Cours, Annie cours

Une erreur sur un titre ? Des infos à ajouter ? C'est ici qu'on en discute.
Répondre
Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 4359
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Cours, Annie cours

Message par Captain Jack » 12 nov. 2008 17:13

Pour la série Cours, Annie cours :
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =795&sec=1

Quelques petites informations supplémentaires qui pourraient être intéressantes à ajouter :

Titre original : 달려라 하니

Cette série fut produite en 1988, année où la Corée du Sud organisait les Jeux Olympiques d?été. La mascotte de ces JO, Hodori le tigre, fut par ailleurs créée par le même studio, Dae-Won Animation (devenue Dae-Won Media). Cours, Annie cours est l?adaptation d?une manhwa publiée entre 1985 et 1987. Les aventures de cette jeune sportive ont eu beaucoup de succès, et diverses autres adaptations furent produites. Sa popularité est encore très présente. Pour preuve, en 2008, la ville de Séoul mettait en ?uvre, dans l?arrondissement de Gangdong-gu, où se situe l?action de cette histoire, la création d?un Parc à thème dédié à cette héroïne. Le nom de ??Hany?? fut également donné dans la foulée à un club d?athlétisme.

Si la série est proche techniquement d?une série japonaise, c?est certainement grâce à l?expérience acquise par le studio Dae-Won qui collabora, peu après sa création en 1973, à la production de séries issues du studio Tôei, telles Candy Candy ou Galaxy Express 999.
_______________________

1er épisode visible ici (en VO) :
http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do? ... cid=204825

Da le roux

Message par Da le roux » 12 nov. 2008 17:31

Ça fait également étrangement penser à Lisa ou le rêve olympique. La fille garçon manqué, une série coréenne, sur l'athlétisme de surcroit, les mêmes années (je ne me rappel plus exactement pour Lisa)... A savoir si Annie est antérieure à Lisa et si elles sont liées...

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10160
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 12 nov. 2008 18:24

Merci pour les infos! :D

Concernant "Lisa", je n'ai jamais vu ce téléfilm animé, donc je ne saurais dire où se situent les différences!
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Da le roux

Message par Da le roux » 12 nov. 2008 18:42

Année 1988, Studio Shin Won... ça va être dur de savoir s'il y a un lien entre les deux ! Bientôt la fiche sur le site ;)

Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 4359
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Message par Captain Jack » 13 nov. 2008 10:40

Sur la fiche de Annie, il est dit
Attention à ne pas la confondre avec Lisa ou le rêve olympique de Jean Chalopin.
Si Lisa est une série coréenne, que fait Jean Chalopin ici ?

A première vue, les caractères coréens ne passent pas sur la fiche.

Da le roux

Message par Da le roux » 13 nov. 2008 10:49

Ah oui j'ai dit Coréenne mais y'avait un peu de frenchi dedans, comme Ulysse ;)

Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 4359
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Message par Captain Jack » 13 nov. 2008 12:04

Ah d'accord! c'était donc une coproduction. Mais cette série est semble-t-il passée assez inaperçu , du moins je n'en ai pas de souvenir. De plus, aucune page du net consacrée à Chalopin n'en fait mention.

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7847
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 13 nov. 2008 12:35

Oui c'est passé inaperçu, mais ça nous empêchera pas d'en faire la fiche lol ^^
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Avatar du membre
Joe Gillian
Chevalier Légendaire
Messages : 6421
Enregistré le : 06 déc. 2003 0:50

Message par Joe Gillian » 13 nov. 2008 14:22

C'est bon pour le titre en coréen ;)

Joe

Répondre