nombre d'episodes de monster ranchers

bonbon · Message par **bonbon** » 21 janv. 2008 15:42

Voila une chose m'intrigue : Les coffrets de la serie chez DI comportent 48 episodes mais selon les sources officielles la serie en compte 73 ...
Combien y a il d'episodes en tout ? Ont ils tous étés doublés ? Apparement ils auraient tous étés diffusés en français sur foxkids ... Si tout fut doublé c'est curieux que DI n'ait pas édité les episodes restants

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 21 janv. 2008 16:47

Seuls les 48 épisodes initiaux ont été diffusés aux USA via Fox Kid. La version française étant une traduction de la version américaine, les épisodes suipplémentaires ne pouvaient donc pas être dans l'édition DVD française. De plus, la série se termine bien au 48ème épisode avec une vraie fin. Donc tu peux si tu le veux t'acheter les deux coffrets sans avoir peur de ne pas avoir la suite. Bien sur cela aurait été sympatique d'avoir l'intégrale, mais la seconde série est un peu un bonus, Genki retournera revivre quelques aventures dans l'univers du jeu, sans que cela change de beauicoup la première fin.

Voici la série de 48 épisodes

http://broadband.biglobe.ne.jp/vstore/c ... etaID=3760

Puiis celle de 25 épisodes :

http://broadband.biglobe.ne.jp/vstore/c ... etaID=3857

bonbon · Message par **bonbon** » 22 janv. 2008 11:26

oki merci d'avoie éclairé ma lanterne ^^