Planète Jeunesse

Ep 11 s4 :

Maxym Anciaux de retour sur Mushitaro
Esther Aflalo de retour sur Lucy

Le premier épisode de "Comment Raeliana a survécu au manoir Wynknight" est dispo en VF sur Crunchyroll : Studio : Crunchyroll Production France DAs : Marc Bretonnière et Stéphane Marais Producteur : Maxime Durand Chargés de prod : Léa Tourde et Mateo Ducos Ingé son : Vincent Harendczyk Mixage : Aura...

Déterrage du topic :
Le 2eme OAV et le 1er ep de la saison 2 sont dispo en VF depuis quelques jours sur Crunchyroll
Et comme d'habitude pas de carton de doublage

Ep 10 S4 :

Besson semble de retour sur Tachihara,de même pour Devos sur Gin

Que son âme repose en paix et pensées a ces proches...

Ep 9 S4 :

Windal reste sur Yosano enfant

Je n'ai pas reconnu celui qui fait le jeune soldat

Je pourrais pas confirmer si c'est tjrs Sofia Abouatmane sur Elise/Eris car le personnage parle trop peu

Encore sous le choc de la nouvelle...
Que son paix repose en paix et toutes mes pensées à sa famille et à ces proches..

Ep 8 s4 : Yvan Reekmans : Francis Grégory Praet : Aoki (voix 2)....... Et zut.... :? Frédéric Clou : Mori Simon Duprez : Nathaniel Et même si le timbre est semblable,je ne pense pas que ce soit Sofia Abouatmane sur Louisa et Murasoko, elle a une voix bien plus légère et il y'a un ton en plus (après ...

Bérangère Rochet : Kiriko Kamata

Source : Instagram de la comédienne

Après plus d'un an d'attente,la VF est enfin sortie sur Crunchyroll ! Studio : Crunchyroll Production France DA : Enzo Ratsito Coordination des talents : Rosy Coulibaly et Mélodie Dauger Adaptation : Léa Moreau,Isabelle Zammit-Lewis Ingé son : Vincent Harendczyk Mixage : Mario Arvigne Reki, Tadashi ...

Benjamin Thomas : Suehiro Tetcho

Source : Lise Leclercq et Brieuc Lemaire,ainsi que le comédien lui même en Pv

Épisode 7 S4 :

Jean Marc Delhausse : Fukuchi (2eme voix)
Laëtitia Lienart : Teruko
Comédien pour l'instant inconnu : Tetcho ( )

Mullenaerts reste sur Jouno et comme prévu retour de Praet sur Chuuya 🥳

Concernant Penny, l'information vient directement de CN (par le bail du studio de doublage)
Et merci pour l'info concernant Castin

Épisode 6 de la s4 :

Michel Hinderyckx : Tonan
Bruno Mullenaerts : Jouno

Et erreur de cohérence Interne : Nikolai est renommé Nicolas comme dans les sous titres de la VO....

Autre info venant de Brieuc Lemaire :
Laurence César est la Direction artistique de la s4 (en remplacement de Dominique Wagner)

Matthieu Meunier : Nikolai Gogol
Source : le comédien en message privé sur Instagram

Épisode 5 de la s4 :

Je n'ai pas reconnu le comédien interprétant Nikolai Gogol :-/

Le doublage de la saison 2 est disponible sur Crunchyroll
Pas de carton malheureusement :-/

Épisode 4 s4 :

Maxym Anciaux : Mushitaro
Nicolas Matthys : Kunikida
Alexandre Crépet : Edgar Allan Poe
Alain Eloy : Minoura
Ludivine Deworst : Adjointe de Minoura (3eme voix)

La semaine prochaine : Nikolai/Nicolas Gogol va avoir sa voix française,en espérant qu'elle soit réussite...

Lorca Chaton : Mme Castor

Source : LinkedIn

Cédric Cerbara : Mitamura
Source : un grand merci à Brieuc Lemaire

Épisode 3 S4 : Stéphane Oertli : Ochi Fukuchi (1er voix dans les moments où il parle au téléphone donc de manière indirecte) David Manet : Fyodor Dostoevsky (reprise :D ) Stéphane Pirard : Soseki Natsume (reprise) Et toujours aucunes infos sur le comédien de Mitamura :-/ Semaine prochaine : Voix fra...

Épisode 2 S4 : Julie Basecqz : une actrice Comédien inconnu ( :-/ ) : Mitamura Jean Philippe Lejeune Attentes pour l'épisode 3 : On aura le comédien d'un certain perso qui va être important par la suite Possible retour de Pirard et Manet sur respectivement Natsume et Fyodor (rien n'est sûr, surtout ...

Merci pour la confirmation

Stéphane Pelzer, Laetitia Lienart et Sophie Landresse : Acteur et Actrices
Nathalie Hugo : Egawa