Cyborg 009

[Gao Kyo]

J'ai appris par archangel récemment que Cyborg 009 était sorti au cinema y'a quelque années ainsi qu'en VHS. Quelqu'un saurait me dire de quel version s'agit-il?
Et dans le DVD de Steamboy, y'a la bande annonce de la sortie DVD de Cyborg 009 (version 2001), AstroBoy et d'autre trucs. Est-ce quelqu'un sait me confirmer s'il est sorti ou pas?
Sinon hier, c'était l'anniversaire de son créateur: Shôtaro Ishinomori qui aurait 70ans s'il était encore vivant et apres demain c'est l'anniversaire des 10ans de la disparition d'Ishinomori . Pour cet anniversaire, l'émission Generation Mangas d'archangel fera une émission sur Ishinomori.

[Arachnée]

J'ai appris par archangel récemment que Cyborg 009 était sorti au cinema y'a quelque années ainsi qu'en VHS. Quelqu'un saurait me dire de quel version s'agit-il?

Il s'agit du film de 1980.

[Captain Jack]

70 ans, Leiji Matsumoto les a eu hier également, mais de son vivant, ce qui est plus pratique pour souffler sur les bougies.

Pour Cyborg 009, c'était donc le film Cyborg 009 gekijô ban: chô ginga densetsu (Cyborg 009: la légende de la super galaxie).

C'est très bien de faire un petit quelquie chose suir Ishinomori encore peu prisé par les éditeurs français.

Si cela t'intéresse, et Archangel également, j'ai fait un petit topo sur le 16ème épisode Taiheiyô no Bôrei / Les fantômes du Pacifique de 1a première série de Cyborg 009, diffusée en 1968. C'est tout au début de cet article : http://www.yamato.free.fr/autour/cyborg.php

Toujours dans le même article, mais juste après le paragraphe sur le célèbre pirate de l'espace, j'ai également évoqué le 26ème et dernier épisode de cette première série de Cyborg 009, épisode intitulé Heiwa no Senshi wa Shinazu / La Mort, paix du soldat.

En survolant l'article, je m'aperçois que j'ai oublié quelques virgules ici et là , mais cela reste lisible.

[archangel]

cela va m'être utile au vu de ma connaissance limité du sujet!

[Gao Kyo]

La version de 2001 sortira bientot chez Columbia Tristar apres des années d'attente.
Source: Forum Géneration Mangas d'Archangel

[sweetking]

le film kaitei sanman mille de Ishimori/ishinomori est sorti en France vers 1985 sous le titre "Bulle sous les mers" (fiche dispo sur AnimezVous)

[veggie 11]

Je m'excuse à l'avance de devoir remonter un topic 4 ans après, mais c'est le seul qui parle de Cyborg 009 et je me vois mal en ouvrir un nouveau alors qu'il existe déjà. (Sinon ça peut toujours s'arranger)

Bref, j'aurai une question : contrairement à ce qui est souvent dit sur internet, il existe une version française de la première série en noir et blanc. Elle fut diffusée par l'intermédiaire de Gaumont/Pathé entre 1967 et 1968 au cinéma durant l'Eclair Journal (le nom des actualités Pathé à l'époque) sous forme d'épisodes de 3 minutes. J'ignore combien d'épisodes furent diffusés au total. À partir du 22 mai 1968, les deux premiers films sont également diffusés au cinéma sous forme d'un seul long-métrage. On trouve encore l'affiche cinéma d'époque sur Internet.

Quelqu'un en saurait-il davantage ?

[Kahlone]

C'est exact, ça m'a été confirmé il y a quelques mois.
Mais je n'ai pas plus d'infos que ce que tu donnes.

[Gao Kyo]

Puisqu'on parle de Cyborg 009, il existe un film sorti y a pas longtemps.

[archangel]

d'ailleurs il semble que c'est cette vieille version qui est seule sortie au ciné chez nous,la version 80 n'est apparament sortie qu'en VHS!

[veggie 11]

En tout cas il n'existe aucune trace du film de 1980 sur le site du CNC (j'ai été faire une petite recherche). En revanche, d'après le site des archives Gaumont Pathé, c'est bien le premier film de 1966 à être sorti au cinéma (couplé avec le second métrage de 1967) et à avoir été divisé en 79 épisodes de 2-3 minutes à chaque fois entre avril 1967 et novembre 1968. Les résumés le prouvent puisque j'y ai reconnu la majorité des scènes présentent dans le premier film. On apprend aussi grâce à ce site que le héros Joe Shimamura s'appelle dans la VF de 1967 Joe Russel et le docteur qui a crée les cyborgs se nomme toujours Gilmore (comme dans la VO). L'organisation est rebaptisée l'organisation du Fantôme Noir (c'est d'ailleurs sous ce nom qu'elle apparaît dans une encyclopédie consacrée à la bande-dessinée mondiale en 1989). Pas trace d'un quelconque casting VF en revanche.

Je ne pense vraiment pas que le 3e film soit sorti au cinéma puisqu'on y trouve aucune date de sortie contrairement aux deux premiers longs-métrages. Voilà ce que je peux confirmer après trois mois de recherche...

[Arachnée]

Merci pour ces recherches!

Si le coeur t'en dit, tu peux faire une fiche sur le site (tu as déjà le commentaire de prêt!)

[veggie 11]

ça me plairait bien, oui Je vais d'abord me regarder à nouveau les deux films au complet une fois que j'aurai reçu les DVD japonais et ensuite je me mettrai au boulot. J'ai vu qu'il y avait notamment une séquence absente de la diffusion dans l'Eclair-Journal (probablement de la censure), j'aimerai bien voir laquelle exactement.

Pour le film de 1980, puisque vous faites aussi les VHS dernièrement, je pourrai également en faire une mais pour le doublage il faudra que quelqu'un d'autre s'y mette parce que la cassette que j'ai est en allemand.

[Arachnée]

Pour le film de 1980, puisque vous faites aussi les VHS dernièrement, je pourrai également en faire une mais pour le doublage il faudra que quelqu'un d'autre s'y mette parce que la cassette que j'ai est en allemand.

Pas de souci, j'ai le casting et le staff. Pour les images c'est bon aussi. Donc si tu veux, tu peux écrire le synopsis et le commentaire.