Planète Jeunesse

Je n'avais pas ajouté Eric Peter car il fait la voix-off de la BA. Après il pourrait bien doubler dans la série mais j'ai pour habitude ne pas mettre la voix-off d'une BA ^^ Ps : Je me demande si la voix que tu as pris pour Benjamin Bollen ce ne serait pas Stéphane Marais qui module sa voix ? C'est ...

Bonjour, Pensez vous que les OAV et la série Steins Gate 0 seront doublés ? Car j'ai adoré cette VF. Dommage que le visual novel(le support d'origine) d'ailleurs n'aie pas de traduction française. Le film n'est dispo qu'en VO sur Netflix,du coup je suis étonné de voir qu'il a été doublé. La VF sera...

Je me suis dis la même chose

Studio de doublage : Chinkel Directrice Artistique : Stéphane Marais Adaptation : David Mellina Antoine Nouel : Kidow Jennifer Fauveau : Ilie Marc Bretonnière : Mario Jean Rieffel : Griffith Enzo Ratsito : Naji Eilias Changuel : Hadi Bertrand Dingé : Qasim Coralie Coscas : Aisha Cécile Gatto : Lizzy...

MAJ du cast.

MAJ du premier post pour ajouter le Mini-Film 15.

Si quelqu'un possède le générique de fin français de ce mini-film, je suis preneur.

Studio de doublage : ? Direction artistique : ? Adaptation : Marie Ryckebusch Elsa Poisot: Rainbow Ruby Didier Colfs : Ling Ling Melanie Dermont : Geena Jean-Paul Clerbois : Filovent, Thunderbell Elisabeth Guinand: Princesse Kiki Pierre Bodson: M. Sloth Marie Du Bled: Ellie, Jessy Ludivine Deworst: ...

Merci !

Ça vient bien de Télétoon ^^

Tu l'as trouvé où la VF ? Sur Teletoon ? Sur le net ?

Ajout d'une voix (Philippe Bozo) au second doublage de Luck l'Intrépide / Luke l'Invincible.

Pascal Grull : Barman
Marc-Antoine Frédéric : OG Bulldog
Brigitte Lecordier : IA Pinocchio
Arnaud Arbessier : Présentateur du Mars Grammy Awards

MAJ du premier post.

Adaptation : Joffrey Grosdidier

killoa a écrit : ↑

16 mars 2018 16:28

Adaptation : Xavier Hussenet (épisode 1), Margot Verdier (épisode 3) Clémentine Blayo (épisode 9)

Il n'y a que ces 3 noms à l'adaptation de toute la série.

Léopoldine Serre : Shoko
Emmanuel Gradi : Soin
Richard Leroussel : commissaire-priseur

Je trouve ça bizarre de préciser que c'est un animal. Les noms des animaux est très souvent cités dans la série. Ce sont des personnages à part entière

Qui sont Pappy, Bingo et Misha ? Dommage que tu n'aies pas reconnu la voix de l'héroïne ! :( Pappy, c'est l'oiseau. Bingo, la souris mâle et Misha, le chat. C'est pas la seule voix qui manque... J'ai pas l'impression que ceux qui ont participé à cette VF ont eu la chance d'être crédité ailleurs :(

Ajout de voix à la série Cendrillon.

MAJ du premier post.

Après un passage sur Canal J, Snack World : on va Croquer du Méchant arrive sur Gulli le 4 janvier à 16h05.

:?: Sinon j'avais une autre question : est-ce qu'il y a une "direction des chansons" en Belgique? Ou est-ce que Denuit s'est aussi occupé de diriger les chansons de l'arc Tougato? Pour être honnête, j'ai été étonné de voir les chansons doublés : comme pour Aggretsuko, j'avais pensé qu'il y aurait j...

Mais ce qu'il y a d'encore plus étrange c'est que sur le nouvel opening, Bruno Meyere y est crédité en tant qu'auteur?? C'est une erreur ou ça prépare une surprise? Retour possible de certains comédiens français : Meyere sur Ace pour Wano? Ben non ^^' En général, c'est des français qui s'occupe de ...

Ah c'est un petit cinéma. Je croyais que c'était une grande chaîne de cinéma ^^'

En tout cas y a pas de VF, Eurozoom le confirme dans un tweet sous celui dont j'ai partagé le lien.

Studio de doublage : Chinkel Directrice Artistique : Claire Barabat Adaptation : Xavier Hussenet, Kevin Thoraval Yoann Sover : Kusuo Saiki Laurent Morteau : Kuniharu Saiki Marie Millet Giraudon : Kurumi Saiki Valerie Bescht : Kokomi Teruashi Guillaume Desmarchelier : Riki Nendo Jim Redler : Shun Kai...

Y a pas d’hypothèse. C'est officiellement en VOSTFR : https://twitter.com/KyoAni_FR/status/12 ... 4846737408

Studio de doublage : Titrafilm Directrice Artistique : Olivia Luccioni Adaptation : Audrey Péon Clément Moreau : Yûsuke 'Yû' Ninomiya Gauthier Battoue : Haruto 'Haru' Ichihara Camille Donda : Kotona Takashina, Astrid Astrum Fanny Bloc : Yû enfant Ingrid Donnadieu : Saki Mishima, Bertha Roam Alexis V...