Planète Jeunesse

Le générique français d'Hacou (par Brenda, 1990):

http://www.dailymotion.com/video/x7yx9t ... im_animals

La chanson en VO (années 70):

http://www.youtube.com/watch?v=RLW69eVaBFw

Comme vous aurez remarqué, c'est pas le même playback.

Est-ce que ce remix existe en japonais, ou la version de Brenda est-elle sur un playback entièrement fabriqué en France ?

A l'oreille, je dirais que l'enregistrement musical du générique chanté par Brenda est japonais.

Il s'agit bien de la même version que la jap de la série de 1989, qui figure sur le CD 3 de l'album Tatsunoko Daizenshuu. En voici un extrait d'une quarantaine de secondes : http://www.mediafire.com/?7g69ha4q6gg1l1i .

Voici un lien du générique jap sur youtube : http://www.youtube.com/watch?v=d3yurvrWS0s