Génériques de dessins animés comme à la télé
Génériques de dessins animés comme à la télé
Dans l'univers des anime qui ressortent en DVD, beaucoup n'ont plus le même générique que lors des diffusions de notre enfance, souvent pour des problèmes de droits.
Je vous propose quelques génériques refaits à l'ancienne, avec les logos (IDDH, Télé hachette, oie Narcisse x4,...), les crédits (la bande à Huchez ^^) et les montages originaux. J'ai refaits les logos et incrustations avec Photoshop et je suis parti des images des DVD pour les montages.
Edgar :
http://youtu.be/BEqCyWBmVBA
L'ile au trésor : (présenté avec le prégénérique, car à l'époque le générique commençait après 2 à 3 minutes d'épisode)
http://youtu.be/xNr0Wxa4bBM
Dancougar :
http://www.dailymotion.com/video/x200jow
Je vous propose quelques génériques refaits à l'ancienne, avec les logos (IDDH, Télé hachette, oie Narcisse x4,...), les crédits (la bande à Huchez ^^) et les montages originaux. J'ai refaits les logos et incrustations avec Photoshop et je suis parti des images des DVD pour les montages.
Edgar :
http://youtu.be/BEqCyWBmVBA
L'ile au trésor : (présenté avec le prégénérique, car à l'époque le générique commençait après 2 à 3 minutes d'épisode)
http://youtu.be/xNr0Wxa4bBM
Dancougar :
http://www.dailymotion.com/video/x200jow
-
- Prince en exil
- Messages : 888
- Enregistré le : 11 févr. 2006 1:48
Bravo Nikko je suis content de toi moi par exemple j'aimerais ça refaire des génériques à l'ancienne mais sur des dessins animés japonais plus récent comme par exemple imaginez un faux générique français de la reine des neiges (Yuki no Jo-Oh) de Dezaki/Sugino comme si la série aurait été refait par IDDH avec à l'introduction , les crédits de IDDH avec de fausses collaboration sur le générique.
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!
J'aime bien ce projet d'adapter le générique de Yuki no Joo, d'autant qu'il s'agit d'une très bonne série qui mériterait de sortir en France (ce qui ne se fera jamais) !
Sinon joli travail, Nikko. Pour le générique d'Edgar, je le trouve bon côté musique (même si on est bien loin de celle des génériques japonais) et chant. Par contre le choix des images m'a toujours paru trop éloigné de ce que laisse entendre les paroles, limite j'aurai encore préféré un générique maison avec des images choisis dans les génériques.
Sinon joli travail, Nikko. Pour le générique d'Edgar, je le trouve bon côté musique (même si on est bien loin de celle des génériques japonais) et chant. Par contre le choix des images m'a toujours paru trop éloigné de ce que laisse entendre les paroles, limite j'aurai encore préféré un générique maison avec des images choisis dans les génériques.
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/
Excellente idée ! Je m'y colle dans les jours qui viennent, j'ai le temps, je viens de me péter le pied. Par contre, pour être complet il faudrait créer une chanson... mais dans un premier temps, je réutiliserai l'instrumental original.Tai Kushimura a écrit :par exemple imaginez un faux générique français de la reine des neiges (Yuki no Jo-Oh) de Dezaki/Sugino comme si la série aurait été refait par IDDH avec à l'introduction , les crédits de IDDH avec de fausses collaboration sur le générique.
Entièrement d'accord...veggie 11 a écrit :J'aime bien ce projet d'adapter le générique de Yuki no Joo, d'autant qu'il s'agit d'une très bonne série qui mériterait de sortir en France (ce qui ne se fera jamais) !
Merci ! 6 semaines de plâtre minimum...
Voici le faux générique VF de Yuki no Joo : j'ai essayé de choisir des extraits d'épisodes où Sugino est character designer + directeur de l'animation (ce sont les plus esthétiques).
Je me suis basé sur l'identité graphique du générique VF de Lady Oscar, pour les polices de caractère en particulier.
... et pour la première fois, l'oie Narcisse x4 est en format HD ^^
http://youtu.be/JXKwiYOmDn4
Il se peut que la vidéo soit très vite bloquée par Youtube, j'ai déjà eu ce souci avec un épisode de Yuki no Joo que j'avais subbé. Dans ce cas, pas de panique, je réupploaderai sur Daily !

Voici le faux générique VF de Yuki no Joo : j'ai essayé de choisir des extraits d'épisodes où Sugino est character designer + directeur de l'animation (ce sont les plus esthétiques).
Je me suis basé sur l'identité graphique du générique VF de Lady Oscar, pour les polices de caractère en particulier.
... et pour la première fois, l'oie Narcisse x4 est en format HD ^^
http://youtu.be/JXKwiYOmDn4
Il se peut que la vidéo soit très vite bloquée par Youtube, j'ai déjà eu ce souci avec un épisode de Yuki no Joo que j'avais subbé. Dans ce cas, pas de panique, je réupploaderai sur Daily !
Magnifique ! 

Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/