Planète Jeunesse

Viacom a relancé son service de streaming (anciennement connu comme CBS All Access) en mars 2021.

Paramount+ n'est pas encore disponible en France, mais certaines séries originales ont reçu un doublage:
Prime Video: The Good Fight, Star Trek Picard, Star Trek Lower Decks
Téva: The Good Fight
Canal+: La quatrième dimension
Netflix: Star Trek Discovery, le dernier film de Bob l'éponge
M6: Why Women Kill
13ème Rue: Tell Me a Story
Starz Play: The Stand
Ici Tou.TV (Québec) : Interrogation
Showcase ? (Québec) : Strange Angel

https://www.igen.fr/services/2021/02/le ... ope-120859

Ils l'ont cherché très loin leur nom !

Le service sera disponible sur Canal+ plus tard cette année,
pour les abonnés à l'offre Ciné Séries.

https://deadline.com/2022/02/paramount- ... 1234934409

Paramount+ arrivera en France en décembre, pour 8 euros par mois.

https://mobile.twitter.com/ParamountPlu ... 4839975940

j'espère qu'ils ajouteront les séries de Nickelodeon introuvable en VF, comme Ren et Stimpy, Rocko et Compagnie ainsi que Zim l'envahisseur.

Si ils ajoutent ces classiques cela m'inciterait à m'abonner à leur plateforme de streaming, en plus de la future série live avec Knuckles.

Je pense notamment à Rocko et compagnie que j'ai eu la chance de voir lors de sa première (et unique ?) diffusion télévisée sur Canal + à l'époque.

J'aimais beaucoup cette série animée que je trouvais à la fois drôle, étrange et très agréable.

Et pour être franc avec vous, j'ai extrêmement apprécié le téléfilm produit par Netflix lui faisant suite: ce TV spécial me fit l'effet d'une capsule temporelle et j'y retrouvais tous les éléments qui m'avaient séduit dans la série originale quand j'étais adolescent .

En revanche, je garde des souvenirs très flous de la version française. L'unique personnage dont je me souviens des voix(!), c'est Rocko lui même: si ma mémoire ne me trompe pas, il était d'abord interprété par Daniel Russo avant d'être remplacé dans les épisodes suivants par Gérard Surugue.

Quant aux séries de Paramount Global (Nickelodeon, MTV, Comedy Central, etc.), je doute que Paramount+ offre les suivantes séries (animées et jeunesse) en France:

Viacom n'a pas distribué ces séries en France:
Clone High, Pelswick, Les Mélodilous, Petit Ours, Taina, Wayside et les premiers 65 épisodes de Mes parrains sont magiques : Nelvana. Nickelodeon a diffusé le doublage belge de cette dernière série, avec France 3, Télétoon et Gulli.
Doug : Ellipse Animation (Dargaud). Et ils n'offrent pas la série de Disney pour de raisons évidentes.
Le Monde Irrésistible de Richard Scarry, Fais-moi peur : Cinar (actuellement WildBrain).
Wow Wow Wubbzy : Starz.
Garfield : Nickelodeon n'a distribué aucune des séries.
Popeye : Paramount ne distribue plus les courts-métrages.
La Double Vie d'Eddie McDowd
Caitlin Montana
Les Incroyables Pouvoirs d'Alex
LazyTown

Doublages (presque) perdus:
Bill Junior : Cette série était diffusée sur TF1 et Nickelodeon Junior, mais jamais plus après la conviction du créateur Bill Cosby.
Gullah Gullah Island : Cette série était diffusée sur France 3.
Kappa Mikey
Les Aventures de Pete et Pete
Mr. Meaty
Ren & Stimpy : Nathan Parisi (un utilisateur sur le forum de Rémi) a trouvé quelques épisodes.
Zim l'envahisseur : Gigo a trouvé le premier épisode.

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_P ... n_programs
=====
Nounouche utilise souvent Pluto TV (le service gratuit de Paramount), qui diffuse les mêmes productions.

Paramount+ est finalement disponible en France.

http://paramountplus.com/

Pour l'instant, le catalogue est plus récent, et plus petit qu'aux États-Unis.

Séries d'animation disponibles:
Mes parrains sont magiques (toutes les saisons, même celles distribuées par Nelvana)
Les aventures de Kid Danger
Les pingouins de Madagascar
Planète Sheen
Tuff Puppy
Fanboy et Chum-Chum
Bob l'éponge
Les Razmoket
Avatar
La Légende de Korra
Big Nate
Sanjay et Craig
Breadwinners
Star Trek: Prodigy
Kung Fu Panda: L'incroyable légende
Bienvenue chez les Loud
Bunsen est une bête

Nick Junior
Top Wing
Paw Patrol, la Pat' Patrouille
Dora
Abby Hatcher
Umizoomi
Max et Ruby
Blaze et les Monster Machines
Shimmer et Shine

Je suis surpris qu'ils aient inclus deux séries de DreamWorks (Universal): "Madagascar" et "Kung Fu Panda".

à défaut d'être présent sur Paramount +, Zim l'envahisseur sera bientôt diffusé Pluto TV, un autre service de Paramount mais qui est gratuit, pour rappel, la diffusion de cette série en France est resté un mystère, jusqu'à récemment où un épisode doublé en VF fut retrouvé, la série fut peut être diffusé dans d'autres pays francophone.

Paramount+ et Showtime vont fusionner, et ils ont déjà retiré quelques séries:

American Gigolo
Becoming a God
Kidding (avec Jim Carrey)
La Quatrième Dimension (2019)
Mes parrains sont magiques : Encore + magiques

routin87 a écrit : ↑

26 janv. 2023 13:43

à défaut d'être présent sur Paramount +, Zim l'envahisseur sera bientôt diffusé Pluto TV, un autre service de Paramount mais qui est gratuit, pour rappel, la diffusion de cette série en France est resté un mystère, jusqu'à récemment où un épisode doublé en VF fut retrouvé, la série fut peut être diffusé dans d'autres pays francophone.

Le marathon Invader Zim en VF sera diffusé à partir du 16 Février sur Pluto TV
Source : https://twitter.com/plutotvfr/status/16 ... 4612843522

Paramount+ a retiré quelques séries jeunesses, dont:

Allegra's Window (je crois que cette série est inédite en France)
Bella et les Bulldogs
Cochon Chèvre Banane Criquet
Monstres contre Aliens (la série est légalement partagée avec DreamWorks)
Nicky, Ricky, Dicky et Dawn
Pierre Lapin (je crois que Nickelodeon a perdu la licence)
Star Trek Prodigy

https://twitter.com/nickandmore/status/ ... 2252042241

Cette année, Paramount+ a retiré encore plus de séries jeunesse, dont:

La Ferme en folie, la série
Les Razmoket (2021)
Monstre et Robot
Ollie et le Monstrosac (la série est légalement de Nelvana)
TUFF Puppy

Kung Fu Panda et les Pingouins de Madagascar sont légalement de DreamWorks, mais les deux séries sont toujours là.

https://www.nickandmore.com/2023/12/23/ ... on-series/

https://www.nickandmore.com/2024/03/01/ ... ount-plus/

https://deadline.com/2024/03/paramount- ... 1235871181

En revanche, certaines de ces séries sont toujours disponibles sur Google Play et Apple TV (iTunes). Pour l'instant.