Proposition de fiche : Les Pilis (1973)

[RetroCartoons1990]

Salut! Voici une fiche pour le dessin "Les Pilis" - des mêmes créateurs de "Tip et Tap".

FICHE TECHNIQUE
Nom original: De Pili's
Origine: Bélgique
Année de production: 1973
Nombre d'épisodes: 39
Production: TVA, Belgische Radio en Televisie (BRT)
Réalisation: Ray Goosens
Scénarii: Guido Staes
Animation: Jacques Oosters, Frieda Maes
Décors: Jacques Van Driessche
Musique: Paul Uy
Timing: Luc Van Aken

DIFFUSIONS
Diffsions francophones - 1977 (Radio Télévision Suisse) et 1980 (Télévision de Radio-Canada sur le 'Bagatelle')

SYNOPSYS
Pili et Poli, les titulaires 'Pilis', sont deux petites souris qui vivent dans un arbre creux dans une forêt. Maître Merlin est un gentil sorcier qui vit dans la forêt et sert de mentor aux Pilis - il les aide lorsqu'ils ont un problème ou leur donne des conseils importants grâce à ses vastes connaissances. En plus des trois, il y a d'autres habitants de la forêt qui se lancent dans des aventures, comme la grenouille gloutonne Batracien et l'oiseau Fiep.

DOUBLAGE
Narrateur - Jacques Careuil

ILLUSTRATION


SOURCES
https://www.youtube.com/watch?v=KjDE6dqD154
https://kindertvgeheugen.nl/series/seri ... li-en-pili
https://www.e-newspaperarchives.ch/?a=d ... ----0-----
https://jeugdsentimentportaal.wordpress.com/pilis/

[Captain Jack]

Merci beaucoup pour cette proposition de fiche ! Il manque toutefois la partie "commentaires" où l'on présente les particularités de l'oeuvre dans sa création et ses créateurs. Donc si tu peux nous faire une petite présentation de la série ce serait cool.

[RetroCartoons1990]

En fait, j'ai oublié de le faire, désolé Mais d’après mes recherches, cette dessin a de grandes curiosités à offrir. Dès mon retour à la maison, j'écrirai des commentaires.

[RetroCartoons1990]

FICHE TECHNIQUE
Nom original: De Pili's
Origine: Bélgique
Année de production: 1973
Nombre d'épisodes: 39
Production: TVA, Belgische Radio en Televisie (BRT)
Réalisation: Ray Goossens
Scénarii: Guido Staes
Animation: Jacques Oosters, Frieda Maes
Décors: Jacques Van Driessche
Musique: Paul Uy
Timing: Luc Van Aken

DIFFUSIONS
Diffsions francophones - 1977 (Radio Télévision Suisse) et 1980 (Télévision de Radio-Canada sur le 'Bagatelle')

SYNOPSYS
Pili et Poli, les titulaires 'Pilis', sont deux petites souris qui vivent dans un arbre creux dans une forêt. Maître Merlin est un gentil sorcier qui vit dans la forêt et sert de mentor aux Pilis - il les aide lorsqu'ils ont un problème ou leur donne des conseils importants grâce à ses vastes connaissances. En plus des trois, il y a d'autres habitants de la forêt qui se lancent dans des aventures, comme la grenouille gloutonne Batracien et l'oiseau Fiep.

COMMENTAIRES
Ce dessin animé, facilement reconnaissable grâce au style artistique de Ray Goossens, n'a pas eu beaucoup de chance de marquer autant le cœur des téléspectateurs que d'autres séries du même créateur, comme Musti, Tip et Tap et Plons, la petite grenouille.
Dans les années 70, un certain investissement a été réalisé dans la popularité du dessin. Une série de livres ont été publiés racontant les aventures des Pilis (avec des illustrations fidèles aux souris de télévision), et les audios des épisodes ont tous été compilés dans un LP de 1975, narré par Jacques Careuil. Cela s'est avéré peu efficace et, de nos jours, seuls certains nostalgiques se souviennent des Pilis.
Le dessin animé a été régulièrement exporté vers d'autres pays, comme les États-Unis, l'Angleterre, l'Espagne (où il a reçu une nouvelle chanson d'ouverture) ou même Israël. Quelque chose de similaire s'est produit avec Tip and Tap (comme mentionné précédemment, également de Ray Goossens), qui est devenu populaire principalement en République tchèque.
Oublié ou pas, Les Pilis est toujours un excellent dessin animé pour les plus jeunes et donne beaucoup à apprendre, les aventures des frères souris, Maître Merlin et ses amis de la forêt, qui donnent généralement une leçon de morale à la fin.

DOUBLAGE
Narrateur - Jacques Careuil

ILLUSTRATION


SOURCES
https://www.youtube.com/watch?v=KjDE6dqD154
https://kindertvgeheugen.nl/series/seri ... li-en-pili
https://www.e-newspaperarchives.ch/?a=d ... ----0-----
https://jeugdsentimentportaal.wordpress.com/pilis/


Tout va bien maintenant, Captain ?

[Captain Jack]

C'est parfait ! Une belle petite fiche que l'on va essayer de mettre en ligne très bientôt comme celle des Conquérants !

[RetroCartoons1990]

Des mises à jour avec la création du fiche ? Et qu'en est-il des Conquérants ?

[RetroCartoons1990]

Voici une image de qualité légèrement meilleure de l'écran titre. Lors de la création du fiche, considérez celui-ci plutôt que l’ancien.

[Kahlone]

Toute l’équipe est un peu débordée. On va tacher de mettre ça en ligne dès qu’on souffle un peu hors de nos activités respectives.
Merci pour ton implication et ta patience