435 résultats trouvés

par kevin
22 mai 2023 17:24
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon doublage alternative du film Esther 2 : Les Origines de William Brent Bell , si il avait été doublé en France. Emilie Rault* : Isabelle Fuhrman : Esther Ingrid Donnadieu : Julia Stiles : Tricia Albright Julien Meunier : Rossif Sutherland : Allen Albright Julien Frison : Matthew Finlan : Gunnar A...
par kevin
13 mai 2023 14:50
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon doublage alternative du film Black Phone de Scott Derrickson si il avait été doublé en France. Kaycie Chase : Mason Thomas : Finney Blake Cécile Gatto : Madeleine McGraw : Gwen Blake Gilduin Tissier : Ethan Hawke : L'Attrapeur Franck Capillery : Jeremy Davies : Terrence Blake Bruno Henry : E. Ro...
par kevin
09 mai 2023 7:56
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon redoublage de Qui veut la peau de Roger Rabbit ? de Robert Zemeckis si il était fait de nos jours (j'en avais d'ailleurs parler quand j'ai fais mon fancast sur le film Shining). Je suis le troisième après Mauser91 et zsbs6000 à faire ce genre d'excercise sur ce film. Les humains: Jean-François A...
par kevin
05 févr. 2023 23:40
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon redoublage du film Shining de Stanley Kubrick , si il était effectué de nos jours. Hervé Jolly : Jack Nicholson : Jack Torrance Gaëlle Savary : Shelley Duvall : Wendy Torrance Fanny Bloc : Danny Lloyd : Danny Torrance Frantz Confiac : Scatman Crothers : Dick Halloran Pascal Casanova : Barry Nels...
par kevin
17 déc. 2022 17:30
Forum : Doublages
Sujet : Décès de Sarah Marot (1973-2021)
Réponses : 24
Vues : 4661

Re: Décès de Sarah Marot (-2021)

Elle était aussi la voix française de l'actrice Billie Lourd (la fille de Carrie Fisher) dans les séries Scream Queens et American Horror Story, et je trouvais qu'elle était formidable dessus (je me demande qui prendra la relève si l'actrice revient pour une plusieurs saisons supplémentaires). J'ai...
par kevin
07 oct. 2022 5:15
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting VF de la saison 1 de la série Tales of The Walking Dead , que j'ai regarder en VOST: Episode 1: Gunther Germain : Terry Crews : Joe Olivia Nicosia : Olivia Munn : Evie Anne Massoteau : Kersti Bryan : Sandra Episode 2: Marie-Laure Dougnac : Parker Posey : Blair Crawford Karine Foviau : Ji...
par kevin
02 oct. 2022 0:35
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting alternative de Us de Jordan Peele , si il avait été doublée en France: Fily Keita : Lupita Nyong'o : Adelaide Wilson/Red Asto Montcho : Winston Duke : Gabe Wilson Lisa Caruso : Shahadi Wright Joseph : Zora Wilson Cindy Lemineur : Evan Alex : Jason Wilson Anne Dolan : Elisabeth Moss : Kit...
par kevin
13 sept. 2022 10:28
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon doublage alternative du film Mademoiselle Julie de Liv Ullmann si il avait été doublé à Paris ou en banlieu parisienne

Rafaèle Moutier : Jessica Chastain : Julie
Boris Rehlinger : Colin Farrell : John
Coraly Zahonero : Samantha Morton : Kathleen
Maryne Bertieaux : Julie enfant
par kevin
27 mai 2022 2:52
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mes castings alternatives des films Don't Worry, He Won't Get Far on Foot de Gus van Sant et Babysitter malgré lui de David Gordon Green si ils avaient été doublés en France Don't Worry He Won't Get Far on Foot Boris Rehlinger* : Joaquin Phoenix : John Callahan Christophe Lemoine* : Jonah Hill : Don...
par kevin
25 mai 2022 10:54
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Et si la saga Harry Potter était intégralement redoublé avec Hervé Icovic comme directeur artistique pour une ressortie en version longue. Par contre je précise que je suis ni un fan, ni un détracteur de Icovic. Il y a certaines de ses VF que j'aime bien (Ed Wood, Romeo + Juliette, Fargo, Les Infilt...
par kevin
21 mai 2022 10:33
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon doublage alternative du film Après le mariage de Bart Freundlich si il avait été doublé en France: Valérie Siclay : Michelle Williams : Isabel Andersen Déborah Perret : Julianne Moore : Theresa Young Bruno Choël : Billy Crudup : Oscar Carlson Léopoldine Serre : Abby Quinn : Grace Carlson Kaycie ...
par kevin
18 mai 2022 9:58
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mes redoublages des films Dans la brume électrique de Bertrand Tavernier dont j'ai trouver la VF très moyenne, et Diana de Oliver Hirschbiegel dont j'ai trouver la VF raté. Dans la brume électrique : Féodor Atkine : Tommy Lee Jones : Dave Robicheaux Benoit Allemane : John Goodman : Julie "Baby Feet"...
par kevin
15 mai 2022 23:57
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon redoublage des trois premiers volets de la saga des morts-vivants de feu George A. Romero: La Nuit des morts-vivants : Namakan Koné : Duane Jones : Ben Pauline Clément : Judith O'Dea : Barbara Marc Perez : Karl Hardman : Harry Véronique Augereau : Marilyn Eastman : Helen Nathanel Alimi : Keith W...
par kevin
14 mai 2022 4:51
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon doublage alternative du film Identities de Joshua Marston si il avait été doublé en France: Anne Dolan : Rachel Weisz : Alice Jean-Michel Fête : Michael Shannon : Clyde Nathalie Karsenti : Azita Ghanizada : Ramina Emmanuel Gradi : Michael Chernus : Clyde Sébastien Desjours : Omar Metwally : Fars...
par kevin
13 mai 2022 7:39
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Je viens de finir la 3ème et dernière saison de la série Scream en VOST (Il m'était impossible de la voir en VF pour des raisons que je peux pas dire ici), et voilà le casting VF que j'ai imaginer pour les personnages qui apparaissaient dans minimum 2 épisodes: Jhos Lican : RJ Cyler : Deion Elliot F...
par kevin
12 mai 2022 20:36
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon redoublage du film Mortal Kombat de Simon McQuoid dont j'ai pas aimer la VF (désolé c'est pas pars que tu remets les voix dans derniers jeux que ça va forcément coller sur un film avec des acteurs de chair et de sang). Anthony Khong : Lewis Tan : Cole Young Véronique Picciotto : Jessica McNamee ...
par kevin
08 mai 2022 3:57
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon doublage alternative du film L'Affaire Monet de Philip Martin si il avait été doublé à Paris ou en banlieu parisienne: Thierry Hancisse : John Travolta : Raymond J. Cutter Gabriel Bismuth-Bienaimé : Tye Sheridan : Will Cutler Jean-Bernard Guillard : Christopher Plummer : Joseph Cutler Marie Zidi...
par kevin
07 mai 2022 11:57
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting VF du film Un Plan d'enfer de Peter Hewitt que j'ai vu en VQ, et qui semble pas avoir été doublé en France ou en Belgique. Ma distribution sera composé de comédiens en activité à l'époque de la sortie du film en 2009. Patrick Floersheim : Christopher Walken : Roger Barlow Med Hondo : Mor...
par kevin
06 mai 2022 2:36
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting alternative du film Une famille sur le ring de Stephen Merchant si il avait été doublé en France: Kelly Marot : Florence Pugh : Saraya "Paige" Knight Benjamin Jungers : Jack Lowden : Zak Knight Laurence Bréheret : Lean Headey : Julia Knight Frédéric Souterelle : Nick Frost : Ricky Knight...
par kevin
26 avr. 2022 0:21
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Même si j'ai bien aimer la VF du film Hamlet de Kenneth Branagh dirigé par Hervé Icovic , j'ai quand même imaginer un redoublage avec un casting dans le style de Icovic si on lui demander de dirigé une nouvelle VF de ce film. Loïc Corbery : Kenneth Branagh : Hamlet Alain Lenglet : Derek Jacobi : Cla...
par kevin
20 avr. 2022 11:08
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mes redoublages des films Every Thing Will Be Fine de Wim Wenders , et The Power of The Dog de Jane Campion dont les VF m'ont déçu ainsi que mes doublages alternatives Last Flag Flying de Richard Linklater si il avait été doublé à Paris ou en banlieu parisienne, et Salvation Boulevard de George Ratl...
par kevin
10 mars 2022 17:20
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon casting alternative du film I Love You Beth Cooper de Chris Columbus si il avait été doublé en France: Emmanuel Garijo : Paul Rust : Denis Cooverman Olga Sokolow : Hayden Panettiere : Beth Cooper Yoann Sover : Jack Carpenter : Rich Munsch Fily Keita : Lauren London : Cammy Laura Préjean : Lauren...
par kevin
30 déc. 2021 23:27
Forum : Doublages
Sujet : Décès de Sarah Marot (1973-2021)
Réponses : 24
Vues : 4661

Re: Décès de Sarah Marot (-2021)

Elle était aussi la voix française de l'actrice Billie Lourd (la fille de Carrie Fisher) dans les séries Scream Queens et American Horror Story, et je trouvais qu'elle était formidable dessus (je me demande qui prendra la relève si l'actrice revient pour une plusieurs saisons supplémentaires). Toute...
par kevin
30 déc. 2021 16:20
Forum : Doublages
Sujet : Déces de Erwin Grunspan
Réponses : 7
Vues : 1597

Re: Déces de Erwin Grunspan

C'était la voix de Berlin jouer par Pedro Alonso dans la série espagnol La Casa de Papel, où je l'avais trouver excellent.

Paix à son âme.
par kevin
28 déc. 2021 11:58
Forum : Doublages
Sujet : Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)
Réponses : 1716
Vues : 1062989

Re: Fausses Fiches de doublage ! (Pour rire c'est tout)

Mon doublage alternative du film Le Pari de Ivan Reitman si il avait été doublé en France. Bernard Lanneau* : Kevin Costner : Sonny Weaver Jr. Laura Blanc : Jennifer Garner : Ali Féodor Atkine : Frank Langella : Anthony Molina Bertrand Arnaud : Patrick St. Esprit : Tom Michaels Luc Bernard : Denis L...