Le retour de Dragon Ball

[Gao Kyo]

Dragon Ball revient aux cine japonais pour les 40ans de Weekly Shonen Jump.

Voici ce qui est dit par archangel d'apres un autre forum:

"Ossu! Kaette Kita Son Gok to Nakama-tachi!!?
yo! c'est le retour de songoku et de ses amis est le titre du nouveau film d'animation (moyen metrage) de dragon ball qui sortira dans les salles obscures japonaises pour le jump anime tour!

en plus du live action americain (qui laisse presager le pire avec un goku lyceen alors que c'est un ignare complet dasn l'original et que l'ecole ben c pas trop sa tasse de thé puisque si tortue geniale lui avait pas appris a lire, il s'en ficherait bien), c'est le premier film de dragon ball depuis plus de 12 ans (le dernier etait le remake des premiers episodes et du ruban rouge omettant certains passages du manga) et le premier dessin animé depuis 1999 ou apparait au moins songokou et quelques persos de db (le dernier animé en date etait le remake dr slump de 1999 ou songokou apparaissait sosu diverses formes au cours de la serie! au moins trois episodes au milieu du run l'avaient pour protaoniste principale avec arale et ses adversaires dans ces episodes etaient le sergent major murasaki (ninja violet) et le commandant blue de l'armée du ruban rouge!

ce film voit arriver 4 nouveaux personnages comme adversaires mais la tenue de deux d'entre eux semble annoncer le retour de l'ancienne armée de freezer et du roi cold (rappelons que mm si ces deux comiques troupiers sont morts ainsi que kuura il n'est pas dit que leur armée ait cessé d'etre mais il se peut qu'elle continue d'exister en une seule ou plusieurs entité gouvernée par un ou de nouveaux chefs!
ce n'est qu'une hypothese! l'armee de mercenaires de thales portait le mm uniforme sans avoir de relations visibles avec l'armee de king cold!
ce nouveau film porte le nombre de films cinema autour de dragon ball (animé) a 18 (enlevons les speciaux tv et les deux ova qui sont pas passés au cinoche)! 19 et 20 avec les live action chinois de 1989 et le futur americain prevu l'an prochain!

pour la chronologie me demandez pas! ce film voit les vieux persos de dragon ball revanir alors je dirais de faire table rase de dragon ball gt!
de tte façon les films cinemas de dragon ball sont pas terribles a classe dans la chronologie de la serie tv:
les trois premiers sont un remake alternatif de la premiere serie qui s'arretent au moment ou piccolo allait entrer en scene! (1-120)
le z qui suivait se place avant la serie tv z ep 1 (bien que une grosse bourde soit faite du fait que goku ait annoncé dans le film qu'il a un gosse et que tt le monde semble l'avoir oublié dans la serie de mm que s'etre rencontres avant la fin des 6 ans de separation!
qd aux autres soit impoossible de les classer soit on peu (les kuura) au petit bonheur la chance!"

voilà qui va ravir les gagaballiens!

Source de l'info: forum archangel

[Tai Kushimura]

Heureux de le savoir , moi je suis pas un amateur de Dragon Ball mais ça fait plaisir à entendre , la seule désolation c'est que ce film va sûrement être distribuée par Kazé et ce film va peut-être pas retrouver la distribution originale de la série , on va sûrement se retrouver avec un doublage belge comme dans le nouveau Ken le survivant : l'ère de Raoh ou on pourrait faire appel à Nice Fellow ou Wantake pour retrouver quelques voix du casting original mais comme on dit : on verra quand ça arrivera !

[archangel]

je précise que je tiens l'info du Judex du forum Go Nagai

Il n'y a aucune raison qu'Ab laisse ce film à Kazé!

[Gao Kyo]

Comme c'est surement Toeï à la production, je doute que Kaze ait les moyens de mettra la main dessus.
Pierre Giner qui bosse chez Dybex m'avait dit y'a quelque années que Toeï demande quand même de grosse somme par épisode alors un film, c'est encore plus cher.

on va sûrement se retrouver avec un doublage belge comme dans le nouveau Ken le survivant : l'ère de Raoh ou on pourrait faire appel à Nice Fellow ou Wantake pour retrouver quelques voix du casting original mais comme on dit : on verra quand ça arrivera !

L'ére de Raoh n'a pas été doublé par des belges, c'est Shin Hokuto no Ken qui a été traduit par les belges de Dubbing Brothers qui ont réalisé un excellent travail par rapport aux comédiens de l'ère de Raoh.

Et puis bon si AB mets la main dessus, n'esperez pas avoir Brigitte Lecordier et Céline Monsarrat, les seuls qui sont restés jusqu'au bout de l'aventure (bon y'a eu Serge Bourrier qui a participé au 3eme de DB et au dernier de DBZ).

[Tai Kushimura]

Excuse-moi Gao Kyo je me suis trompée pour l'ère de Raoh , je me mélange toujours avec les séries , je savais pas que c'était Shin Hotaku no Ken qui était doublée par les belges , merci de me l'avoir fait apprendre.