Planète Jeunesse

Un dossier a été mit en ligne sur le site de Tfou avec les interviews des comédien(ne)s interprétant les personnages principaux: http://www.tfou.fr/les-mysterieuses-cites-d-or-saison-2/news/interview-des-comediens-voix-des-mysterieuses-cites-d-or-7809984-739.html En tout cas on voit bien que pour ce...

Agréable surprise dans le double épisode "Aventure en Afrique": le lionceau prénommé Prince est doublé par Brigitte Lecordier. :) Bon, je ne regarde plus trop Garfield (les rediffusions abusives et incessantes de la série animée m'ont gavé et ont fait que je m'en suis lassé), j'ai remis uniquement l...

Tiens pendant que j'y suis, voici un reportage sur le doublage de la suite des Mystérieuses Cités d'Or: http://www.wat.tv/video/bonus-reporter-doublage-mysterieuse-5kyo1_5cm9f_.html Adeline Chetail (la nouvelle voix de Zia) se montre vraiment charmante et très gentille avec le jeune garçon. :) Et on...

Suite à l'excellente remarque de Lyric, je crée ce topic qui sera dédié à la future édition DVD de Goldorak chez AB ! On a appris aujourd'hui via le site de Animeland que Goldorak s'étendra bel et bien sur six coffrets et que la VOSTFR sera bien présente. Tous les génériques français devraient égale...

"Grande nouvelle"... si AB sort ça jusqu'au bout, parce que bon.... c'est AB, quoi... Et faudra voir la qualité... Joe Vu la popularité de Goldorak en France, nul doute que l'édition DVD se vendra très bien et qu'ils sortiront la série jusqu'au bout. En revanche pour le laps de temps pour que l'int...

Je suis entièrement d'accord avec toute ta critique, j'ajouterai juste un point que tu as à peine effleuré : la VF. Le doublage de cette série est l'un des meilleures que l'on ait eu en animation de cette période. Ah mais je suis parfaitement d'accord avec toi: la VF de Goldorak est magnifique et d...

Sur Amazon.fr, seule la piste audio française est indiquée pour le moment. La présence de la VO serait un gros plus car la VF est est en effet, hum, mitigée. Si tu possèdes quelques connaissances basiques en anglais et si l'absence de sous-titres ne te gêne pas, ta curiosité peut être satisfaite dè...

Et ben, ils reprennent l'une des plus belles musiques de la série TV de 1986 alors qu'on ne la retrouve même pas sur cette suite, cela fait limite publicité mensongère... :? Ah et pour celles et ceux d'entre vous ne l'ayant pas encore vu, ne vous faites pas trop d'illusions, parce qu'à l'exception d...

Justement à ce sujet Joe, il faudrait peut être remettre sur le site la rubrique qui répertoriait toutes les oeuvres animées (et live pour celles ayant été diffusées dans des émissions jeunesse) n'ayant pas encore eu de fiches afin que l'on sache ce qu'il reste à faire, car c'est l'unique défaut du ...

J'ai vu les passages du 14e épisode de slayers Next en VF où les jumelles chinoises sont présentes: ce n'est pas Adeline Chetail qui interprète Mimi.

Il me semble avoir reconnu la voix de Christelle Reboul sur le personnage de Mimi.

Voilà ça y est le jour de la première diffusion est connu: Les deux premiers épisodes seront diffusés sur Canal J le mercredi 13 mars à 15h15. La chaîne a acquis les 26 premiers épisodes et les diffusera au rythme de deux chaque semaine. Source: le site de Animeland. http://www.animeland.com/news/vo...

Oui c'est clair que ce n'est pas une très bonne idée, surtout si dans le futur, ses petits camarades se moquent de lui à cause de son prénom ce que l'on pourrait éviter aisément. Néanmoins il y a des exceptions pour certains personnages célèbres: par exemple donner André comme prénom à un garçon, c'...

Savez vous si des DVD VOSTFR sortiront un jour ? Sinon, savez vous où en trouvez ? Les 8 premiers épisodes sont sortis en France dans un coffret avec VOSTFR et VF: http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss_1?__mk_fr_FR=ÅMÅZÕÑ&url=search-alias%3Ddvd&field-keywords=Young+Justice Pour les épisodes suivant...

Donc voici ma première critique sur Goldorak. J'ai redécouvert de nombreux classiques ayant bercé mon enfance ces 15 dernières années et si j'ai éprouvé un grand plaisir à revoir certains d'entre eux (Cobra, Lady Oscar, Albator 84, Sherlock Holmes, Les Cités d'Or), il y en a d'autres ou la déception...

d'un autre coté ebay n'est pas etre pas la meilleure solution pour acheter le coffret a un prix raisonnable. le mieux je pense est directement amazon.ca j'ai payé 98,44 €euros avec livraison en france (livraison indiquée en 1 a 2 semaines mais en fait ca arrive au bout de 3 jours) par contre il fau...

Zut alors, j'adorais sa voix et c'était un comédien très talentueux.
Qu'il repose en paix...

Pour Lex Luthor, à mon avis la voix de Serge Faliu lui conviendrait très bien, surtout qu'il est la voix française habituelle de James Marsters qui interprète justement Luthor en VO dans ce film.

Je vais essayer de demander à Éric Legrand sur sa page Facebook si Laurence Crouzet a été remplacée ou non. Si oui, ce serait nul de la part du directeur artistique car sa voix n'a pas changée du tout et elle a démontrée sur les OAVs de Elysion qu'elle est restée parfaite dans ce rôle!

UP!

La grande faucheuse ne perd pas de temps: la nouvelle année vient à peine de commencer qu'une pointure du doublage vient à son tour de mourir, en l'occurrence, Perrette Pradier. :( http://cinema.nouvelobs.com/articles/23141-people-perrette-pradier-star-francaise-du-doublage-n-est-plus Elle avait 74 ...

Attention, c'est une série animée, pas un manga. ;) Un manga est une bande dessinée japonaise, pas un dessin animé. C'est vrai que l'on pourra être étonné de voir un animé de Saint Seiya sur Canal J. Ceci dit, pour ce que j'en ai vu (les 24 premiers) la série n'étant pas très violente (il y a juste ...

Hello Kahlone ! Je viens de lire ta fiche de Black Jack que j'ai trouvé très bonne. :) Toutefois j'aurai quelques rectifications à ajouter. Tout d'abord, elle ne compte pas 6 épisodes mais une douzaine. Les dix premiers épisodes ont été réalisées entre 1993 et 2000. Quant aux deux derniers, ils ont ...

Directeur artistique: Mathias Kozlowski Studio de doublage: Dubbing Brothers Kérubim: Jean-Claude Donda Joris: Sauvane Delanoë Simone: Claire Baradat Maison Shushu: François Siener Bob de Bonta: Gilles Morvan Tortue Brutale/Le Conducteur: Michel Mella Kanigoo/Gros Lascar Iop: Jean-Jacques Nervest Cr...

MC Alex a confirmé sur le forum de DVDanime.net que le film pilote de Goldorak n'a jamais été doublé en français. Il était effectivement prévu qu'il soit diffusé dans Génération Albator mais le projet est tombé à l'eau et il a été remplacé par un épisode de Capitaine Flam.

Je suis du même avis que Lyric, je suis d'accord pour que tu lui transmettes nos remarques Oliviersoko. Et, même si je déplore certaines dérives auxquelles il s'est adonné sur quelques DAs comme Ken ou Sailor Moon, qu'il sache que je le considère comme un très grand comédien et qu'il fait définitive...