J'ai écouté l'émission, c'était très bien !
Elle était instructive, intéressante, de plus, j'aimais le fait que chacun(e) des intervenant(e)s ait pu exprimé son point de vue et débattre sans qu'on lui coupe la parole ou être interrompu (on est loin de la désastreuse émission "Apostrophes" dans les années 80 où on voyait des adultes se chamailler comme des gamins au lieu de débattre).
Si on connaissait certains éléments à ton sujet Veggie (le fait que l'animation Japonaise n'était pas très populaire à ton école primaire, que tes parents n'appréciaient guère celle ci), tu nous as appris pas mal de choses.
Si je savais que les premiers dessins animés de
Cyborg 009 étaient sortis en France, j'ignorais que des produits dérivés de ceux ci furent commercialisés ou même que des bandes dessinées tirées de cet univers furent publiées en Français ! Ceci dit, comme tu dis, ce n'était certainement pas le manga original de Shotaro Ishinomori, plutôt des créations françaises.
C'était monnaie courante aussi au début des années 80, j'ai déjà vu des BDs françaises de Goldorak, Albator, les Maîtres de l'Univers ou de l'inspecteur Gadget dans les kiosques étant enfant.
J'ai apprécié aussi ton avis nuancé sur le Club Dorothée. Si les autres intervenants fustigeaient celle ci (parfois à raison), tu soulignais qu'il y avait de bons éléments dans l'émission les premières années et je confirme tes propos. Je me souvenais de certains segments de l'émission qui venaient en aide aux enfants défavorisés et démunis, ou encore les parties dédiées aux animaux et à la protection de l'environnement.
Indianagilles que tu connais bien partage ton avis, lui qui a très bien connu l'émission comme moi, il trouvait qu'il y avait des trucs nuls (les sitcoms AB catastrophiques, les abominables jeux), mais aussi d'autres plus sympas...
Après, sur le fait que l'émission ait contribué à donner une image péjorative de l'animation Japonaise... Oui et non. Oui car ils avaient diffusé des dessins animés ne correspondant pas au public visé (Ken, Muscleman, Très Cher Frère), non car l'animation Japonaise avait déjà une très mauvaise image avant. Goldorak était très décrié et le côté sexy des Cat's Eyes fut vilipendé par certains parents. De même, bien que sensationnel, Cobra n'était pas gentillet, loin de là.
Ceci dit, je trouvais qu'un intervenant maîtrisait moins le sujet que toi, notamment sur le fait que "Signé Cat's Eyes" fut diffusé dans le Club Dorothée. FAUX: cette série n'a JAMAIS été diffusée sur TF1. Je n'étais pas d'accord non plus avec sa critique négative du doublage français de celle ci, non seulement la VF est excellente et la traduction très fidèle, mais elle est bien plus vivante que la VO.
J'ai bien aimé aussi le fait que tu étais contre la généralisation des mauvais doublages des dessins animés Japonais diffusés dans le Club Do. Tu avais cité très justement "Jeu, Set et Match" dont le doublage fut très correct et même bon, j'aurai aussi ajouté "Georgie" qui a une VF magnifique digne des meilleurs doublages français de IDDH
. Le fait que le casting soit en grande partie le même que celui absolument prestigieux de "Signé Cat's Eyes" y est pour beaucoup.
Comme tu le disais, c'était surtout les gros blockbusters de l'émission qui souffrait de VFs perfectibles (Ken, Nicky Larson, Ranma), les séries animées moins connues mais de qualité ayant souvent eu des doublages plus soignés.
Ensuite ce que tu dis au sujet des Schtroumpfs est attendrissant car j'ai connu la même chose que toi: J'ADORAIS le DA de Hanna Barbera qui était l'un de mes préférés dans Récré A2, je ne loupais pas un épisode et moi aussi j'avais toutes les figurines et le village des schtroumpfs au grand complet !
Je me retrouvais complètement dans tes propos !
Je n'ai cependant pas top aimé la stigmatisation et la diabolisation à laquelle s'est livrée Rémi contre la nostalgie des gens: c'est normal au contraire que les dessins animés ayant bercé l'enfance de tant de personnes aient une si forte valeur affective et sentimentale pour elles.
Et si certains DAs que j'ai vu étant petit ont mal vieilli quand je les ai revu adulte (Les Maîtres de l'Univers, GI Joe), d'autres étaient aussi bons que dans mes souvenirs (Les Mystérieuses Cités d'Or), voire meilleurs (Cobra, Lady Oscar, Edgar, Albator 84, Cat's Eyes).
En bref, c'était une très bonne émission bien menée et ni trop longue ni trop courte.
Et tu as été impeccable de A à Z Veggie !
Pour conclure, j'ai beaucoup aimé la critique élogieuse que tu as fait sur la magnifique édition DVD de IDP sur "Ashita no Joe 2" !
C'est peut-être mon micro qui créé cet effet, parce qu'à la base j'ai une voix un poil plus aigue ^^