Planète Jeunesse

Patrice Melennec : Morbo
Bernard Demory : Le Miroir de l'Horreur
Karl-Line Heller : Sniri
Gilbert Levy : Richard Nixon, Slurms Mackenzie
Olivia Dutron : Monique, Linda
Yohan Levy : le conducteur de la voiture

Source : Bastien

Studio : Dubbing Brothers Direction artistique : Alexis Tomassian Adaptation : Célestine Perret, Margaux Létang Direction du chant : Marc Bacon Adaptation des chansons : Patrick Taieb Cerise Calixte : Kiff Donald Reignoux : Barry Xavier Fagnon : Martin, le père centaure (8), le vagabond (9) Marie-Eu...

La série originale (1997-2001) Chaînes: Canal+ et Tiji; RTBF (Belgique), TSR (Suisse) Éditions VHS: PolyGram/Universal (France), Buena Vista (Belgique) Rafaël Troch : Tinky Winky Jean-Paul Clerbois : Dipsy Cécile Florin : Laa-Laa Fanny Roy : Po Bruno Georis : le narrateur Nessym Guetat Frédéric Meau...

Studio : AudiArt Direction artistique : Fred Colas Adaptation : Magali Barney et Marie Fuchez Lou Howard : Le Petit Prince Karine Foviau : La Rose Simon Koukissa : Le Renard Loïse Charpentier : Charlotte Sacha Tomassian : Elijah Emmanuel Garijo Rémi Gutton Marie Nonnenmacher Anaïs Delva Source : le ...

Ayant revu le film Astérix et les Indiens sur Canal+ VOD, je rajoute:

Philippe Valmont* : un sénateur

* Il a été crédité sous son vieux nom de scène, Jean-Philippe Bouton.

Est-ce que vous pourriez faire cette correction, svp ?

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-5 ... diens.html

Bruno Magne : Dibo le dragon (voix parlée et chantée)

https://www.dailymotion.com/video/x5awzk

j'apprends sur ce site que la VF du film fut également diffusé en Israël. il y a des séances dans la ville de Netanya où la francophonie est répandu. Et en parlant d'Israël, le doublage russe officiel de "Super Mario" a été réalisé au même studio (SC ProDub) que le doublage hébreu. Ce doublage est ...

Ah bon, le film n'est pas sorti en Iran ? Mais qu'est ce qui aurait pu choquer éventuellement les censeurs ? Il n'y a pourtant rien d'offensant dans le film d'animation Super Mario Bros ! :| Ce pays est très connu pour produire milliers de doublages non autorisés. Je ne pense pas qu'il s'agisse de ...

Il y aura plein de star talents dans le nouveau film des " Tortues Ninja ". Fianso : Superfly Gérard Darmon : Maître Splinter Audrey Lamy : Cynthia Utrom Alison Wheeler : Wingnut Monsieur Poulpe : Bebop Jérôme Niel : Mondo Gecko Marc-Antoine Le Bret : Rocksteady Anne-Claire Coudray : journaliste htt...

Paramount+ a retiré quelques séries jeunesses, dont: Allegra's Window (je crois que cette série est inédite en France) Bella et les Bulldogs Cochon Chèvre Banane Criquet Monstres contre Aliens (la série est légalement partagée avec DreamWorks) Nicky, Ricky, Dicky et Dawn Pierre Lapin (je crois que N...

Studio Maia
Direction artistique : Céline Ronté

Céline Ronté : Flo
Dorothée Pousséo : Maggie, Agnès, Bertha
Emmanuel Curtil : Clive, Régis, Frankie
Emmylou Homs : Billy, Esther, Christina
Antoine Schoumsky : Albert, Elvis, Prince, Fred

Source : le générique de fin (Okoo)

Studio : Piste Rouge
Direction artistique : Anne Mathot

Claire Baradat
Fanny Bloc
Benjamin Bollen
Cathy Cerda
Adeline Chetail
Emmanuel Curtil
Emamnuel Garijo
Boris Rehlinger
Magali Rosenzweig
Thomas Sagols
Yoann Sover
Lionel Tua

Source : le générique de fin (Okoo)

Le 7 juillet, TiVi5 Monde (la chaîne jeunesse de TV5 Monde) va diffuser la série originale des Tortues Ninja aux États-Unis.

La série originale n'est plus diffusée aux États-Unis depuis 1997(!)

Studio : Dubbing Brothers Direction artistique : Marie-Eugénie Maréchal Adaptation : Lou Conry Direction musicale : Magali Bonfils Adaptation des chansons : Virginie Acariès Lévanah Solomon : Ginny Pia Gimenez Bonfils : Bitsy Aloïs Le Labourier Tiêu : Buddy Sacha Tomassian : Sparks Maxime Baudoin : ...

Emmanuel Garijo : le prince Harry ("Tournée mondiale pour le respect de la vie privée")

Cette série est adaptée du "Vent dans les Saules". Studio : Iyuno Media Group (Belgique) Direction artistique : Dominique Wagner Adaptation : Alixe Melis Gauthier de Fauconval : Crapaud Claire Tefnin : Hérissonne Brieuc Lemaire : Taupe Maxime Van Santfoort : Rat Source : carton de doublage (Cartooni...

Tout au long de 2023, Warner Bros. et Disney vont fêter leurs 100 ans sur les réseaux sociaux, leurs chaînes et services de streaming. Les frères Warner (Harry, Albert, Sam, et Jack) ont ouvert leur studio le 4 avril 1923. Walt Disney a ouvert son studio le 16 octobre 1923, avec son frère Roy, et la...

Je me souviens que c'etait le Premier ministre de l'Italie. Trois fois. De 1994 à 1995, de 2001 à 2006 et de 2008 à 2011

Studio : Titrafilm Direction artistique : Karl-Line Heller Kaycie Chase : Géo Marie Zidi : Toff, Bao Karl-Line Heller : Kazu Marie-Charlotte Leclaire : Oula Frédéric Ruiz : Russ Lionel Tua : Jovial Rémi Chapotot : Yogo Source : le générique de fin (Okoo) Kaycie reprend son rôle dans le doublage angl...

Ce roman de J.K. Rowling ("Harry Potter"), pour les enfants, a été adapté en livre audio. Est-ce que les livres audio sont bienvenus sur ce forum ? J'en ai mentionné dans le sujet de "Death Note", et ce livre a une distribution complète. Lola Naymark : la narratrice Charlotte Hennequin dans le rôle ...

Toutes ces productions ont été retirées le 27 mai 2023.

Disney devra payer une charge de dépréciation de 1,5 milliards de dollars.

HBO Max, Paramount+, et AMC ont déjà retiré quelques titres.

My Little Pony, le film le superbe long métrage animé cinématographique de 2017 arrive sur Netflix le 19 juin 2023 ! :D Aux États-Unis, oui, mais pas en France. On peut toujours louer et acheter le film sur divers sites. https://www.whats-on-netflix.com/coming-soon/whats-coming-to-netflix-in-june-2...

Pire: Disney+ et Hulu vont retirer douzaines de films et séries sous-performants. https://www.programme-tv.net/news/evenement/disney-plus-streaming/327679-disney-retire-65-titres-de-son-catalogue-dont-des-series-et-films-recents La seule production animée affectée, c'est la série "Little Demon". Co...

Ce 23 mai, HBO Max est devenu, tout simplement, Max.

Le reboot de "Clone High" est déjà sorti sur le service. Ce dessin anime culte a été diffusé au Québec sur Télétoon. Avec un doublage belge qui n'est jamais sorti en Europe.

Toine a écrit : ↑

20 mai 2023 16:57

Jacques Bretonnière : Capitaine Haddock ("Tintin au pays de l'or noir")

Il s'agit de Jean Bretonnière. C'est le père de Marc.