier commentaire de la fiche de Bob's Burger, le film sortant officiellement chez nous au mois de mai.

La première bande-annonce du film tiré de la série humoristique Bob's Burger : https://www.youtube.com/watch?v=yNZDoRIm1yI L'humour typique de la série semble bien préservé, les voix françaises de la série (sauf mauvaises surprises) semblent bien de retour et l'animation traditionnelle est à son mei...

Il y eu pourtant des tentatives de traductions nipponnes des aventures de nos gaulois préférés. Je ne saurais que trop vous recommander de lire cet intéressant article recherché et complet sur la question : https://books.openedition.org/psn/7021?lang=fr#:~:text=En%20r%C3%A9alit%C3%A9%2C%20l'absence%...

Retour au Pays d'Oz (1974) de Hal Sutherland et produit par Filmation est diffusé jusqu'au 19 janvier sur TCM (chose rare, car c'est une chaine qui diffuse habituellement des films en prise de vue réelle). Ils l'ont passé juste après le film de 1939. Il est en VOST, bien qu'il me semble qu'une VF e...

Mise-à-jour du casting d'Archer (je peux aussi faire la mise à jour des épisodes si vous le souhaitez)

Je passerai mon tour

J'ai tellement détesté les deux derniers films-live que je ne me risquerais point à me déplacer pour voir celui-ci.

Mise-à-jour du casting de Souris City (merci à Mooney).

Mon redoublage hypothétique du film Zombie de Georga A. Romero si sa version avait été doublée : Daniel Lobé : Peter (Ken Foree) Gaëlle Savary : Francine (Gaylen Ross) Valentin Merlet : Stephen (David Emge) Damien Ferrette : Roger (Scott H. Reiniger) Guillaume Lebon : Docteur Foster (David Crawford)...

Ah super ! Merci bien, Captain

Mon casting perso si Merlin l'Enchanteur avait eu une suite dans les années 2000 :

Brice Ournac : Arthur/ Moustique
Roger Carel : Merlin
Eric Métayer : Archimèdes
Hervé Jolly : Sire Hector
Serge Faliu : Kay
Jacques Ciron : Seigneur Pellinore
Elizabeth Wiener : Madame Mim
Benoit Allemane : Narrateur

Ajout d'un commentaire concernant les deux VF du film Le Pôle Express (merci à Tai Kushimura).

Mise-à-jour du commentaire des Mille et une farces de Pif et Hercule.

Un géant de l'animation qui nous quitte. Qu'il repose en paix...

Faut voir...après, ce n'est pas son premier doublage, et elle a participé à des projets audios (hors chansons) qui lui ont demandé d'apprendre à poser et à travailler sa voix, donc wait and see

Comme ce n'est plus Disney qui produit les doublages, il n'y a peut-être plus ce soin qui leur ont été accordés ? Perso, j'attend de voir.

Oui, pour le coup B. Willis aura perdu ses deux voix francophones...

Tiens, Hervé Jolly s'est fait remplacer par Guy Chapelier ?

Une grande dame du doublage. Je ne pourrais pas citer un ou des rôles en particuliers, tellement elle en a fait et ou elle était tout simplement excellente.

GROSSE mise-à-jour de la partie doublage du film Anne et Andy, dont de plus amples informations ont étés retrouvés par Rémi et Greg du blog Filmsperdu (bravo à eux).

Looney Tunes Show : Ajout d'un personnage pour Guillaume Lebon et changement de voix pour Petunia Pig (après vérification, il s'agissait en fait de Caroline Combes et non de Jeanne Savary).

Gwen, le livre des sables : Ajouts de commentaires concernant la production du film et sa sortie.

D'ailleurs, pour rebondir sur le premier paragraphe de Xanatos, quand l'équipe à commencé à pencher sur le scénario de la série, ils ont eu pour consigne : Pas de méchants ! Les décideurs reçurent une réponse évidemment cinglante et sensée des scénaristes (Tu fais une série avec des militaires pour ...

Félicitations à tous et merci de contribuer à ce merveilleux site, grâce auquel j'ai pu découvrir tant de titres méconnus

Merci également pour vos retours concernant ma dernière fiche, j'ai adoré la rédiger !

Mise à jour du staff de Robinson et Compagnie et ajout des voix secondaires (d'après générique de fin).