MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Une erreur sur un titre ? Des infos à ajouter ? C'est ici qu'on en discute.
Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 15 nov. 2019 12:26

Ajout de 2 voix à la série japonaise Le Livre de la Jungle.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8880
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 18 nov. 2019 9:34

Mise à jour de la fiche de "Foofur" (doublage, listing...)
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8880
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 23 nov. 2019 11:17

Complétion des listings de "Hure, Lu et Berlu" et "Buzzard et Vermisso" grâce à la MAJ d'Animeguides :
https://animeguides.com/guides/hureluberlu.html
https://animeguides.com/guides/buzzardvermisso.html

Ajout des listings de "Balou et Balu" et "Ding, Dang, Dong", toujours grâce à Animeguides :
https://animeguides.com/guides/buzzardvermisso.html
https://animeguides.com/guides/dingdangdong.html

Un grand merci à Gib' pour ses recherches ! :D
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 30 déc. 2019 17:56

Ajout de voix à la série Cendrillon.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8880
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 30 déc. 2019 18:49

Qui sont Pappy, Bingo et Misha ?

Dommage que tu n'aies pas reconnu la voix de l'héroïne ! :(
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 30 déc. 2019 20:06

Arachnée a écrit :
30 déc. 2019 18:49
Qui sont Pappy, Bingo et Misha ?

Dommage que tu n'aies pas reconnu la voix de l'héroïne ! :(
Pappy, c'est l'oiseau. Bingo, la souris mâle et Misha, le chat.

C'est pas la seule voix qui manque... J'ai pas l'impression que ceux qui ont participé à cette VF ont eu la chance d'être crédité ailleurs :(
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8880
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 30 déc. 2019 22:16

OK, je l'ai précisé du coup puisque pour Bellus on précisait que c'était un chien.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 30 déc. 2019 22:39

Je trouve ça bizarre de préciser que c'est un animal. Les noms des animaux est très souvent cités dans la série. Ce sont des personnages à part entière :|
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 03 janv. 2020 22:59

Ajout d'une voix (Philippe Bozo) au second doublage de Luck l'Intrépide / Luke l'Invincible.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 17 janv. 2020 22:46

Petite MAJ des voix d'Hinamizawa, le village maudit (saison 1).
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 25 janv. 2020 15:52

Ajout d'une voix à Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Chernabog
Prince en exil
Messages : 1202
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Chernabog » 25 janv. 2020 19:13

Ajout d'Antoine Nouel à la direction artistique de la 1ère VF de One Piece. C'était devinable à souhait mais il a confirmé lui-même dans cette sympathique vidéo où on le voit aux côtés de Thierry Bourdon et Boris Rehlinger :

https://www.youtube.com/watch?v=c9fL19bgMwk

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 05 févr. 2020 23:15

Correction et ajouts pour le cast VF de Hunter X Hunter (1999).
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 09 févr. 2020 14:35

MAJ des voix françaises de Patlabor 3.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 14 févr. 2020 14:26

Ajout des adaptateurs de Black Butler 2.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8880
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 17 févr. 2020 12:01

Ajout d'un paragraphe sur "Isabelle de Paris",

Changement d'images et ajout de quelques rôles pour la VF pour "Marc et Marie",

Ajout de l'écran-titre et de la suite du listing de "Sammy et Scooby en Folie !",

Nouveau commentaire sur "Snorky", "les fables géométriques" et "Insektors" (merci à Klaark).
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8880
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 22 févr. 2020 10:26

Corrections/ajouts sur le casting de "Bonkers". Merci à Nabot.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 22 févr. 2020 16:57

Ajout des titres des épisodes de l'édition blu-ray de Gundam Wing.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 07 mars 2020 20:52

Ajout d'adaptateurs pour la fiche de Black Butler - Book of Circus.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Chernabog
Prince en exil
Messages : 1202
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Chernabog » 08 mars 2020 19:38

Ajout de Pierre Tchernia à la direction des voix pour les premiers Lucky Luke (Daisy Town, La Ballade des Daltons et les productions d'Hanna-Barbera). Confirmé par le livre "L'Univers de Morris" et l'interview de Jacques Thébault sur le blog "Dans l'Ombre du Doublage" pour ce qui concerne Hanna-Barbera et par le livret de la récente rééditions des BO des deux premiers films (ce n'est spécifié que pour le premier mais il n'y a pas de raison qu'il n'ait pas dirigé aussi le deuxième, surtout qu'il y fait un caméo vocal au début).

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8880
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 11 mars 2020 22:41

Ajout de voix sur "Les Misérables (1992)".
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8880
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 13 mars 2020 22:58

Ajout de voix (guests) sur "Paul le Pêcheur".

Merci à Artemis/bonbon.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7277
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Kahlone » 16 mars 2020 17:23

Ajout (enfin !!!!) de la première voix d'Horos dans le doublage de GOLDORAK.
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 16 mars 2020 22:56

Ajout de voix françaises dans la fiche de Tao Tao.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 20 mars 2020 22:48

Ajout de 2 voix à City Hunter : Bay City Wars.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Répondre