Gigi

Arbrefruitier · Message par **Arbrefruitier** » 26 mai 2007 14:33

Sur la fiche, on met que l'édition DVD respecte l'ordre des épisodes de la production originale.
Je ne sais pas si c'est vrai car dans l'épisode 26 "La soucoupe volante" elle a le 6e diamant, or dans les épisodes 27 "Un jeu de fillette" et 28 "Le triangle du diable" elle n'en a que 5.

J'ai aussi une petite question : les épisodes du listing DVD sont ceux diffusés sur France 5, vous mettez que les 35 à 63 sont indisponibles, y a-t-il quelque chose de prévu prochainement (Sur FR5 ou en édition DVD) ?
Merci

Arachnée · Message par **Arachnée** » 26 mai 2007 15:16

Malheureusement, rien d'autre n'est prévu en DVD ou à la télé pour le court terme.

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 26 mai 2007 17:39

Arbrefruitier a écrit

Je ne sais pas si c'est vrai car dans l'épisode 26 "La soucoupe volante" elle a le 6e diamant, or dans les épisodes 27 "Un jeu de fillette" et 28 "Le triangle du diable" elle n'en a que 5.

Effectivement il y a certainement une erreur dans l'ordre des épisodes. Celui de La Soucoupe Volante est le 29ème selon les listing japonais.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 26 mai 2007 18:51

Quel est le 26ème épisode dans ce cas?

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 26 mai 2007 21:14

Le 26ème se traduit par Une princesse dans la forêt. mais je ne sais pas à quel titre français il correspond, peut-être La fiancé du démon.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 26 mai 2007 21:23

Captain Jack a écrit :Le 26ème se traduit par Une princesse dans la forêt. mais je ne sais pas à quel titre français il correspond, peut-être La fiancé du démon.

Oui c'est ça, je m'en souviens.
Alors c'est étrange, pourquoi l'ordre a-t-il été changé dans l'édition DVD?

Arbrefruitier · Message par **Arbrefruitier** » 26 mai 2007 22:10

D'après vous, même si la suite de l'édition DVD n'est pas prévue à court terme, est-ce que France 5 saurrait quand même se procurer la suite des épisodes et la diffuser ? peut-être grâce au listing complet ? Merci

l'homme de verre · Message par **l'homme de verre** » 26 mai 2007 22:16

oui effectivement, l'éditeur a du se planter... je ferai la rectification sur la fiche pour le commentaire.