Message de la gazette du doublage : "Une de nos amies directrice artistique nous apprend le décès du comédien Pierre Fromont (1925-2015). Il avait commencé sa carrière au théâtre et au cinéma après la Libération. A la télévision, il avait été un des protagonistes des "Rois maudits". Il avait participé au doublage de bon nombre de séries tv : "Le Virginien", "Mission impossible", "Columbo", "L'inspecteur Derrick"...Nous présentons nos sincères condoléances à sa famille et à ses proches, et nous pensons tout particulièrement à sa fille Anneliese."
On retiendra aussi sa participation dans de nombreux dessin animés.
Qu'il repose en paix et condoléances à sa famille.
Décès de Pierre Fromont
Noooon ! J'ai adoré ce comédien 
! Il a notamment bercé mon enfance dans le rôle du commentateur & de Paul Diamond dans Olive & Tom & de Jeanne & Serge dont il est le directeur artistique de ces 2 animes (et tant d'autre). Reposez en paix grand comédien & directeur artistique :'(.......
Et bon courage aussi à sa fille Anneliese Fromont....
! Il a notamment bercé mon enfance dans le rôle du commentateur & de Paul Diamond dans Olive & Tom & de Jeanne & Serge dont il est le directeur artistique de ces 2 animes (et tant d'autre). Reposez en paix grand comédien & directeur artistique :'(.......Et bon courage aussi à sa fille Anneliese Fromont....
-
Conan Metz
- Prince en exil
- Messages : 1370
- Enregistré le : 23 oct. 2005 22:10
J'avais bien aimé sa direction artistique sur le doublage de ''Jeu, set et match'', si les comédiens avaient pu être rappelés pour les OAV, M. Fromont et son équipe auraient certainement fait un travail équivalent !
Petit HS mais qui concerne un peu l'annonce du décès de Pierre Fromont : ne comprenant plus pourquoi Animeland (et son forum) n'annoncent plus le décès des comédiens francophones, alors qu'ils le faisaient avant jusqu'à celui de Jean Topart, j'ai décidé de leur poser la question sur leur forum. J'ai l'impression depuis le changement d'équipe que les anciens passionnés qui ont mis en avant le métier du doublage ont tous été remerciés et que les nouveaux arrivés suivent plus la voie de ''VF = caca; VO = saint Graal des otakus. L'emploi du mot erroné ''doubleur'' à la place de ''comédien'' dans un numéro récent m'a convaincu que quelque chose n'allait pas.
Petit HS mais qui concerne un peu l'annonce du décès de Pierre Fromont : ne comprenant plus pourquoi Animeland (et son forum) n'annoncent plus le décès des comédiens francophones, alors qu'ils le faisaient avant jusqu'à celui de Jean Topart, j'ai décidé de leur poser la question sur leur forum. J'ai l'impression depuis le changement d'équipe que les anciens passionnés qui ont mis en avant le métier du doublage ont tous été remerciés et que les nouveaux arrivés suivent plus la voie de ''VF = caca; VO = saint Graal des otakus. L'emploi du mot erroné ''doubleur'' à la place de ''comédien'' dans un numéro récent m'a convaincu que quelque chose n'allait pas.
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/
Une bien triste nouvelle.
J'aimais beaucoup Pierre Fromont, c'était vraiment un comédien talentueux qui avait une voix ayant réellement de la "personnalité".
Il a par exemple fait globalement de l'excellent travail sur "Cobra", son interprétation du colonel Schultz était remarquable (ses dialogues avec l'Homme de Verre étaient très savoureux) et sa prestation sur Cargou un des meilleurs amis de Cobra était tout aussi brillante.
Il était plus caricatural sur Ron l'homme canard mais cela collait étonnamment bien avec le personnage.
Je pense que, avec Jacques Torrens, c'était ma voix masculine "récurrente" favorite sur Cobra.
Sinon, pour lui rendre hommage, je me suis revu l'épisode de "Dérobez le dossier M 123" de "Edgar le détective cambrioleur" où il interpétait avec finesse l'infâme Marc Dulin alias Georges Martial.
Comment oublier également son superbe doublage de Todd, un des deux acolytes du professeur Moriarty sur Sherlock Holmes, lui et Jean-Claude Montalban ont été tellement bons sur ce personnage que je les aime autant l'un que l'autre dans ce rôle.
Et puis, évidemment, pour les fans de "Olive et Tom", il fut l'inoubliable commentateur de matchs de foot de la série, beaucoup de spectateurs ont été marqué par sa performance très énergique sur ce rôle !
Quant à Animeland, je déplore aussi le désintérêt de l'équipe actuelle pour le doublage français.
Le plus ironique ces derniers mois, c'est qu'ils ont passé sous silence le décès de Guy Piérauld alors que même certains journaux d'information télévisés en ont parlé ! Un comble, alors qu'en général les journalistes de télévision ne parlent jamais des comédiens travaillant dans le milieu du doublage (Jacques Thébault d'ailleurs avait critiqué avec virulence plusieurs journalistes et leur mépris envers leur profession lors du salon des séries de 2013).
J'aimais beaucoup Pierre Fromont, c'était vraiment un comédien talentueux qui avait une voix ayant réellement de la "personnalité".
Il a par exemple fait globalement de l'excellent travail sur "Cobra", son interprétation du colonel Schultz était remarquable (ses dialogues avec l'Homme de Verre étaient très savoureux) et sa prestation sur Cargou un des meilleurs amis de Cobra était tout aussi brillante.
Il était plus caricatural sur Ron l'homme canard mais cela collait étonnamment bien avec le personnage.
Je pense que, avec Jacques Torrens, c'était ma voix masculine "récurrente" favorite sur Cobra.
Sinon, pour lui rendre hommage, je me suis revu l'épisode de "Dérobez le dossier M 123" de "Edgar le détective cambrioleur" où il interpétait avec finesse l'infâme Marc Dulin alias Georges Martial.
Comment oublier également son superbe doublage de Todd, un des deux acolytes du professeur Moriarty sur Sherlock Holmes, lui et Jean-Claude Montalban ont été tellement bons sur ce personnage que je les aime autant l'un que l'autre dans ce rôle.
Et puis, évidemment, pour les fans de "Olive et Tom", il fut l'inoubliable commentateur de matchs de foot de la série, beaucoup de spectateurs ont été marqué par sa performance très énergique sur ce rôle !
Quant à Animeland, je déplore aussi le désintérêt de l'équipe actuelle pour le doublage français.
Le plus ironique ces derniers mois, c'est qu'ils ont passé sous silence le décès de Guy Piérauld alors que même certains journaux d'information télévisés en ont parlé ! Un comble, alors qu'en général les journalistes de télévision ne parlent jamais des comédiens travaillant dans le milieu du doublage (Jacques Thébault d'ailleurs avait critiqué avec virulence plusieurs journalistes et leur mépris envers leur profession lors du salon des séries de 2013).
-
croquevacance
- Joyeux Loufoque
- Messages : 154
- Enregistré le : 29 déc. 2006 0:10
Il faisait partie de ces immenses acteurs, dont la voix donnait tout le sel aux personnages.
Ils s'en vont tous au fur et à mesure, hélas...
Rien ne peut les remplacer, c'est certain. Mais la singularité de leur talent et leur typicité de voix, ne se retrouvent quasiment plus dans le doublage d'aujourd'hui (hormis les ténors du moment, qui eux aussi prennent de la bouteille).
-
Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4355
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
Mes infos étaient malheureusement d'actualité et du ressort de notre forum (il me semble du moins)
*Aventures australes était une série qui passait le samedi après_midi dans Samedi à la une (? ou samedi est à vous ... ), une émission pour la jeunesse
*Hercule Poirot est bien une occasion d'entendre Pierre Fromont
NB Je n'ai pas su concilier correctement l'obligation de ne pas créer un nouveau fil pour un m^me sujet et la recommandation de ne pas ressusciter un vieux fi
Je prie les lecteurs et les modérateurs de bien vouloir m'excuser
*Aventures australes était une série qui passait le samedi après_midi dans Samedi à la une (? ou samedi est à vous ... ), une émission pour la jeunesse
*Hercule Poirot est bien une occasion d'entendre Pierre Fromont
NB Je n'ai pas su concilier correctement l'obligation de ne pas créer un nouveau fil pour un m^me sujet et la recommandation de ne pas ressusciter un vieux fi
Je prie les lecteurs et les modérateurs de bien vouloir m'excuser