Les voix françaises de Superman et Batman

Discussions générales sur les mangas, dessins-animés, toku, films, ...
Avatar du membre
Xanatos
Corsaire de l'Espace
Messages : 2089
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Les voix françaises de Superman et Batman

Message par Xanatos » 13 avr. 2019 16:11

Certain(e)s comédien(ne)s doublent tellement d'oeuvres au cours de leur carrière qu'ils ne se souviennent pas nécessairement de chacune d'entre elles.

Patrick Borg par exemple a complètement oublié qu'il a interprété Deadshot dans Batman: Assaut sur Arkham alors qu'il l'avait interprété avec beaucoup de talent !

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7141
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Re: Les voix françaises de Superman et Batman

Message par Kahlone » 15 avr. 2019 17:57

Oui mais honnêtement, comment la question lui a-t-telle été posée ? Si vous lui demandez quelque chose avec un aspect "fan" ou trop "technique" c'est normal. Parce que lui dire qu'il a doublé Eradicator sur un film Superman, je pense que s'il n'est pas fan, il va avoir du mal à se souvenir de qui c'est surtout s'il double beaucoup par ailleurs !
On pose parfois trop de questions précises à des comédiens dont ce n'est pas toujours une passion mais un métier avant tout. Ne le perdez pas de vue ;)

C'est comme nous, on a interrogé des comédiens de l'époque Goldorak pour identifier la voix de Horos, personne ne se souvient... Et parfois, il fallait batailler pour rappel qui est Horos, alors que pour nous c'est évident ^^
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse

Répondre