Interview passionnante d'Olivier Fallaix

Discussions générales sur les mangas, dessins-animés, toku, films, ...
Répondre
Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7711
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Interview passionnante d'Olivier Fallaix

Message par Kahlone » 15 mars 2015 20:17

Beaucoup l'ont lue, mais pour ceux qui ne suivent pas le monsieur sur les réseaux sociaux, voici un lien vers une interview passionnante revenant sur les grands débuts de la VHS :

http://bounthavy.com/wordpress/manga/ak ... -partie-2/

Bonne lecture :)
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9993
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 15 mars 2015 21:03

Très intéressant en effet! Mais je serai intéressé de connaître l'évolution du marché de la Japanim' (années 200). Peut-être dans une 3ème partie?
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Message par Ben3f » 15 mars 2015 21:04

Fallaix, qui en ce moment, se fait interviewer de partout.

Voilà un type qui est bon en communication. :)
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

Avatar du membre
mauser91
Prince en exil
Messages : 1380
Enregistré le : 29 mars 2010 20:21

Message par mauser91 » 15 mars 2015 21:15

J'ai surtout lu la seconde partie sur les éditions vidéos, très intéressante !
Il n'y a pas d'âge pour regarder des dessin-animés.

Retrouvez-moi sur la chaîne Les Films Rudimentaires :
https://youtube.com/@MrMauser91

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1352
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Message par veggie 11 » 15 mars 2015 21:25

Je confirme : une interview très intéressante et c'est un réel plaisir de réentendre (ou relire) Olivier Fallaix ! :)
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Kadray
Fraggle Déjanté
Messages : 38
Enregistré le : 04 sept. 2014 9:54

Message par Kadray » 18 mars 2015 18:27

Je viens de lire l'article dans son intégralité et personnellement j'ai trouver ça passionnant et très instructif :D

asakura
Justicier Masqué
Messages : 579
Enregistré le : 14 févr. 2007 11:59

Message par asakura » 20 mars 2015 7:52

Idem, très interessant.
Pour Go Nagai, c'est la raison pour laquelle il n'a plus souhaité travailler avec la France pendant longtemps ?
Sinon pour AK Vidéo a noter que dans mes souvenirs les traductions proposées dans leur VOSTF etaient nickel. Notamment les OAV de Slayers dont j'avais beaucoup aimé l'adaptation.

Répondre