Discussions générales sur les mangas, dessins-animés, toku, films, ...
-
Faune-1980
- Fou du volant
- Messages : 80
- Enregistré le : 12 août 2015 18:49
Message
par Faune-1980 » 06 déc. 2015 11:49
Bonjour, la série Samouraï pizza cat's est une série de 54 épisodes, mais seulement 52 épisodes ont été doublée je voudrais savoir pourquoi les 2 derniers n'ont jamais été doublée ?
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10160
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 06 déc. 2015 11:56
Sûrement parce que Saban a voulu proposer un format standard de 52 épisodes (les Américains vendent toujours leurs séries par multiples de 13).
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
Johnny B.
- Détective Cambrioleur
- Messages : 458
- Enregistré le : 26 avr. 2015 18:31
Message
par Johnny B. » 06 déc. 2015 16:23
A noter que les deux épisodes non doublés sont des épisodes récapitulatifs.
L'intégrale de la série VO est disponible au Japon en DVD depuis 2012 et Discotek Media a sorti la VO sous-titrée anglais.
-
Faune-1980
- Fou du volant
- Messages : 80
- Enregistré le : 12 août 2015 18:49
Message
par Faune-1980 » 06 déc. 2015 18:31
Ah ok donc pour les deux derniers épisodes je rate rien puisque ce sont des épisodes récapitulatif.
