Yo-Kai Watch : Le nouveau phénomène débarque aux USA

Tai Kushimura · Message par **Tai Kushimura** » 02 août 2015 14:34

Cet automne aux États-Unis sur la chaine Disney XD sortira le nouveau phénomène japonais qui a dépassé Pokémon Yo-Kai Watch , le dessin animé est issu d'un jeu vidéo produit par Level 5 (LBX , Inazuma Eleven , Professeur Layton)

le jeu est un peu comme Pokémon où on doit collectionner des Yo-Kai avec une montre qui permet de capturer tous les monstres de poches et les utiliser contre les mauvais monstres , plus qu'on en a plus qu'on est capable de les capturer facilement et depuis le 25 Juin 2015 on peut aussi entendre le générique américain de cette série ,

étrangement j'ai écouter le générique japonais ainsi que le générique américain et je sais pas pour vous mais le générique japonais au moins il est génial

https://www.youtube.com/watch?v=o1m1ZZfsul4

alors que le générique américain et bien c'est moins impresionnant que le premier générique de Pokémon ,

https://www.youtube.com/watch?v=vPzyr4mo1c8

au moins le générique était culte alors que pour Yo-Kai Watch on a l'impression qu'à chaque fois que le chanteur dit "Yo-Kai , Yo-Kai Watch" on a l'impression que le chanteur est en train de dire à chaque fois "Achète, Achète ça ou sinon je vais piquer une crise devant le magasin de jouets parce qu'on a pas voulu m'en donner un achète-moi ça !

routin · Message par **routin** » 02 août 2015 16:40

Euh, oui, le générique Japonais est beaucoup plus "funky",

Mais tu parle de sortie américaine, alors que le titre devrait également débarquer en France, ça devrait surement arrivé fin 2015 selon les plannings.

Tai Kushimura · Message par **Tai Kushimura** » 02 août 2015 16:48

Heureusement je crois que comme c'est Viz Media Europe qui détiendra la license vous allez avoir le générique japonais rechanté en français alors que pour nous les québécois (Si la série sort ici aussi) on devra prendre la version américanisée de Dentsu Entertainment USA d'ailleurs ce distributeur américain avait donner en France la série LBX qui d'ailleurs a pris le générique japonais au lieu de celui des américains. Bref j'ai hâte d'avoir des résultats de votre côté !

routin · Message par **routin** » 04 août 2015 8:40

Tient, j'évoquais le côté "Funky" du générique Japonais, et bien, le 4ème générique japonais de la série "Gerappo Dance Train" pousse ce concept du "funk" plus loin:

https://www.youtube.com/watch?v=NwdHFA23IO8

déjà le début de la chanson est emprunté au fameux "Sex Machine" de James Brown mais "Gerappo" (un mot désignant le rire en Japonais) sonne comme un homonyme de "Get on up".

le titre de la chanson "Gerappo Dance Train" évoque la fameuse émission américaine des années 70 "Soul Train" ayant accueilli plusieurs chanteur noir de Blues, Funk et r'n'b, dont James Brown.

Tai Kushimura · Message par **Tai Kushimura** » 08 oct. 2015 20:01

Voici le générique japonais rechantée cette fois en anglais (C'est mieux que l'autre générique) qui servira prochainement pour le générique français

https://www.youtube.com/watch?v=G_IXBklwka4