Les 3 Mousquetaires de l'espace
Les 3 Mousquetaires de l'espace
Sur mon forum, j'ai posé la question sur cette série qui apparemment serait coréenne et diffusée via la Toeï. Un de mes modos connaît cette série. Je n'ai, pour ma part et pour beaucoup d'autres, aucun souvenir de cette série dont voici un scan d'une jaquette VHS :
une nelle fiche pour Planète Jeunesse?
une nelle fiche pour Planète Jeunesse?
- Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4232
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
Pour ceux qui voudrait en savoir et voir un peu plus, on en discutait ici :
http://www.tokinowa.net/viewtopic.php?t=1445
En fait Les trois mousquetaires de l?espace ~ Time Machine 001 reprend les mêmes jeunes héros que dans Les trois mousquetaires de l?espace qui reprenait l?univers de Matsumoto. Avec cet autre film, l?aventure tourne autour du voyage dans le temps avec une reine du 40ème siècle voulant remodeler et posséder le monde du 20ème siècle où sont issus nos héros. Ils seront aidés par la jeune s?ur de la reine. Reine qui a un petit quelque chose de celle de Blanche Neige de Disney. D?ailleurs il y a quelque chose de surprenant par rapport à ce dernier et que l?on peut voir dans ce film. Une séquence d?environ 2 minutes reprend carrément une scène du film Fantasia (l?ère des dinosaures) lorsque que l?on voit un stégosaure combattre un tyrannosaure. On peut voir également à la fin un robot à l'aspect Goldo.
Malgré quelques noms bien pensés comme la vitesse de Swan, la traduction semble très approximative ou alors c'est le scénario ou les dialogues originaux qui ne sont pas très explicites. On peut aussi reconnaitre la voix vf de Ramis "Thierry Bourdon"
Les deux films sur ces 3 mousquetaires sont réalisés par KANG Han-Young qui fut récemment semble-t-il producteur sur Razmoket Movie, Les Razmoket à Paris, Wonderfull Days.
Sur ce lien, tout en bas, est dispo le générique du film qui reprend l?univers de Matsumoto. On y voit seulement les décors.
http://mifshow01.free.fr/Animes/animes.php?nav=Mozi
http://www.tokinowa.net/viewtopic.php?t=1445
En fait Les trois mousquetaires de l?espace ~ Time Machine 001 reprend les mêmes jeunes héros que dans Les trois mousquetaires de l?espace qui reprenait l?univers de Matsumoto. Avec cet autre film, l?aventure tourne autour du voyage dans le temps avec une reine du 40ème siècle voulant remodeler et posséder le monde du 20ème siècle où sont issus nos héros. Ils seront aidés par la jeune s?ur de la reine. Reine qui a un petit quelque chose de celle de Blanche Neige de Disney. D?ailleurs il y a quelque chose de surprenant par rapport à ce dernier et que l?on peut voir dans ce film. Une séquence d?environ 2 minutes reprend carrément une scène du film Fantasia (l?ère des dinosaures) lorsque que l?on voit un stégosaure combattre un tyrannosaure. On peut voir également à la fin un robot à l'aspect Goldo.
Malgré quelques noms bien pensés comme la vitesse de Swan, la traduction semble très approximative ou alors c'est le scénario ou les dialogues originaux qui ne sont pas très explicites. On peut aussi reconnaitre la voix vf de Ramis "Thierry Bourdon"
Les deux films sur ces 3 mousquetaires sont réalisés par KANG Han-Young qui fut récemment semble-t-il producteur sur Razmoket Movie, Les Razmoket à Paris, Wonderfull Days.
Sur ce lien, tout en bas, est dispo le générique du film qui reprend l?univers de Matsumoto. On y voit seulement les décors.
http://mifshow01.free.fr/Animes/animes.php?nav=Mozi
11 ans après, voilà la fiche!
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... space.html
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... space.html
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!